Components
506 examples found containing '人間' (results also include variant forms and possible homonyms)
ちゅうごく
中国
さばく
砂漠
にほん
日本
より
おお
にんげん
人間
やしな
っている

China's desert supports more people than are in Japan.
きぼう
希望
にんげん
人間
さいご
最後
ひなん
避難
ばしょ
場所
である
Hope is the last thing that man has to flee unto.
にんげん
人間
にとって
みず
くうき
空気
おな
くらい
きちょう
貴重

Water is as precious as air to man.
にんげん
人間
りよう
利用
して
なかま
仲間
から
きけん
危険
けよう
とした
They tried to avoid danger from their own kind by relying on humans.
とりあえずまともな
にんげん
人間
いないということ
めいき
明記
しておきたい

In any case I just want to make clear that the fact that these are not normal people.
その
にんげん
人間
じゃないロボットなの
That child isn't human. She's a robot.
じだい
時代
わる
だろう
にんげん
人間
ほんしょう
本性
わらない
もの
Times may change, but human nature stay the same.
どこかそれを
なまみ
生身
しんたい
身体
にんげん
人間
がわ
もど
ひつよう
必要
がある

Somewhere along the way, we need to bring this process back to human hands.
にんげん
人間
どうぶつ
動物
せいかつ
生活
この
たいき
大気
という
かんきょう
環境
たいおう
対応
しかた
仕方
によって
さゆう
左右
される

Human and animal life are influenced by their reactions to the atmospheric environment.
にんげん
人間
はなし
できる
ゆいいつ
唯一
どうぶつ
動物
である
Man is the only animal that talks.
かれ
うちゅう
宇宙
ゆうえい
遊泳
した
さいしょ
最初
にんげん
人間
だった
He was the first man to float in space.
いぬ
にんげん
人間
さいりょう
最良
とも
いわれている
It is said that the dog is man's best friend.
わる
にんげん
人間
こっか
国家
ようしょく
要職
いています

Bad people are at the helm of the nation.
にんげん
人間
ちしき
知識
える
こと
ほこ
する
Man prides himself on the increase in his knowledge.
かれ
どれい
奴隷
にんげん
人間
であること
ひてい
否定
した

They denied the humanity of slaves.
にんげん
人間
ぎわ
かんじん
肝心
っていうから
Knowing when to quit is everything ...
にんげん
人間
ふくざつ
複雑
ゆうきたい
有機体

Man is a complex organism.
にとって
えだ
にんげん
人間
てあし
手足
そうとう
相当
する

Branches are to trees what limbs are to us.
にんげん
人間
かち
価値
その
ひと
じんかく
人格
ある
A man's worth lies in what he is.
にんげん
人間
つか
使
ゆいいつ
唯一
どうぶつ
動物
である
Man is the only animal that uses fire.
じゅもん
呪文
けて
ぶた
にんげん
人間
なった
The spell was broken and the pig turned into a man.
にんげん
人間
だれ
じぶん
自分
ひとり
一人
ちから
たんどく
単独
きて
はいけない
No man can live by and for himself.
にんげん
人間
まれつき
しゃかいてき
社会的
どうぶつ
動物

Man is a social animal by nature.
にんげん
人間
つき
もはや
ゆめ
ない
It is no longer a dream for man to live on the moon.
にんげん
人間
はな
こと
でき
出来
ゆいいつ
唯一
どうぶつ
動物

Man is the only animal that can talk.
かれ
やくそく
約束
まも
にんげん
人間
から
たよ
して
だいじょうぶ
大丈夫

He's a man of his word, so you can count on him.
にんげん
人間
しゃかいてき
社会的
どうぶつ
動物
です
Man is a social animal.
きんねん
近年
にんげん
人間
しんり
心理
なぞ
あつか
サイコホラー
にんき
人気
である
Psycho-horror films dealing with the mysteries of human psychology are popular these days.
にんげん
人間
よくぼう
欲望
てば
ほどますます
ぞうだい
増大
する

The more we have, the greater our desire will be.
そしてやがて
にんげん
人間
いぬ
とも
するようになった
すいさつ
推察
されている

It is now speculated that humans and dogs began hunting together.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×