部
Components
241 examples found containing '借りる' (results also include variant forms and possible homonyms)
お
たく
宅
の
でんわ
電話
をお
か
借
りしてもよろしいでしょうか。
May I use your telephone?
こうきんり
高金利
で
かね
金
を
か
借
りた。
We borrowed money at high interest.
あなた
貴方
は、
ほん
本
を
か
借
ります。
You borrow books.
かれ
彼
は
かね
金
を
か
借
りようとおじに
はなし
話
をもちかけた。
He approached his uncle about lending him some money.
わたしたち
私達
はカヌーを
か
借
りた。
We rented a canoe.
かれ
彼
は、その
じぎょう
事業
での
そんしつ
損失
のやりくりをつけるため、
きょうだい
兄弟
から
かね
金
を
か
借
りた。
He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project.
かのじょ
彼女
はその
のうふ
農夫
からのこぎりを
か
借
りた。
She borrowed a saw from the farmer.
かんてい
鑑定
をする
とき
時
には、
え
絵
の
しんがん
真贋
や
ほぞん
保存
じょうたいとう
状態等
を
しら
調
べる
ため
為
、
も
持
ち
ぬし
主
に
ほんもの
本物
を
か
借
りたりしなければいけなくなる。
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.
ニューヨークに
い
居
た
とき
時
はアパートを
か
借
りていた。
We rented an apartment when we lived in New York.
かのじょ
彼女
は
ひと
人
の
たす
助
けを
か
借
りないで、どうにかその
しごと
仕事
をすますことができた。
She managed to finish the work on her own.
ゆうじん
友人
の
しょうかい
紹介
で、ある
てら
寺
の
いっしつ
一室
を
か
借
りるつもりであったのだが、
る
たずねて行って見る
と、いろいろ
と
取
り
こ
込
みのことがあって、この
なつ
夏
は
きゃく
客
の
せわ
世話
が
しゅったい
出来
ないと
い
言
うので、またその
じゅうじ
住持
の
しょうかい
紹介
を
え
得
て、
しろうと
素人
の
いえ
家
に
お
置
いてもらうことになった。
I had planned on renting a room in a temple through a friend's referral, but when I visited the temple, they told me that they were facing difficulties and were therefore unable to receive guests during the summer, so in the end, I got another referral from the temple’s head priest and stayed at someone’s house.
わたし
私
はメアリーにいくらかお
かね
金
を
か
借
りているので、
こんど
今度
の
げつようび
月曜日
までにお
かね
金
を
かえ
返
さなければならない。
I owe Mary some money and must pay her back by next Monday.
お
かね
金
がいるんだったら、おかあさんから
か
借
りたらどうですか。
If you need some money, why don't you borrow some from your mother?
わたし
私
は
じゅうてい
従弟
から１０００
えん
円
か
借
りた。
I borrowed 1,000 yen from my cousin.
サリーはスカーフを
か
借
りた
こと
事
は
みと
認
めましたが、
じぶん
自分
のせいではないと
い
言
いました。
Sally admitted that she borrowed the scarf but said she was not guilty.
わたし
私
には
とうきょう
東京
でこのような
いえ
家
を
か
借
りる
よゆう
余裕
はない。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.
じぶん
自分
の
しごと
仕事
はあまり
す
好
きではなかったが、
あたら
新
しく
か
買
った
いえ
家
でお
かね
金
を
か
借
りていた。
He didn't really like his job, but he owed money on his new house.
わたし
私
は
としょかん
図書館
の
しょくいん
職員
に
きんようび
金曜日
し
締
め
き
切
りのレポートのためにその
ほん
本
が
ひつよう
必要
だと
い
言
った。そうしたら
かのじょ
彼女
は
か
借
りている
ひと
人
に
へんきゃく
返却
を
もと
求
めるように
い
言
うと
い
言
った。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.
あなたたちは
いちど
一度
に３
さつ
冊
の
ほん
本
を
か
借
りることが
でき
出来
ます。
You can borrow three books at a time.
わたし
私
たちはニューヨークに
く
暮
らしていたときにアパートを
か
借
りていた。
We rented an apartment when we lived in New York.
かれ
彼
はよい
なが
眺
めが
たの
楽
しめるように
さいじょうかい
最上階
の
へや
部屋
を
か
借
りた。
He rented a room on the top floor in order to enjoy a good view.
わたし
私
たちは
こうきんり
高金利
で
かね
金
を
か
借
りた。
We borrowed money at high interest.
お
かね
金
をいくらかりられますか。
Can I borrow some money from you?
がくせい
学生
の
とき
時
、
たいきん
大金
をかりました。
I borrowed a large sum of money, when I was a student.
だれ
誰
の
たす
助
けもかりないで
す
済
むものはいない。
Nobody can dispense with somebody's service.
かれ
彼
は
けっ
決
してわたしの
たす
助
けをかりない。
He never counts on my help.
もりさんはリーさんにペンをかりました。
Mr. Mori borrowed a pen from Mr. Lee.
リーさんはもりさんにペンをかりました。
Mr. Lee borrowed a pen from Mr. Mori.
こうはい
後輩
にノートＰＣをかりた。
I borrowed the notebook PC from the junior staff member.
ハトは
ちきゅう
地球
の
じば
磁場
の
ちから
力
をかりて
いえ
家
に
かえ
帰
る
みち
道
を
み
見
つけることができる。
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×