Components
269 examples found containing '今 こん'
こん
さいぜん
最善
つくせばあなた
しあわ
やって

If you try your best now, happiness will come to you.
ジョン
こん
すき
です
I'd like to speak to John.
にわ
バラ
こん
はなざか
花盛
です
The roses in the garden are in full bloom.
こん
がっき
学期
ほんとう
本当
いきぎ
息切
れした
かん

I seem to have run out of steam this term.
ひょっとする
かれ
こん
るす
留守
かもしれない
He might be away at the moment.
わたし
たち
がっこう
学校
たいいくかん
体育館
こん
けんせつちゅう
建設中
です
Our school's gym is under construction now.
いもうと
さきこ
咲子
です
おれ
としご
年子
こん
じゅけんせい
受験生
です
This is my little sister Sakiko. She was born the same year as me and is now studying for her exams.
かちょう
課長
おく
さん
こん
りょこう
旅行
ちゅう
ってそれで
おに
いぬ
かん
せんたく
洗濯
ばかり
まいにち
毎日
ある
いている

I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.
その
けいかん
警官
こん
きんむちゅう
勤務中

The policeman is now on duty.
さあ
こん
なさいそして
えんかい
宴会
せわやく
世話役
ところ
っていき
なさい
Now draw some out and take it to the master of the banquet.
かれ
こん
にゅういんちゅう
入院中
きられる
かどうか
あや
うい
じょうたい
状態

He is now in the hospital and his life is in the balance.
えば
わたし
こん
かね
わせていません

To tell the truth, I have no money with me now.
ピーター
こん
ふざい
不在
です
Peter is not in now.
ぼく
だいがく
大学
こうしゃ
校舎
こん
ふくおかし
福岡市
ほくぶ
北部
さんぷく
山腹
けんちくちゅう
建築中
です
Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka.
こま
った
こと
わたし
こん
かね
わせ
ない
The trouble is that I have no money on me now.
わたし
こん
がっき
学期
ほとんど
べんきょう
勉強
しなかったので
らい
がっき
学期
うんと
べんきょう
勉強
するつもりです
I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term.
イタリア
じん
けっこん
結婚
して
かのじょ
彼女
こん
ローマ
んでいます

Married to an Italian, she lives in Rome now.
せいふ
政府
こん
こっかい
国会
かいせいあん
改正案
ていしゅつ
提出
みおく
見送
ほうしん
方針
かた
めた
こと
かんげい
歓迎
する
いっぽう
一方
こいずみ
小泉
しゅしょう
首相
ていしゅつ
提出
だんねん
断念
めいげん
明言
していない
てん
けいかい
警戒
する
こえ
がった

While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
ニューヨーク
こん
ちち
しごと
仕事
たいざいちゅう
滞在中
です
とうきょう
東京
よりずっと
きけん
危険
とかい
都会
です
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.
こん
きんむちゅう
勤務中
です
I am on duty now.
わたし
テレビ
ばんぐみ
番組
ために
った
いしゃ
医者
ギクリさせられた
かれ
こん
アレルギー
しょうじょう
症状
ないからいって
きらく
気楽
かま
えていて
はいけない
けいこく
警告
した

I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment.
こん
とうろく
登録
されれば
ねんかん
年間
むりょう
無料
です
Join now and pay nothing for a whole year.
その
ほうあん
法案
こん
かいきちゅう
会期中
せいりつ
成立
する
みとお
見通
である
The bill is expected to be enacted during the present session.
その
てんらんかい
展覧会
こん
かいさいちゅう
開催中
です
The exhibition is now open.
かのじょ
彼女
こん
おんなざか
女盛

She is now in the prime of womanhood.
かれ
チーム
こん
シーズンほとんど
しょうさん
勝算
たない

Their team doesn't have a ghost of a chance of winning this season.
こん
にんき
人気
ばあちゃん
しょくたく
食卓
った
ことあります
Have you been to Grandma's Table which is very popular now?
かれ
こん
へや
部屋
なか
もの
せいとん
整頓
している

He is now setting things in order in his room.
ルーシー
こん
だいどころ
台所
いるでしょ
Lucy should be in the kitchen now.
かれ
こん
ハーバード
だいがく
大学
よんねんせい
四年生

He is now a senior at Harvard.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×