Components
4457 examples found containing '出'
さけ
はい
しんじつ
真実
kotowaza
When wine is in, truth is out (literally: when alcohol enters, truth leaves).
とつぜん
突然
かれ
わら
した

All at once they began to laugh.
いま
すぐ
かけた
ほう
いいです
You should leave now.
かけている
あいだ
だれ
たず
ねてきた

Somebody came to see me while I was out.
いま
ところ
おも
せない

I can't remember for the moment.
いつ
もの
かける

How soon are you going shopping?
けさ
今朝
かけたくない
きぶん
気分

I don't feel like going out this morning.
ふたり
二人
きょうだい
兄弟
いっしょ
一緒
りょこう
旅行
しゅっぱつ
出発
した

Two brothers set out on a journey together.
にい
さん
くるま
うんてん
運転
でき
出来
ます

Can your brother drive a car?
いま
かけた
ほう
いい
You may as well leave now.
きょう
今日
いちにち
一日
がいしゅつ
外出
です
He's out for the day.
まえ
くち
ことない
That's my own affair.
きみすぐ
しゅっぱつ
出発
した
ほう
よい
You had better start at once.
その
はなし
ずっと
むかし
けいけん
経験
おも
させてくれる

The story reminds me of an experience I had long ago.
かける
まえ
ちゃ
もう
いっぱい
一杯
みたい

I would like another cup of tea before I go.
かける
まえ
かなら
かり
して
くだ
さい

Be sure to put out the light before you go out.
クラス
なか
どの
せいと
生徒
みな
しゅっせき
出席
している

Every pupil in the class is present.
クラブ
ぜんいん
全員
しゅっせき
出席
していた

Every member of the club was present.
てんき
天気
わる
くなかったら
しゅっぱつ
出発
していた

If the weather hadn't been bad, I would have started my journey.
すぐ
なければいけません

Must I leave at once?
その
ばん
つき
ていた

There was a moon that night.
きょう
今日
ぜったいがい
絶対外
はいけない
On no account must you go out today.
こんや
今夜
かいごう
会合
しゅっせき
出席
されます

Are you going to attend the meeting tonight?
おとうと
なに
わないで
へや
部屋
から
はし
って
ていきました

My brother ran out of the room without saying anything.
このいすいくら
せば
ってくれます

What will you take for this chair?
このズボンひざ
やすい
These pants tend to go baggy at the knees.
その
おとこ
つま
して
った

Out rushed the man and his wife.
その
こえ
いて
わたし
はは
おも
した

The voice reminded me of my mother.
かのじょ
彼女
もう
かいしゃ
会社

She has already left the office.
きのう
昨日
かな
しい
できごと
出来事
あった
A sad accident took place yesterday.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×