部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
475 examples found containing '全'
その
けいかく
計画
は
げんざい
現在
では
まった
全
く
へんこう
変更
の
よち
余地
がない。
The program does not allow for changes at this point in time.
ゴルフの
けいけん
経験
は
まった
全
くないが、どんなものかやってみたい
き
気
はする。
I've never played golf, but I think I'll give it a shot.
かれ
彼
は
まった
全
く
せいじか
政治家
だ。
He is every bit a politician.
かれ
彼
は
ぜん
全
ざいさん
財産
を
うしな
失
ってしまったそうだ。
He is said to have lost all his money.
かれ
彼
は
なに
何
を
い
言
っているんだ。
かれ
彼
の
い
言
うことは
まった
全
く
いみ
意味
が
とお
通
ってないよ。
What is he talking about? It just doesn't make sense.
かれ
彼
にはこの
ことば
言葉
がどんな
いみ
意味
を
も
持
つのか
まった
全
くわからなかった。
He had no idea what these words meant.
わたし
私
は
きみ
君
が
ただ
正
しいと
まった
全
く
かくしん
確信
しているわけではない。
I am not wholly convinced that you are right.
わたし
私
はあなたの
ていあん
提案
の
まった
全
く
さんせい
賛成
です。
I quite agree to your proposal.
わたし
私
たちは
こきょう
故郷
を
はな
離
れる
かんが
考
えは
まった
全
くなかった。
We had no notion of leaving our hometown.
この
おと
音
には
まった
全
く
がまん
我慢
できません。
I can't stand all this noise.
あなたの
い
言
うことは
わたし
私
には
まった
全
く
りかい
理解
できない。
What you say does not make any sense to me.
かれ
彼
は
いなか
田舎
で、
まった
全
く
ひとり
一人
で
く
暮
らしている。
He lives all by himself in the country.
かれ
彼
は
まった
全
くその
けっか
結果
に
まんぞく
満足
していなかった。
He was not at all satisfied with the result.
かれ
彼
は
まった
全
く
ゆうのう
有能
で
じぶん
自分
の
たちば
立場
を
まも
守
り
とお
通
すことができる。
He is quite capable and can hold his own.
きみ
君
の
い
言
うことは
まった
全
く
りかい
理解
することができない。
I can not make out at all what you say.
ことば
言葉
で
い
言
うことと
じっこう
実行
することは
まった
全
く
べつ
別
である。
Saying is one thing, and doing is quite another.
この
いえ
家
は
た
建
ってから
じゅう
１０
ねん
年
になるが
む
向
こうにあるあの
いえ
家
は
まった
全
く
あたら
新
しい。
This house is ten years old, but that house over there is quite new.
かれ
彼
はそのことには
まった
全
く
むかんけい
無関係
であったという
はなし
話
である。
The story goes that he really had nothing to do with it.
わたし
私
がそれを
み
見
つけたのは
まった
全
くの
ぐうぜん
偶然
であった。
It was a mere chance that I found it.
ありがね
ぜんぶ
全部
すってしまった。
We shot our wad (literally: we used up all our money).
きけん
危険
に
ちょくめん
直面
しても
かれ
彼
は
まった
全
く
れいせい
冷静
であった。
He was still as still in the presence of danger.
わたし
私
をもってしても
まった
全
く
りかい
理解
できません。
Even I can't understand that at all!
なん
何
といっても、
かれ
彼
らの
ゆそう
輸送
けいたい
形態
は
こうがい
公害
を
まった
全
く
ひ
引
き
お
起
こさない。
After all, their form of transport produces no pollution at all.
かれ
彼
の
しゅほう
手法
は
まった
全
く
おどろ
驚
くべきものだった。
His technique was absolutely amazing.
かのじょ
彼女
の
き
着
る
もの
物
の
しゅみ
趣味
は
わたし
私
と
まった
全
く
ちが
違
います。
Her tastes in clothes are quite different than mine.
わたし
私
は
がいもんだい
該問題
に
かん
関
しては
まった
全
くの
しろうと
素人
だ。
I’m a complete amateur regarding the matter in question.
わたし
私
は
げんだい
現代
びじゅつ
美術
には
まった
全
く
きょうみ
興味
がない。
Modern art has no interest for me.
それは
まった
全
くウソというわけではない。
That is not altogether false.
ぼく
僕
の
いけん
意見
は
きみ
君
の
いけん
意見
と
まった
全
く
ちが
違
う。
My opinion is entirely different from yours.
ぼく
僕
の
いけん
意見
は
きみ
君
のとは
まった
全
く
ちが
違
う。
My opinion is entirely different from yours.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×