Components
284 examples found containing '住'
いしょく
衣食
とも
われわれ
我々
せいかつ
生活
かせない
もの
じゅうきょ
住居
である
What is indispensable to our lives, along with food and clothes, is housing.
この
きょうどう
共同
じゅうたく
住宅
かんきょう
環境
けんこう
健康
はいりょ
配慮
した
たてもの
建物
こんご
今後
このシステムノウハウさらに
かくだい
拡大
していきたい

This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.
ほけん
保険
かいしゃ
会社
れんらく
連絡
します
ので
なまえ
名前
じゅうしょ
住所
でんわ
電話
ばんごう
番号
きろく
記録
させて
いただけます
Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company?
にっこう
日航
チケットあまりに
たか
ので
こくがい
国外
ざいじゅうしゃ
在住者
たち
イラク
こうくう
航空
つかった
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.
かれ
ことば
言葉
もじ
文字
なかったので
げんじゅうみん
原住民
もの
によって
おこな
できごと
出来事
ひょうげん
表現
した
である
As their language had no written form, the natives expressed deeds and events in carvings.
あれ
ロンドン
こうがい
郊外
ていじゅう
定住
することにし
He decided to settle in the suburbs of London.
けいさつかん
警察官
かれ
じゅうしょ
住所
しめい
氏名
きつもん
詰問
した

The policeman demanded their names and addresses.
ふる
じゅうしょろく
住所録
ぐうぜん
偶然
かれ
でんわ
電話
ばんごう
番号
せた

I ran across his telephone number in an old address book of mine.
かれ
じゅうしょ
住所
おし
えてくれた
ですあいにく
わたし
それ
めておく
かみ
っていなかった
です
He told me his address, but unfortunately I had no paper to write it down on.
その
しま
じゅうみん
住民
ゆうこうてき
友好的

The inhabitants of the island are friendly.
あたら
しい
ほうりつ
法律
しゅうきょうてき
宗教的
しょうすうは
少数派
じゅうみん
住民
から
せんきょけん
選挙権
うば

The new law will deprive religious minorities of their right to vote.
いっか
一家
1830年頃
ここく
故国
ドイツからシカゴ
いじゅう
移住
した

The family moved from their native Germany to Chicago around the year 1830.
じゅうみんたち
住民達
かれ
とかいてき
都会的
ぶんか
文化
ほこ
っている

The inhabitants are proud of their urban culture.
じゅうたく
住宅
もんだい
問題
かいけつ
解決
する
ために
せいふ
政府
さいぜん
最善
くしている
おも
えない

The government is not doing its best to solve the housing problem.
じゅうみんたち
住民達
その
ちく
地区
こと
ゆる
されなかった

Inhabitants were not permitted to enter the area.
わたし
ゆうびんぶつ
郵便物
この
じゅうしょ
住所
おく
って
くだ
さい

Please forward my mail to this address.
かのじょ
彼女
ようきゅう
要求
された
ようにその
じゅうしょ
住所
めた

She wrote down the name and address as requested.
いじゅうしゃ
移住者
ぶらく
部落
やばんじん
野蛮人
によって
せいふく
征服
され
いじゅうしゃ
移住者
きぼう
希望
せいかつ
生活
どたんば
土壇場
きた
とき
なが
さいげつ
歳月
かけて
ふこう
不幸
たたかい
しゅうしふ
終止符
うたれた
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to a bitter end.
ピーター
すこ
まえ
から
あたら
しい
じゅうきょ
住居
さが
してきた

Peter has been trying to find a new apartment for some time.
ゆうじん
友人
しょうかい
紹介
ある
てら
いっしつ
一室
りる
つもりであったのだ
たずねて行って見る
いろいろ
ことあってこの
なつ
きゃく
せわ
世話
しゅったい
出来
ない
のでまたその
じゅうじ
住持
しょうかい
紹介
しろうと
素人
いえ
いてもらう
ことになった
I had planned on renting a room in a temple through a friend's referral, but when I visited the temple, they told me that they were facing difficulties and were therefore unable to receive guests during the summer, so in the end, I got another referral from the temple’s head priest and stayed at someone’s house.
にんげん
人間
みずか
まも
ために
じゅうきょ
住居
こうあん
考案
した

People devised shelters in order to protect themselves.
せいふ
政府
じゅうたく
住宅
もんだい
問題
かいけつ
解決
する
ために
なに
しゅだん
手段
らなかった

The government made no move to solve the housing problem.
じもと
地元
じゅうみん
住民
せいふ
政府
ちょうさかん
調査官
あいだ
せっしょう
折衝
ありました
There was a flare-up between local residents and state regulators.
じゅうしょ
住所
へんこう
変更
らせ
です
じゅうしょろく
住所録
あらた
ください
This is to inform you of my address change. Please update your mailing list.
かれ
じゅうしょ
住所
ただ
しい
かどうか
しら
調
べる
ために
かれ
しょうかい
照会
した

I checked with him to see if his address was right.
かれ
きんむさき
勤務先
でんわ
電話
ばんごう
番号
じゅうしょ
住所
わたし
おし
えた

He gave me his office telephone number and address.
じゅうにん
住人
めせん
目線
しゅざい
取材
こころ
みました

I attempted to gather material from the point of view of the local inhabitants.
かれ
けいさつ
警察
うそ
なまえ
名前
じゅうしょ
住所
らせた

He gave the police a false name and address.
じゅうたく
住宅
まえ
ばい
かかく
価格

The house costs double what it did before.
じゅうしょろく
住所録
あたら
しい
もの
なお
さなければならない

I must bring my address book up to date.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×