Components
237 examples found containing '今度' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
メアリーいくらか
かね
りている
ので
こんど
今度
げつようび
月曜日
まで
かね
かえ
さなければならない

I owe Mary some money and must pay her back by next Monday.
こんど
今度
イベントアトラクション
せんせい
先生
でしょ
たの
しみ
なあ
じつ

Prof. K is going to be a major attraction at this event right? I can hardly wait.
こんど
今度
にほん
日本
かえ
って
きた
られる
ずっと
さき
ことでしょ
I guess it will be a long time before I can return to Japan.
かのじょ
彼女
こんど
今度
にちようび
日曜日
ニューヨーク
しゅっぱつ
出発
します

She leaves for New York next Sunday.
わたし
こんど
今度
ニューヨーク
った
ときに
する
きかい
機会
あるいい
おも
っております

I hope I will have a chance to see you next time I'm in New York.
きみ
きっと
こんど
今度
しけん
試験
ごうかく
合格
する
でしょ
You'll certainly pass the coming exam.
こんど
今度
にちようび
日曜日
わたし
さかなつ
魚釣
わす
れないで

Remember to go fishing with me this coming Sunday.
こんど
今度
しょうせつ
小説
ラブホテル
ぶたい
舞台
なるんで
いちど
一度
じっさい
実際
ておきたかった
です
The novel I'm writing next is set in a love hotel so I wanted to see what one actually looks like.
グリーン
ふじん
夫人
わたし
こども
子供
たち
うた
なら
っている
ほう
です
こんど
今度
にちよう
日曜
どくしょうかい
独唱会
ひら
よてい
予定
です
Mrs. Green, from whom my children have lessons in singing, is to have a recital next Sunday.
こんど
今度
わせする

I'll make up for it.
こんど
今度
だけスー
じかん
時間
どおり
かいぎ
会議
やってきた
For once, Sue came to the meeting on time.
われわれ
我々
こんど
今度
にちようび
日曜日
ドライブ
かける
つもりです
We'll go for a drive next Sunday.
こんど
今度
えいが
映画
きろくやぶ
記録破
おおあ
大当
たり
だった
The new picture has made a record breaking hit.
こんど
今度
しょうばい
商売
そん
して
という
せんりゃく
戦略
やろ
In our next line of business let's make it our strategy to win by losing.
かのじょ
彼女
こんど
今度
かようび
火曜日
ロイヤルホテル
まっている
でしょ
She'll be staying at the Royal Hotel next Tuesday.
こんど
今度
きょうてい
協定
しゃ
しょうにん
承認
った

This agreement was confirmed by three companies.
こんど
今度
じょうし
上司
こせいてき
個性的
どころかありがちタイプ
The new supervisor? He's not very original - pretty much like the rest.
わたし
かれ
うそ
つく
こんど
今度
かれ
わたし
うそ
ついた
I lied to him and he lied to me in turn.
こんど
今度
サンフランシスコ
おとず
れたら
あのホテル
まってみたい

Next time I visit San Francisco, I'd like to stay at that hotel.
こんど
わたし
それやってみよ
This time I will try it.
こんど
だれ
ばん
だい
Whose turn is it next?
かれ
こんど
しけん
試験
ごうかく
合格
する
だろう
He will pass the coming examination.
かれ
こんど
さんがつ
3月
いち
ねん
にゅういん
入院
していた
ことなる
He will have been in the hospital for a year next March.
かれ
こんど
がつ
じゅう
10
さい
なる
He will be ten next April.
こんど
にちようび
日曜日
しずおか
静岡
おじさん
よてい
予定
です
I am to visit my uncle in Shizuoka next Sunday.
こんど
つと
ぐち
しばらく
しんぼう
辛抱
なさい
You must put up with your new post for the present.
けいかん
警官
はんにん
犯人
ピストル
けた
するとその
はんにん
犯人
こんど
けいかん
警官
ちょくせつ
直接
じぶん
自分
ピストルつきつけたどちら
なかった
ぜったいぜつめい
絶体絶命
だった
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×