Components
544 examples found containing '任'
あなたその
ふさい
負債
せきにん
責任
ある
You are liable for the debt.
あなたその
じこ
事故
せきにん
責任
ありません
You are not to blame for the accident.
あなたそのこと
たい
して
せきにん
責任
ある
It is you that is to blame for it.
あなた
こうい
行為
せきにん
責任
もってもらお
We ask you to account for your conduct.
あなたすべて
まか
せます

I'll leave everything to you.
わへい
和平
かいだん
会談
さいど
再度
しっぱい
失敗
した
そうほう
双方
とも
あいてがた
相手方
しっぱい
失敗
せきにん
責任
あり
ひなん
非難
した

The peace talks failed again, with both sides blaming the other for the failure.
そしてこの
ほうりつあん
法律案
とお
らなかった
ばあい
場合
においておまえどういう
せきにん
責任
とる
And how will you take responsibility in the case that this bill doesn't pass?
はや
げんいん
原因
つけて
スランプ
なお
して
たにざき
谷崎
しゅにん
主任
きたい
期待
こたえない
I've got to find the cause quickly, get out of this slump and live up to Mr. Tanizaki's expectations.
まだ
かいけつ
解決
していない
けん
くに
どちら
せきにん
責任

Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?
やすくにじんじゃ
靖国神社
さんぱい
参拝
かん
して
かくりょう
閣僚
じしゅてき
自主的
はんだん
判断
まか
せられている

The question of worshipping at the Yasukuni Shrine is left to the independent judgement of Cabinet ministers.
たにんまか
他人任
ダメライフセーバーではない
おれ
じしん
自身
かいほう
介抱
してあげない

I can't leave this to others. I'm no lifesaver but if I don't help her myself....
みなプロジェクト
かか
えている
ので
きみ
しか
てきにんしゃ
適任者
いない
Everybody has their own projects on, so after all you are the only suitable candidate.
りょうしん
両親
ジェーンその
がっこう
学校
きょうし
教師
にん
じられて
よろこ
んだ

Jane's parents were pleased about her appointment as a teacher at the school.
りょうしん
両親
ども
きょういく
教育
たい
して
せきにん
責任
ある
Parents are responsible for their children's education.
ゆうのう
有能
たんてい
探偵
その
ひげき
悲劇
げんいん
原因
ちょうさ
調査
する
にんむ
任務
てられた

The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.
やくそく
約束
やぶ
なんて
むせきにん
無責任

It is irresponsible of you to break your promise.
ははおや
母親
こども
子供
こうい
行為
たい
して
せきにん
責任
ある
A mother is responsible for the conduct of her children.
かのじょ
彼女
むせきにん
無責任
すぎる
のであて
でき
出来
ない

You cannot count on her because she's too irresponsible.
かのじょ
彼女
たんにん
担任
せんせい
先生
ひじょう
非常
そんけい
尊敬
しています

She has great respect for her form teacher.
わたし
まか
しといて

Leave it to me.
かのじょ
彼女
かいしゃ
会社
せきにん
責任
ある
ちい
地位
ついた
She gained a position of responsibility in the firm.
かれ
その
しょく
にん
ずる
ひつよう
必要
ない
We have no call to appoint him to the post.
かれ
かれ
いいんかい
委員会
ぎちょう
議長
しゅうにん
就任
させた

They installed him as chairman of the committee.
かれ
だいとうりょう
大統領
じにん
辞任
べき
ようきゅう
要求
した

They demanded that President resign.
かれ
わたし
せきにん
責任
なすりつけた
They shifted the blame onto my shoulders.
かれ
スミスさん
ぎちょう
議長
にんめい
任命
した

They appointed Miss Smith chairperson.
かれ
ジム
しはいにん
支配人
にんめい
任命
した

They appointed Jim manager.
かれ
たんにん
担任
せんせい
先生
だれ
です
Who is their homeroom teacher?
かれ
おく
れてきた
わたし
せきにん
責任

It was my fault that they came late.
かのじょ
彼女
わか
れた
おっと
あか
ちゃん
まか
せた

She entrusted her baby to her divorced husband.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×