Components
255 examples found containing '余'
かれ
いえ
よゆう
余裕
あるまして
じどうしゃ
自動車
える

He can afford to buy a house, to say nothing of a car.
こんしゅうまつ
今週末
おんせん
温泉
よゆう
余裕
ないすっからかん
I can't afford to go to the onsen this weekend. I'm broke.
しゃしん
写真
あま
よくないものであること
ときどき
時々
ある
Sometimes those photos are not very good.
いた
すえ
きゅうよ
窮余
いっさく
一策
ひねり
した

After racking his brains, he devised a desperate solution.
こころ
しず
かちょうふうげつ
花鳥風月
でる
きも
気持
よゆう
余裕
さいきん
最近
なってでてきた
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.
かいじょう
会場
ひと
あふれ
りっすい
立錐
よち
余地
なしという
だい
せいきょう
盛況
だった
The concert hall was so jam-packed there wasn't room to breathe.
われわれ
我々
てがみ
手紙
てが
手書
しているので
じかん
時間
よけい
余計
かかる
We're eating up a lot of time writing letters by hand.
テニスシューズ
よけい
余計
きたな
うらぶれて
えた

My tennis shoes seemed excessively dirty and shabby.
かれ
じどうしゃ
自動車
よゆう
余裕
ないまして
いえ
えない

He cannot afford to buy a car, much less a house.
もし
あま
ようなことあれば
わたし
たす
もと
なさい
If you have any difficulty, ask me for help.
かれ
よゆうしゃくしゃく
余裕綽々
いている

He seems to have much in reserve.
それする
じかんてき
時間的
よゆう
余裕
あります
Are you able to afford the time for it?
ぼく
じてんしゃ
自転車
よゆう
余裕
なかったまして
くるま
なんて
I could not afford to buy a bicycle, much less a car.
よか
余暇
うまく
りよう
利用
する
ように
つと
なさい
Try to make good use of your spare time.
よか
余暇
どくしょ
読書
りよう
利用
する
ように
つと
なさい
Try to utilize your leisure for reading.
うるさいなっ
すこ
ずつう
頭痛
くらい
がまん
我慢
しろ
まりょく
魔力
すっからかんそれこれ
ひめ
せい
Shurrup! Don't make such a fuss over a little headache. I'm flat out of magical power - this is all your fault!
よけい
余計
せんさく
詮索
するつもりない
I don't mean to pry ...
ウチだって
かんこどり
閑古鳥
ようなカツカツ
じょうたい
状態
からバイト
やと
よゆう
余裕
なんてない
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.
その
ていあん
提案
どうい
同意
したくなかった
せんたく
選択
よち
余地
ないように
おも
われた

I was unwilling to agree to the proposal, but it seemed that I had no choice.
げんぱつ
原発
じこ
事故
ため
おお
じゅうみん
住民
ひなん
避難
よぎ
余儀
なくされた

Many people were forced to evacuate due to the nuclear accident.
かれ
さいのう
才能
ある
げいじゅつか
芸術家
であるということ
うたが
よち
余地
ない
There is no room to doubt that he is a gifted artist.
これら
ぶんぽうてき
文法的
ぶん
よぶん
余分
きそく
規則
てきよう
適用
した
こと
きいん
起因
している

These ungrammatical sentences resulted from the application of the additional rule F.
ひょっとして
よぶん
余分
えいご
英語
じしょ
辞書
もってません
Do you have an extra English dictionary by any chance?
かのじょ
彼女
うつく
しさ
かん
して
うたが
よち
余地
ない
There is no doubt as to her beauty.
かいがい
海外
こぐんふんとう
孤軍奮闘
するより
にほん
日本
こうれいしゃ
高齢者
なじ
馴染
んだ
せいしんふうど
精神風土
よせい
余生
ほう
ずっと
あんど
安堵
できるはずです
Rather than going it alone abroad, it would be more reassuring to live out one's remaining years in Japan with its spiritual climate accustomed to older people.
かない
家内
パート
しごと
仕事
しょうしょう
少々
よぶん
余分
かね
はい

My wife's part-time job brings in a little extra money.
わたし
とうきょう
東京
このような
いえ
りる
よゆう
余裕
ない
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.
ぶんか
文科
だいがく
大学
そつぎょう
卒業
する
ときには
げどう
外道
てつがく
哲学
Socrates
まえ
ギリシャ
希臘
てつがく
哲学
ひかくてき
比較的
けんきゅう
研究
とかいう
だい
よほど
余程
へんもの
いた
そうだ
When he graduated from a liberal arts university, he apparently wrote something quite strange, something with the title “A Comparative Study of Non-Buddhist Indian Philosophy and Pre-Socratic Greek Philosophy”, or something like that.
Source: ヰタ・セクスアリス森鷗外, translation by Bunsuke)
しき
よぶん
余分
へんすう
変数
くわ
えた
ことによってこの
じっけん
実験
けっか
結果
ふめいりょう
不明瞭
ものなっている
The result of this experiment is obscured by the extra variables added in the formula.
わたしたち
私達
どちら
あいて
相手
えいが
映画
れて
だけ
よゆう
余裕
なかったので
かん
した
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×