Components
289 examples found containing '他'
わくせい
惑星
ちてき
知的
せいめいたい
生命体
はいる
Is there intelligent life on other planets?
またこれら
くに
いがい
以外
でも
えいご
英語
こくさいてき
国際的
コミュニケーション
しゅだん
手段
としてたぶん
どの
げんご
言語
より
ひろ
もち
いられている
でしょ
And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.
せけんてい
世間体
つくろ
しんぱい
心配
するより
やることある
We have other things to do than worry about keeping up appearances.
おんな
とられるより
あきら
くもん
I'd just be able to give up better than if you were taken by some other woman.
えいご
英語
どんな
ことば
言葉
より
おお
ひとびと
人々
によって
はな
されています

English is spoken by more people than any other language.
かれ
どの
がくせい
学生
おと
らず
ねっしん
熱心
べんきょう
勉強
する

He works as hard as any other student.
われわれ
我々
けいかく
計画
ほか
おお
りてん
利点
ある
Our plan has many additional advantages.
ほうほう
方法
かね
つくれなければ
さいご
最後
しゅだん
手段
として
くるま
はら
えば
よい
If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car.
わたし
せいと
生徒
おく
れない
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
しなければならなかった

I had to study hard to keep up with the other students.
なぜ
るいじんえん
類人猿
どうぶつ
動物
より
しんか
進化
した

Why have the apes evolved more than other animals?
ほん
ほか
としょかん
図書館
いろいろなサービス
ていきょう
提供
する

Besides lending books, libraries offer various other services.
その
めいれい
命令
したが
より
しかた
仕方
ない

There is nothing for me to do except to obey the order.
せいと
生徒
ついてゆくために
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
しなければならない

I have to study hard to keep up with the other students.
ぶんか
文化
ボール
つち
こくもつ
穀物
ほそぼそ
細々
した
しょくぶつ
植物
またときに
きんぞくへん
金属片
さえいっぱい
まれていた
です
In other cultures, the balls were filled with earth, grain, bits and pieces of plants, and sometimes even pieces of metal.
かれ
しかれ
こんなん
困難
こうするより
ない
For good or ill, there is no way but this to tide over the difficulty.
トム
れんちゅう
連中
よりはるかすぐれてトップ
Tom is head and shoulders above others.
にほん
日本
ていえん
庭園
ぶんか
文化
みいだ
見出
されない
こと
きょうみぶか
興味深
こと
It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures.
こうかてき
効果的
いし
意志
そつう
疎通
はか
のに
ごがく
語学
っている
だけ
じゅうぶん
十分
ない
In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages.
タイガイドブック
ないです
Do you have any other guidebooks about Thailand?
チータ
どの
どうぶつ
動物
おと
らず
はや
はし

A cheetah runs as fast as any animal.
ほんとう
本当
その
はいゆう
俳優
どの
はいゆう
俳優
より
じょうず
上手
カウボーイ
やく
こなした
The actor really played cowboy roles better than any other actor.
この
あと
ほか
おうじ
皇子
ともにしばしば
ちょうもん
弔問
つか
わされた

After that he was frequently dispatched with other princes to make condolence calls.
わたし
さんにん
3人
むすこ
息子
いる
ひとり
1人
ニューヨークいる
ふたり
2人
ロンドンいる
I have three sons. One is in New York, but the others are in London.
だい
わたし
たち
かなければ
だれ
いし
きざ
まれた
もじ
文字
んで
こうふく
幸福
つける
そして
わたし
たち
すべて
うしな
だろう
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.
ぶんか
文化
について
じゅうぶん
十分
ちしき
知識
っていなければ
いろいろ
色々
もんだい
問題
ようい
容易
こりうる

If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.
なかま
仲間
けつべつ
決別
して
から
プレイヤー
じゃま
邪魔
する
ようなった
After the break-up with her game partners she started to make trouble for other players ...
こい
くのう
苦悩
あらゆる
よろこ
より
はる
かんび
甘美
である
Pains of love be sweeter far / Than all other pleasures are.
ケイト
こえ
おんな
こえ
あき
らか
ちが
っています

Kate's voice is clearly different from the other girls'.
わたし
こども
子供
たち
った
こごと
小言
まえ
てはまらない

The scolding I gave to the other children doesn't apply to you.
もし
じょうけん
条件
おな
ならば
かんめい
簡明
せつめい
説明
ベスト
Other things being equal, the simplest explanation is the best.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×