部
Components
776 examples found containing '入'
ただ
わたし
私
の
しゅうにゅう
収入
が
すく
少
ない
という
りゆう
理由
だけで、
かのじょ
彼女
は
わたし
私
から
さ
去
った
。
She left me simply because I had a small income.
かれ
彼
は
にゅういん
入院
していた
にもかかわらず、
た
他
の
がくせい
学生
に
おく
遅
れ
をとることはなかった。
Though he had been in the hospital, he kept up with other students.
わたし
私
は
あたら
新
しい
テレビを
こうにゅう
購入
した
。
I bought a new television.
その
おうこく
王国
は
てき
敵
に
しんにゅう
侵入
された
。
The kingdom was invaded by the enemy.
にほん
日本
は
かいがい
海外
からさまざまな
げんざいりょう
原材料
を
ゆにゅう
輸入
している
。
Japan imports various raw materials from abroad.
たろう
太郎
は
だいがく
大学
にゅうし
入試
に
ごうかく
合格
した
そうだ。
Taro is very likely to pass the university entrance examination.
この
がっこう
学校
の
にゅうがく
入学
きじゅん
基準
はとても
たか
高
い
。
The standards for admission to this school are very high.
かれ
彼
ら
は
わず
僅
かな
しゅうにゅう
収入
で
く
暮
らす
しかない。
They have to live on his small income.
ちゅう
注
ぶんしょ
文書
にサイズ、
いろ
色
、スタイルを
きにゅう
記入
して
くだ
下
さい
。
Indicate size, color, and style on the order form.
とうじ
当時
は
しゅうにゅう
収入
が
すく
少
なく
、
じぶん
自分
の
しゅうにゅう
収入
だけでは
せいかつ
生活
できなかった。
At that time I had a poor income and couldn't live on it.
かれ
彼
の
いえ
家
の
まいつき
毎月
の
しゅうにゅう
収入
は800ドルです。
His family has 800 dollars coming in every month.
けいさつ
警察
が
そうどう
騒動
に
かいにゅう
介入
した
。
The police intervened in the disturbance.
わたし
私
たち
は
まいとし
毎年
カナダから
こくもつ
穀物
を
ゆにゅう
輸入
する
。
We import grain from Canada every year.
はは
母
がまた
きんきゅう
緊急
にゅういん
入院
した
。
Mother was urgently hospitalized again.
インターネット
じょう
上
の
よやく
予約
システムの
どうにゅう
導入
により、
かんり
管理
じむしょ
事務所
まどぐち
窓口
での
よやく
予約
ができなくなること
Due to the introduction of the online reservation system, reservations will no longer be accepted at the administration office counter.
かれ
彼
は
にゅうがく
入学
しけん
試験
に
お
落
ちた
のを
せんせい
先生
のせいにした。
He blamed his teacher for his failure in the entrance examination.
にほん
日本
の
せいひん
製品
ゆにゅう
輸入
はかなり
ふ
増
えた
。
Japan's import of manufactured goods has increased considerably.
とくべつ
特別
の
ぜい
税
が
ゆにゅう
輸入
された
じどうしゃ
自動車
に
か
課
せられた
。
A special tax was imposed on imported cars.
にほん
日本
は
げんざいりょう
原材料
のほとんどを
ゆにゅう
輸入
しなければならない
。
Japan has to import most of its raw materials.
しょくいん
職員
いがい
以外
にゅうしつ
入室
きんし
禁止
。
Admittance to staff members only.
お
きゃくさま
客様
/〜様にご
きにゅう
記入
いただくことになっています。
This is for you to fill in. / We need you to fill in this.
しはらい
支払
のうりょく
能力
は
まった
全
く
きしつ
気質
の
もんだい
問題
であって、
しゅうにゅう
収入
の
もんだい
問題
ではない。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
この
しゅくはく
宿泊
カードに
きにゅう
記入
して
くだ
下
さい
。
Fill out this registration card, please.
にほん
日本
はアメリカから
こめ
米
を
ゆにゅう
輸入
しだした
。
Japan began to import rice from the United States.
カレンダーにそれを
きにゅう
記入
する
のを
おこた
怠
っていました
。
I neglected to note it in my calendar.
かれ
彼
は
しゅうにゅう
収入
に
おう
応
じた
せいかつ
生活
をしている。
He lives up to his income.
いしゃ
医者
は
かのじょ
彼女
に
にゅういん
入院
する
ことを
すす
勧
めた
。
The doctor advised her to enter the hospital.
しゅうにゅう
収入
に
かんけい
関係
なく
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
く
べきだ。
You ought to work hard regardless of your income.
ヒメシャガの
はち
鉢
に
しんにゅう
侵入
し
、
おうせい
旺盛
な
せいいく
生育
を
しめ
示
す
ツキミソウの
なえ
苗
。
The young evening primrose shows vigorous growth, invading the flowerpot that contains the fringed iris.
けいさつ
警察
がバーに
とつにゅう
突入
した
。
The police charged into the bar.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×