部
Components
218 examples found containing '代わり' (results also include variant forms and possible homonyms)
なに
何
あんた、またパン?
あいか
相変
わらず
か
変
わり
は
映
え
のしない
しょくせいかつ
食生活
おく
送
って
んのね。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.
その
じこ
事故
の
おも
主
な
げんいん
原因
は
か
変
わり
やすい
てんこう
天候
であった。
The accident was caused chiefly by the changeable weather.
おば
叔母
さん
のアップルパイはとてもおいしかったので、
かれ
彼
はおかわりをした。
His aunt's apple pie was delicious and he had a second helping.
いくら
わたし
私
を
あい
愛
してる
って
い
言
って
も、
かのじょ
彼女
のことも
す
好
きな
ことには
か
変
わり
はないでしょ。
I don't care how much you say you love me. I know your feelings for her haven't changed.
かれ
彼
は
わたし
私
の
かわ
代
り
に
おお
大
きな
きけん
危険
を
おか
冒
してくれた
。
He ran a serious risk on my behalf.
せかい
世界
は
せきゆ
石油
のかわりの
あたら
新
しい
エネルギー
げん
源
を
かいはつ
開発
する
ひつよう
必要
がある。
The world needs to develop new energy sources in place of oil.
つうじょう
通常
、
あお
青
い
ビニールシートが
しきもの
敷物
が
替
わり
に
つか
使
われます
。
Usually blue tarpaulin sheets are used in place of a rug.
かのじょ
彼女
は
て
手
をひさしがわりにしてじっと
くも
雲
を
み
見
ていた
。
Using her hand as a visor, she stared at the clouds.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×