部
Components
735 examples found containing '会社' (results also include variant forms and possible homonyms)
かいしゃ
会社
は
しょうしん
昇進
で
かれ
彼
の
ぎょうせき
業績
に
むく
報
いた
。
The company rewarded him with promotion.
かれ
彼
はこの
かいしゃ
会社
の
かぶ
株
を
も
持
っている
。
He holds stocks in this company.
この
まえ
前
の
なつ
夏
に、
わたし
私
は12
ねん
年
まえ
前
に
はい
入
った
かいしゃ
会社
をついに
や
辞
めた
。
Last summer, I finally left the firm that I had joined twelve years before.
かのじょ
彼女
はその
かいしゃ
会社
と
みっせつ
密接
な
かんけい
関係
がある。
She is closely associated with the firm.
きみ
君
はどうして
わたし
私
たち
の
かいしゃ
会社
で
はたら
働
く
けっしん
決心
をしたのですか。
What has made you decide to work for our company?
かいしゃ
会社
が
にち
日
ちゅう
中
ごうべん
合弁
で
けいえい
経営
しています
。
The company is operating under joint Sino-Japanese management.
わたし
私
は
かれ
彼
が
かいしゃ
会社
を
や
辞
めた
りゆう
理由
がわからない。
I don't know why he quit the company.
その
かいしゃ
会社
は
だい
大
そんがい
損害
を
う
受
けた
。
The company suffered a great loss.
その
かいしゃ
会社
はアメリカ
しほん
資本
が51%
ほゆう
保有
している
。
The company is 51% owned by American capital.
かれ
彼
は
しょうらい
将来
、
かいしゃ
会社
を
けいえい
経営
したい
と
おも
思
っている
。
He hopes to run a company in the future.
たいていは
じてんしゃ
自転車
で
がっこう
学校
に、いや、
かいしゃ
会社
に
い
行
っている
よ。
I usually ride my bike to school. I mean to the office.
あなたに
しょうかい
紹介
した
かいしゃ
会社
の
しゃちょう
社長
が、またあなたに
あ
会
いたい
といっています。
The president of the company, to whom I introduced you, wants to see you again.
その
かいしゃ
会社
は500
にん
人
の
ろうどうしゃ
労働者
を
やと
雇
っている
。
The company employs 500 workers.
かのじょ
彼女
はその
かいしゃ
会社
の
かぶ
株
を10%
しょゆう
所有
している
。
She has a 10 percent interest in the company.
かのじょ
彼女
は
かいしゃ
会社
で
かいこ
解雇
つうち
通知
を
う
受
けました
。
There was a pink slip waiting for her at the office.
あの
かいしゃ
会社
は
ふせい
不正
を
いんぺい
隠蔽
した
。
That company hid the fraud.
この
かいしゃ
会社
はテレビを
せいぞう
製造
しています
。
This company manufactures televisions.
かいしゃ
会社
の
か
賭
け
はうまくいきました。
The company's gamble paid off.
かいしゃ
会社
へ
かえ
帰
ってきたら
、
わたし
私
に
れんらく
連絡
をとることを
わす
忘
れる
な。
When you return to your company, don't forget to keep in touch with me.
その
かいしゃ
会社
は
おおさか
大阪
の
こうがい
郊外
にある。
The company is located in the suburbs of Osaka.
われわれの
かいしゃ
会社
は
ちんぎん
賃金
が
ひく
低
い
。
Our company pays badly.
ビルはその
かいしゃ
会社
を
けいえい
経営
する
ちから
力
がある。
Bill is equal to the task of running the firm.
この
じけん
事件
は
かいしゃ
会社
のいい
せんでん
宣伝
になった。
This event was good publicity for the company.
かれ
彼
はその
かいしゃ
会社
を
つ
継
いだ
。
He acceded to the office.
こんどう
近藤
さんは
かいしゃ
会社
で
いちばん
一番
ねっしん
熱心
に
はたら
働
きます
。
Mr Kondo is the most hardworking in his company.
あなたはあの
かいしゃ
会社
に
なに
何
か
かんけい
関係
があるのか。
Do you have something to do with that company?
ちち
父
は、
ぎし
技師
としてその
かいしゃ
会社
で
はたら
働
いています
。
My father works for the company as an engineer.
その
かいしゃ
会社
は
きょういくてき
教育的
な
ほん
本
を
しゅっぱん
出版
する
。
The firm publishes educational books.
アメリカの
かいしゃ
会社
に
しゅうしょく
就職
する
ことにした。
I've made up my mind to work for a company in the States.
これまで
りょこう
旅行
かいしゃ
会社
に
つと
勤
めてきた
が、アフリカには
おこな
行
った
ことがない。
In all my career as a travel agent, I never visited Africa.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×