部
Components
508 examples found containing '人間' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
やくそく
約束
を
まも
守
る
にんげん
人間
だから、
たよ
頼
り
にして
だいじょうぶ
大丈夫
だよ。
He's a man of his word, so you can count on him.
にんげん
人間
は
しゃかいてき
社会的
な
どうぶつ
動物
です。
Man is a social animal.
きんねん
近年
では
にんげん
人間
しんり
心理
の
なぞ
謎
を
あつか
扱
う
サイコホラーも
にんき
人気
である。
Psycho-horror films dealing with the mysteries of human psychology are popular these days.
にんげん
人間
の
よくぼう
欲望
は、
も
持
てば
も
持
つ
ほどますます
ぞうだい
増大
する
。
The more we have, the greater our desire will be.
この
ちいき
地域
しゃかい
社会
に
す
住
む
ひとりひとり
一人一人
は、
けんこう
健康
な
にんげん
人間
が
も
持
つ
めんえき
免疫
きこう
機構
の
さいぼう
細胞
のようなものだ。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.
にんげん
人間
の
のう
脳
は
あたら
新
しい
じょうきょう
状況
に
てきおう
適応
する
ことが
でき
出来
る
。
The human brain can adapt to new situations.
もし
みず
水
がなければ、
にんげん
人間
は
そんぞく
存続
できないだろう。
If it were not for water, humans could not survive.
にんげん
人間
はあまりにも
やしんてき
野心的
になりすぎると、
じぶん
自分
を
ほろ
滅
ぼしてしまう
ことになる。
Man may well, in his attempt to be too ambitious, destroy himself.
にんげん
人間
を
こうどう
行動
に
か
駆
り
た
立
てる
もののうち、
う
飢
え
が
おそ
恐
らく
もっと
最
も
きょうりょく
強力
であろう。
Hunger is perhaps the strongest of all human drives.
しょうねんたち
少年達
はキャロルのことをつまらない
にんげん
人間
だと
おも
思
っていた
。
All the boys thought Carol was a boring person.
にんげん
人間
は
はな
話
す
のうりょく
能力
がある
てん
点
で
どうぶつ
動物
と
こと
異
なる
。
Man is different from animals in that he has the faculty of speech.
にんげん
人間
の
ちから
力
は
しぜん
自然
に
およ
及
ばない
。
Nature is beyond human control.
ずめん
図面
は
にんげん
人間
の
あたま
頭
の
なか
中
だけで
つく
作
り
だ
出
された
ものだ。
Drawings are products of the human mind alone.
われわれが
し
知
っている
げんご
言語
は
にんげん
人間
が
つく
作
り
だ
出
した
。
Language, as we know it, is a human invention.
いちばん
一晩
にたった2
じかん
時間
ね
寝
る
だけで、
にんげん
人間
は
い
生
きていける
のかしら。
I wonder whether man could live with only two hours' sleep a night.
にんげん
人間
は
だれ
誰
でも
いつかは
かなら
必
ず
し
死
ぬ
。
Everyone has to die someday.
にんげん
人間
は
ちじょう
地上
への
さいしょ
最初
の
しゅつげん
出現
いらい
以来
、つねに
じょうほう
情報
を
あつ
集
め
、
ゆうよう
有用
な
かんが
考
え
を
ほか
他
の
にんげん
人間
に
でんたつ
伝達
しよ
うとしてきた。
Since their first appearance on earth, men have gathered information and have attempted to pass useful ideas to other men.
にんげん
人間
は
ことば
言葉
を
はな
話
す
ゆいいつ
唯一
の
どうぶつ
動物
である。
Man is the only animal that can speak.
にんげん
人間
は
ことば
言葉
を
も
持
つ
ゆいいつ
唯一
の
どうぶつ
動物
である。
Man is the only animal that possesses language.
よわ
弱
い
オオカミだけでは、
か
狩
り
をすることができないが、
にんげん
人間
の
てだす
手助
け
をすることはできる。
Weak wolves could not hunt alone, but they could assist humans.
にんげん
人間
は
かんが
考
える
あし
葦
である。
Man is a thinking reed.
い
言
い
か
換
える
と、
よ
世
の
なか
中
にはいろいろな
にんげん
人間
が
ひつよう
必要
だということだ。
In other words, it takes all sorts of people to make a world.
ちゅうせい
中世
は
にんげん
人間
が
じゆう
自由
でない
じだい
時代
だった。
The medieval times were an age when a human being wasn't free.
にんげん
人間
は
かんが
考
え
たりしゃべったりできるという
てん
点
で
どうぶつ
動物
と
こと
異
なる
。
Human beings differ from animals in that they can think and speak.
にんげん
人間
の
おや
親
は
じぶん
自分
たちの
あか
赤
ちゃん
に、
かれ
彼
ら
が
ようきゅう
要求
する
ものを
あた
与
える
ことによって
ことば
言葉
を
おし
教
える
。
Human parents teach some words by giving babies what they ask for.
にんげん
人間
は
ひ
火
を
つか
使
う
ことのできるという
てん
点
で
どうぶつ
動物
と
こと
異
なる
。
Man differs from animals in that he can use fire.
わたし
私
はバイトをしながらいろんなタイプの
にんげん
人間
に
であ
出会
ってきた
わ。
I've run up against all kinds of people, working as a temporary.
かれ
彼
は
てんけいてき
典型的
な
しごと
仕事
にんげん
人間
だね。
He's a typical workaholic.
にんげん
人間
は
おおむかし
大昔
に
どうぐ
道具
の
しよう
使用
を
おぼ
覚
えた
。
Man learned early to use tools.
にんげん
人間
どうし
同士
が
たたか
戦
う
ところを
てんし
天使
が
そら
空
から
なが
眺
めている
。
Angels watch from above as men fight amongst themselves.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×