部
Components
403 examples found containing '仕合' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
たち
は
て
手
に
あせ
汗
を
にぎ
握
って
やきゅう
野球
の
しあい
試合
を
み
見
た
。
We watched the baseball game with excitement.
その
しあい
試合
を
み
見
に
い
行
きません
か。
How about going to see the game?
やきゅう
野球
が
だいす
大好
き
で
だい
大
しあい
試合
はまず
みのが
見逃
した
ことはない。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.
わたし
私
たち
は
さいしょ
最初
は
しあい
試合
に
そな
備
えて
ねっしん
熱心
に
れんしゅう
練習
した
。
We trained hard for the game at first.
だい
第
1日目には
じゅう
10
しあい
試合
が
おこな
行
われた
。
Ten games were played on the first day.
もし
あした
明日
あめ
雨
が
ふ
降
れば
、
やきゅう
野球
の
しあい
試合
は
えんき
延期
される
だろう。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.
わか
若
い
ころ
頃
よく
やきゅう
野球
の
しあい
試合
をみにいったものでした。
When I was young, I would often go to watch baseball games.
ふ
降
って
も
て
照
って
も、その
しあい
試合
は
おこな
行
われる
。
The game will be played rain or shine.
しあい
試合
を
み
見
ながら
、
ゆうしょう
優勝
を
ねが
願
って
いっしょうけんめい
一生懸命
せんしゅ
選手
を
おうえん
応援
した
。
I watched the match, eagerly cheering on the players and hoping for their victory.
かれ
彼
は
つよ
強
い
いし
意志
のお
かげ
陰
でその
しあい
試合
に
か
勝
った
。
He won the game thanks to his strong will.
きょう
今日
の
しあい
試合
はどうだった。
How was today's game?
マリガンは、
こんど
今度
の
しあい
試合
については
なに
何
の
もんだい
問題
はないという。
Mulligan says he'll sleep easy until the fight.
だから、この
あらあら
荒々
しい
しあい
試合
では
せんしゅ
選手
がひどいけがを
お
負
っていた
し、ときには
し
死
ぬ
こともあったのです。
So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games.
しあい
試合
はB
こう
校
の
しょうり
勝利
に
お
終
わった
が、まったく
ばんくる
番狂
わせ
だった。
The game ended in a victory for B school, which was completely unexpected.
わたし
私
は
やきゅう
野球
の
しあい
試合
を
み
見
に
い
行
ってきました
。
I have been to see the baseball game.
そのサッカーの
しあい
試合
は
だい
大
かんしゅう
観衆
を
ひ
引
き
つ
付
けた
。
The soccer game attracted a large crowd.
しあい
試合
の
きょうみ
興味
が
うす
薄
れた
。
Interest in the game has dropped off.
わたし
私
はラグビーの
しあい
試合
を
ろくが
録画
した
。
I recorded a rugby game on videotape.
この
しあい
試合
は
なに
何
と
たいくつ
退屈
な
のだろう。
How boring this game is!
その
やきゅう
野球
の
しあい
試合
は
らいしゅう
来週
おこな
行
われる
。
The baseball match will come off next week.
こうこう
高校
やきゅう
野球
の
しあい
試合
では、
しょうすうせいえい
少数精鋭
のチームが
だいかつやく
大活躍
している
。
At the high school baseball game, the team of select players has an outstanding performance.
もし
あした
明日
あめ
雨
なら
しあい
試合
は
ちゅうし
中止
です。
The game will be called off if it rains tomorrow.
とてもおもしろい
しあい
試合
だった。
It was an exciting game.
かれ
彼
は
やきゅう
野球
の
しあい
試合
で
あし
足
の
ほね
骨
を
お
折
った
。
He broke his leg in the baseball game.
トムは
じぶん
自分
のチームが
しあい
試合
に
か
勝
つ
だろうと
おも
思
っている
。
Tom feels that his team will win the game.
かのじょ
彼女
ぬ
抜
き
で、
しあい
試合
の
けっしょうせん
決勝戦
に
まさ
勝
てる
とは
おも
思
えない
。
I don't think we have a chance of winning the key match without her.
あめ
雨
が
はげ
激
しく
ふ
降
った
、その
けっか
結果
、
やきゅう
野球
の
しあい
試合
は
ちゅうし
中止
になった。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.
にほん
日本
のチームは
きょう
今日
の
しあい
試合
でブラジルの
たく
巧
み
な
こうげき
攻撃
に
しゅうし
終始
ほんろう
翻弄
され
つづ
続
け
た。
In today’s game, Brazil’s skillful offense toyed with Japan’s team from start to finish.
わたし
私
たち
はその
しあい
試合
を
み
見
て
わくわくした。
We were excited to see the game.
おどろ
驚
いた
ことに
かれ
彼
はそのその
しあい
試合
で
ま
負
けてしまった
。
To our surprise, he was defeated in the match.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×