Components
1685 examples found containing '会う' (results also include variant forms and possible homonyms)
あなたまた
えて
とてもうれしかったです
It was very nice seeing you again.
あなたまもなく
いできる
こと
たの
しみ
しています
I am looking forward to seeing you soon.
パーティー
かのじょ
彼女
ったら
よろしく
って
くだ
さい

Please say hello to her if you see her at the party.
わたし
とお
かれ
ちち
った

I met his father on the street.
かのじょ
彼女
える
きかい
機会
のが
してしまって
ざんねん
残念

I regret missing the chance to meet her.
えば
かなら
キスしたくなる
I never see her without wanting to kiss her.
かれ
こそ
わたし
いたかった
ひと
です
He is the very person I have wanted to see.
たとえ
かのじょ
彼女
わたし
るす
留守
ってくれ

Even if she comes to see me, tell her I am not at home.
いつ
かれ
える

You will find him home whenever you call.
この
まえ
かれ
って
から
ねん

It's been two years since I saw him last.
あなた
えて
とてもうれしかったです
It was very nice seeing you again.
ここあなた
えて
うれしい
I am happy to see you here.
かれ
わたし
もっと
いたくない
じんぶつ
人物

He's the last man that I want to see.
にほん
日本
あなた
たの
しみ
しています
I'm looking forward to seeing you again in Japan.
わたし
あなた
たの
しみ
しています
I am looking forward to seeing you.
11
てください

Come and see me at eleven o'clock.
わたし
かのじょ
彼女
どこ
った
おぼ
えている

I remember seeing her somewhere.
かれ
そこ
ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
った

It happened that he saw her there.
かのじょ
彼女
なが
こと
してません
I haven't seen her for ages.
きみ
いたかった

How I've missed you!
かれ
まえ
った
ことない
I haven't met him before.
きみ
かのじょ
彼女
った
かい
Did you meet her?
かのじょ
彼女
その
おとこ
った
ことない
へんじ
返事
した
She replied she had never met the man before.
かれ
あまり
いたくない

I'd rather not meet him.
わたし
また
きみ
えて
うれしい
I'm happy to see you again.
わたし
かのじょ
彼女
さいご
最後
って
から
じゅう
10
ねん
なります
It is ten years since I saw her last.
あなた
かれ
いました

When did you see him?
あなた
する
たの
しみ
しています
I am looking forward to seeing you.
わたし
しゅうかん
週間
まえ
かのじょ
彼女
いました

I saw her a week ago.
いぜん
以前
った
ことあったのでハリントンさんすぐ
かりました

I found Mr Harrington easily because I had seen him before.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×