部
Components
570 examples found containing '供'
じぎ
時宜
を
え
得
た
せいかく
正確
な
じょうほう
情報
を
ていきょう
提供
する。
We provide timely and accurate information.
アフリカの
う
飢
えに
くる
苦
しむ
こども
子供
たちの
こと
事
を
おも
思
うと
むね
胸
が
いた
痛
む。
My heart aches for the starving children in Africa.
かれ
彼
は
こども
子供
に
ばくだい
莫大
な
ざいさん
財産
を
のこ
残
した。
He left an immense fortune to his children.
「
さいし
祭祀
と
くぎ
供犠
：
にほんじん
日本人
の
しぜんかん
自然観
・
どうぶつ
動物
かん
観
」 title (book, album etc.)
Rituals and Sacrificial Animals: How the Japanese See Nature and Animals
わたし
私
は
こどもたち
子供達
の
あつか
扱
いについて
かれ
彼
に
ちゅうこく
忠告
した。
I remonstrated with him about his treatment of his children.
わたし
私
は
こども
子供
の
ころ
頃
、
あに
兄
とよく
かわ
川
へつりに
い
行
った。
When I was a little boy, I often went fishing with my brother in the river.
わたし
私
は
こども
子供
のころ
どくしょ
読書
が
だいす
大好
きだった。
I loved reading when I was a child.
わたし
私
は
こども
子供
のころ、よく
つ
釣
りにいっていた。
As a boy, I used to go fishing.
せんせい
先生
は
こども
子供
たち
ぜんいん
全員
にいくらかずつ
しごと
仕事
を
あた
与
えた。
The teacher assuaged some work to every child.
じゅぎょう
授業
が
お
終
わって、
こども
子供
たちは
きたく
帰宅
した。
As the lessons were over, the children went home.
かれ
彼
は、
おく
奥
さんと
ふたり
二人
の
ちい
小
さな
こども
子供
を
やしな
養
わなければならない。
He has a wife and two young children to provide for.
こどもたち
子供達
はクリスマスパーティーでお
たが
互
いにプレゼントを
おく
贈
り
あ
合
った。
The children exchanged presents at the Christmas party.
かいがい
海外
で
そだ
育
つ
にほんじん
日本人
の
こども
子供
の
ばあい
場合
、
にほんご
日本語
が
かんぺき
完璧
にできる
ばあい
場合
でも、
きこく
帰国
うしろ
後
にほん
日本
の
がっこう
学校
に
てきおう
適応
するのに
たいへん
大変
くろう
苦労
することがある。
Japanese children brought up overseas sometimes have great difficulty adjusting to Japanese schools after returning, even with a perfect command of Japanese.
こどもたち
子供達
の
きょういく
教育
にはかなりの
がく
額
がかかった。
Our children's education set us back quite a lot.
こども
子供
じだい
時代
のことは
しだい
次第
に
おも
思
い
だ
出
さなくなる。
I recall less and less of my childhood.
こども
子供
は
ほ
欲
しくありません。それって
いじょう
異常
なことですか。
I don't want to have children. Is that abnormal?
こども
子供
は
おや
親
に
じゅうぞく
従属
している。
Children are subject to their parents' rules.
こども
子供
の
こえ
声
はたやすく
しきべつ
識別
できる。
You can identify children's voices without any problem.
こども
子供
はただ
ちゅうい
注意
を
ひ
引
きたくて
な
泣
くことが
おお
多
い。
Children often cry just to attract attention.
こども
子供
の
ころ
頃
かれ
彼
はよく
かわ
川
へ
つ
釣
りに
い
行
ったものだ。
He would go fishing in the river when he was a child.
こども
子供
の
ころ
頃
、
わたし
私
はたくさんの
し
詩
を
あんき
暗記
した。
As a child I learned lots of poems by heart.
「
ぼく
僕
が
こつずい
骨髄
ていきょう
提供
をした
わけ
理由
。
い
言
うほどたいしたことなかったで～!」 title (book, album etc.)
Why I Donated Marrow. It Wasn’t as Big a Deal as People Say!
こども
子供
たちと
いっしょ
一緒
に
かれ
彼
はその
くに
国
から
に
逃
げ
だ
出
した。
Along with his children he fled the country.
こども
子供
たちが
めいわく
迷惑
をかけるのは
あ
当
たり
まえ
前
だ。
It is common for children to cause trouble.
こども
子供
たちにテレビを
どくせん
独占
させるな。
Don't let the children monopolize the television.
こども
子供
が
いけ
池
に
ちか
近
づかないように
き
気
をつけてください。
Please see to it that children do not go near the pond.
みんかん
民間
の
みかいこんち
未開墾地
がなかったため、
こくゆうち
国有地
が
かいたくよう
開拓用
に
きょう
供
された。
Because there was no private uncultivated land available, government-owned sites were offered for cultivation.
わたし
私
にとって
こども
子供
たちは
め
目
の
なか
中
に
い
入
れてもいたくないほどかわいいのです。
My children are very precious to me.
この
しんせいひん
新製品
は
かかくひょう
価格表
から
にじゅう
２０
％
び
引
きで
ていきょう
提供
する
ようい
用意
がございます。
We can offer these new products at 20% below list price.
この
こ
子
は、
こども
子供
のくせに
ふんべつくさ
分別臭
いことを
い
言
う。
This kid sounds prudent, as children go.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×