Components
438 examples found containing '係'
きょう
今日
たいがい
対外
かんけい
関係
こくない
国内
もんだい
問題
しんみつ
親密
かんけい
関係
ある
Today, foreign relations and domestic affairs are in close contact.
きょう
今日
にんげん
人間
かんけい
関係
けいし
軽視
する
けいこう
傾向
あるように
おも
える

Today there seems to be a tendency to make little of human relations.
いま
だれ
かか
もの
けます

I'll send someone up to help you now.
こくむ
国務
ちょうかん
長官
たいがい
対外
かんけい
関係
とうかつ
統括
する

The Secretary of State administers foreign affairs.
こくせき
国籍
かんけい
関係
なくすべて
ひと
しかく
資格
ある
Everyone is eligible regardless of nationality.
げんだい
現代
しつ
かんけい
関係
なく
りょう
もと
める

Our age goes in for quantity regardless of quality.
けんこう
健康
うんどう
運動
せっせい
節制
ふかぶん
不可分
かんけい
関係
ある
Good health is inseparable from exercise and moderation.
けんこう
健康
テスト
ねんれい
年齢
かんけい
関係
なく
おうぼ
応募
できます
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.
ぎこう
技巧
ないよう
内容
かんけい
関係
いっせきがん
一隻眼
ゆう
する
もの
だけ
ひひょうか
批評家
なれる
Only people with a discerning eye about the relationship between technique and content can become critics.
けいさつ
警察
かれ
はんにん
犯人
かんけい
関係
ちょうさ
調査
している

The police are inquiring into his connections with the criminals.
けいさつ
警察
かれ
その
はんざい
犯罪
かんけい
関係
している
かんが
えた

The police regarded him as a party to the crime.
かかりいん
係員
うなず
いた
ので
かのじょ
彼女
こぎって
小切手
それ
てわた
手渡
した

The clerk nodded, so the woman wrote a check and handed it over.
きみ
このこと
ふか
かんけい
関係
ある
You are deeply concerned in this.
きみ
しつもん
質問
とうぎちゅう
討議中
もんだい
問題
かんけい
関係
ない
Your question does not bear on the subject under discussion.
きゅうめいがかり
救命係
いつでもすぐ
ひと
たす
ける
ようい
用意
している
The lifeguard is ever ready to help others.
きつえん
喫煙
がん
おお
いに
かんけい
関係
ある
Smoking has a great deal to do with cancer.
かんけい
関係
しょるい
書類
やま
しらべていくうちに
かれ
しんじつ
真実
つかんだ
They found out truth while examining a pile of relevant documents.
かんりょうたち
官僚達
だい
きぎょう
企業
きょうこ
強固
かんけい
関係
いじ
維持
している

The bureaucrats maintain solid ties with the gigantic corporations.
うみ
さかな
かんけい
関係
そら
とり
かんけい
関係
おな

The sea is to fish what the sky is to birds.
かいけいがかり
会計係
ミス
おか
して
とがめられた
The accountant was blamed for the mistake.
かいぎ
会議
てんこう
天候
かんけい
関係
なく
ひら
かれる
でしょ
The meeting will be held regardless of the weather.
われわれ
我々
にち
べいかん
米間
ゆうこう
友好
かんけい
関係
いじ
維持
しなければならない

We must maintain the friendly relations between Japan and the U.S.
われわれ
我々
だれ
その
もんだい
問題
かんけい
関係
ない
None of us are related to the problem.
われわれ
我々
たにん
他人
かんけい
関係
こうちく
構築
いじ
維持
していく

We build and maintain relationships with others.
われわれ
我々
かんけい
関係
じょじょ
徐々
えていく
よう
Relations between us seem to be on the ebb.
うんどう
運動
しんたい
身体
たい
する
かんけい
関係
しこう
思考
ずのう
頭脳
たい
する
かんけい
関係
おな

Exercise is to the body what thinking is to the brain.
わたしその
じけん
事件
なに
かんけい
関係

I have nothing to do with the affair.
そんなこと
かか
わり
いたくない

I don't want to get involved in that business.
それ
たいき
大気
おせん
汚染
かんけい
関係
ある
It is concerned with air pollution.
それ
きみ
かんけい
関係
する
ことがら
事柄

That is the thing that concerns you.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×