部
Components
518 examples found containing '健康' (results also include variant forms and possible homonyms)
うれしいことに
しゃちょう
社長
が
さいきん
最近
とても
けんこう
健康
な
んですよ。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.
はやね
早寝
はやお
早起
き
は
けんこう
健康
に
よ
良
い
。
Keeping early hours is good for the health.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
にしてそれをした。
He did it at the expense of his health.
たばこは
けんこう
健康
に
がい
害
であるという
しゅちょう
主張
は
ようにん
容認
されてきた
。
The argument that smoking is injurious has become accepted.
はやね
早寝
はやお
早起
きする
ひと
人
はたいてい
けんこう
健康
である。
Those who keep early hours are generally healthy.
けんこう
健康
テストには
ねんれい
年齢
に
かんけい
関係
なく
おうぼ
応募
できます。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
にして
その
しごと
仕事
をやり
と
遂
げた
。
He completed his work at the expense of his health.
この
ちいき
地域
しゃかい
社会
に
す
住
む
ひとりひとり
一人一人
は、
けんこう
健康
な
にんげん
人間
が
も
持
つ
めんえき
免疫
きこう
機構
の
さいぼう
細胞
のようなものだ。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.
これはとても
けんこう
健康
な
じょうたい
状態
だというべきだ。
This is a very healthy situation.
Source: 言語にとって美とはなにか(吉本隆明, translation by Bunsuke)
わたし
私
の
いけん
意見
では、アルコールは
かなら
必
ずしも
けんこう
健康
に
わる
悪
い
わけではない。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.
はたら
働
く
ことと
あそ
遊
ぶ
ことは
けんこう
健康
に
ひつよう
必要
である。
Work and play are necessary to health.
くろう
苦労
と
しんぱい
心配
で
かれ
彼
の
けんこう
健康
はそこなわれることになった。
Toil and worry caused his health to break down.
いしゃ
医者
はその
こ
子
を
しら
調
べて
、
けんこう
健康
だと
い
言
った
。
The doctor examined the child and said she was healthy.
はは
母
は
てがみ
手紙
をくれ、
わたし
私
の
けんこう
健康
を
たず
尋
ねた
。
My mother wrote to me and asked after my health.
いし
医師
は
ちち
父
の
けんこう
健康
じょうたい
状態
のことで
わたし
私
を
あんしん
安心
させた
。
The doctor reassured me about my father's condition.
かのじょ
彼女
は
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
にして
はたら
働
いた
。
She worked at the expense of her health.
わたし
私
は
いた
至
って
けんこう
健康
で、
かぜ
風邪
ひとつひきません。
I am quite healthy and have had no cold.
よい
た
食
べ
もの
物
と
じゅうぶん
十分
な
すいみん
睡眠
は
けんこう
健康
にとって
ぜったい
絶対
に
ひつよう
必要
だ。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.
この
けんこう
健康
じょうたい
状態
、
げんいん
原因
は
なに
何
なんだ?
What is the cause of my condition?
もし
けんこう
健康
なら
けんきゅう
研究
を
つづ
続
けられる
のに。
If I were in good health, I could pursue my studies.
おじ
叔父
さん
は
わか
若
くない
が
けんこう
健康
です。
My uncle is not young, but healthy.
かのじょ
彼女
は
にんしん
妊娠
した
ので、
けんこう
健康
のことを
かんが
考
えて
タバコをやめた。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.
かれ
彼
はいつも
けんこう
健康
な
しんたい
身体
を
も
持
っている
。
He always possesses good health.
はやね
早寝
はやお
早起
き
は
けんこう
健康
の
きほん
基本
だ。
To keep early hours is fundamental to good health.
かれ
彼
は
いんしゅ
飲酒
にふけって
けんこう
健康
を
がい
害
した
。
He was given to drinking and ruined his health.
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
にしてまでも
せいこう
成功
したい
と
おも
思
った
。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.
けんこう
健康
と
かいかつ
快活
さ
は
び
美
を
う
生
む
。
Health and gaiety foster beauty.
このことを
のぞ
除
けば
、
かれ
彼
は
けんこう
健康
であった。
Aside from this, he was in good health.
けんこう
健康
が
とみ
富
に
まさ
勝
る
のは
い
言
う
までも
な
無
い
こと
事
だ。
It is needless to say health is above wealth.
けんこう
健康
は
た
他
の
なに
何
よりも
かち
価値
がある。
Nothing is more valuable than health.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×