Components
345 examples found containing '似'
ただきみ
むすめ
さが
している
だけのに
All that I was looking for was somebody who looked like you.
それらよく
ていて
わたし
くべつ
区別
できない
They are so much alike that I don't know which is which.
それ
げんざい
現在
サッカーいくつ
てん
ていました

It was similar in some ways to soccer which is played today.
あなたあの
ふく
かのじょ
彼女
にあ
似合
おも
います

Do you think that dress suits her?
このスカート
わたし
にあ
似合
います

Does this skirt suit me?
ふたり
二人
たが
いに
こくじ
酷似
している

They bear a close resemblance to each other.
かせい
火星
わたし
たち
ちきゅう
地球
いくつ
てん
ている

Mars resembles our planet in some ways.
かれ
わたし
よく
けいかく
計画
ていあん
提案
した

He suggested a plan similar to mine.
その
ずがら
図柄
まったくよく
ている

The figures are exactly alike.
かれ
あなた
けっ
して
きたな
まね
真似
しないだろう
He will never play you foul.
その
ふたご
双子
よく
ている
ので
いっぽう
一方
たほう
他方
くべつ
区別
する
ほとんど
ふかのう
不可能

The twins look so much alike it's next to impossible to distinguish one from the other.
たまご
かたち
ゼロ
ぜろ
かたち
ている
からであろう
The shape of an egg is like the shape of a naught (0).
こがらし
ちくさい
竹斎
たる
かな
line from poem, haiku, dialogue etc.
In winter's wind / Don't I look / Just like Chikusai
なまえ
名前
ている
それら
けっ
して
おな
ない
Although the names are similar, they are far from being the same.
かれ
にあ
似合
カップル
They are a good couple.
それによく
はなし
いた
おぼ
ある
I remember hearing a very similar story to that.
この
きんじょ
近所
いえ
どれとてもよく
ている
ので
みわ
見分
つかない
All the houses in this neighborhood look so much alike that I can't tell them apart.
その
ちょめい
著名
しんり
心理
がくしゃ
学者
わたし
おじ
叔父
ている

The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.
かれ
かなり
ゆうふく
裕福
だが
けんやくか
倹約家
その
てん
では
ちちおや
父親
てる

Though he is fairly well off, he is frugal. He takes after his father in that respect.
かのじょ
彼女
いもうと
よく
ている
ので
わたし
ふたり
2人
くべつ
区別
つかない
Because she takes after her younger sister, I cannot tell one from the other.
そのふた
おんな
とてもよく
ていて
わたし
くべつ
区別
つかなかった
The twin girls are so much alike that I can't tell one from the other.
そのふたり
きょうだい
兄弟
たが
いに
よく
ている
ので
わたし
その
くべつ
区別
なかなかできない
The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other.
とし
にあ
似合
った
こうどう
行動
なさい
Act your age.
かに
こうら
甲羅
せて
あな

A crab digs a hole the same size as its shell.
アヒル
てる

It looks like a duck.
この
あたら
しい
カーテンじゅうたん
にあ
似合
わない

These new curtains don't go well with the rugs.
この
おお
きな
ソファー
ちい
さな
へや
部屋
にあ
似合
だろう
This large sofa would be out of place in a small room.
ナンシー
わたし
あね
ている

Nancy looks like my sister.
よう
える
もののまったく
ちが
うご
かた
している
Although it appeared similar, it behaved completely differently.
かのじょ
彼女
むすこ
息子
にあ
似合
けっこん
結婚
あいて
相手

She will make a fine match for my son.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×