部
Components
414 examples found containing '備'
どうしゃ
同社
の
ことし
今年
の
せつび
設備
とうし
投資
けいかく
計画
は100
おく
億
えん
円
と
き
決
められている
。
The company's capital expenditure program is set to be 10 billion yen for this year.
ふゆ
冬
に
そな
備
えて
しょくりょう
食料
を
あき
秋
に
たくわ
蓄
える
どうぶつ
動物
もいる。
In autumn some animals store food for the winter.
ふゆ
冬
に
そな
備
えて
りすが
こ
木
の
み
実
を
たくわ
蓄
えている
。
Squirrels are storing up nuts against the winter.
てんさい
天才
とは
じゅうらい
従来
、
せんてんてき
先天的
に
ぜつだい
絶大
な
どりょく
努力
をなし
え
得
る
のうりょく
能力
を
そな
備
えた
もの
者
との
ていぎ
定義
が
くだ
下
されてきた
。
Genius has been defined as a supreme capacity for taking trouble.
しゃかいとう
社会党
が
だいとうりょう
大統領
こうほ
候補
として
た
立
つ
じゅんび
準備
を
かれ
彼
にさせた。
The Socialist Party groomed him as a presidential candidate.
おお
多
く
の
くに
国
において
ぐんび
軍備
しゅくしょう
縮小
は
じっさい
実際
には
むずか
難
しい
。
Disarmament is in practice difficult in many countries.
さき
先
ごろ
のサービス
じょう
上
の
ふび
不備
について
しゃくめい
釈明
したかった
。
We wanted to explain the recent service failure.
としょかん
図書館
に
あたら
新
しい
ほん
本
が
そな
備
え
つ
付
けられた
。
They furnished the library with new books.
あたら
新
しい
アパートに
かぐ
家具
を
そな
備
え
つ
付
ける
のは
ひよう
費用
がたくさんかかるだろう。
It will cost me a lot to furnish my new apartment.
しょくちゅうしょくぶつ
食虫植物
は、
こんちゅう
昆虫
を
と
捕
らえる
ための
さまざま
様々
な
しゅるい
種類
の
わな
罠
を
そな
備
えている
。
Insect-eating plants are equipped with various kinds of traps to catch insects.
のりくみいん
乗組員
たち
は
うちゅう
宇宙
への
こうかい
航海
の
じゅんび
準備
に
いそが
忙
しい
。
The crew is busy preparing for the voyage into outer space.
のりくみいん
乗組員
は
うちゅう
宇宙
への
こうかい
航海
のための
じゅんび
準備
をした。
The crew prepared for the voyage to outer space.
しょうじょ
少女
たち
はパーティーの
じゅんび
準備
をした。
The girls arranged their party.
しょ
諸
せつび
設備
の
ひよう
費用
は
はら
払
っていただきます
。
You have to pay for utilities.
じゅんび
準備
はほぼできている。
I am all but ready.
じゅんび
準備
ができるまでちょっと
ま
待
ってくれ
。
Hang on a bit until I'm ready.
しゅっぱつ
出発
の
じゅんび
準備
はできましたか。
Are you ready to set off?
しゅびたい
守備隊
は
ごうぶく
降伏
を
し
強
いられた
。
The garrison was forced to surrender.
しゅにん
主任
せいびいん
整備員
はテニスコートの
しきち
敷地
のちょうど
ちゅうおう
中央
に
ちい
小
さな
いえ
家
を
も
持
っている
。
The head groundsman has a cottage right in the middle of the grounds.
くるま
車
はいつも
せいび
整備
しておきなさい
。
You should always keep your car in good order.
つぎ
次
の
しあい
試合
の
じゅんび
準備
をしなさい。
You had better prepare yourself for the next game.
しけん
試験
に
そな
備
えて
れきし
歴史
を
ふくしゅう
復習
し
なさい。
You'd better revise history for the exam.
わたしたち
私達
は
しょうらい
将来
に
そな
備
えなければならない
。
We must provide for the future.
わたしたち
私達
は
かさい
火災
に
そな
備
える
べきだ。
We should provide against fires.
わたしたち
私達
のチームは
しゅび
守備
が
よ
良
い
。
Our football team has a good defense.
わたし
私
は
はは
母
に
ちょうしょく
朝食
の
じゅんび
準備
ができているかたずねた。
I asked my mother if breakfast was ready.
わたし
私
たち
は
りょこう
旅行
の
じゅんび
準備
のためずっと
いそが
忙
しく
しているでしょう。
We'll have been busy preparing for the trip.
わたし
私
たち
は
ろうご
老後
に
そな
備
えなければならない
。
We must provide for our old age.
わたし
私
たち
はまさかの
とき
時
に
そな
備
えて
ちょきん
貯金
しなければならない
。
We have to save money against a rainy day.
わたし
私
がその
しけん
試験
の
じゅんび
準備
をするためには
じゅう
10
じかん
時間
もかかる。
It will take me no less than 10 hours to prepare for the exam.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×