Components
1243 examples found containing '出'
かれ
なりた
成田
からパリ
けて
しゅっぱつ
出発
した

He started from Narita for Paris.
かれ
しゅっぱつ
出発
しよ
していた
He was about to start.
かれ
しゅっせ
出世
する
のぞ
んでいる

He wants to advance in the world.
かれ
じりき
自力
しゅっせ
出世
する
ことできた
He could make his way in life.
かれ
みっか
三日
まえ
しゅっぱつ
出発
した

He left three days ago.
かれ
さいのう
才能
おかげ
しゅっせ
出世
した

He was promoted by virtue of his abilities.
かれ
いま
すぐ
しゅっぱつ
出発
する
かもしれない
He may leave any minute.
かれ
かいぎ
会議
しゅっせき
出席
しなかった

He didn't attend the meeting.
かれ
かい
しゅっせき
出席
した

He presented himself at the meeting.
かれ
パーティー
しゅっせき
出席
できなかった
He wasn't able to attend the party.
ジョン
はな
している
がくせい
学生
カナダ
しゅっしん
出身
です
The student who is talking with John is from Canada.
わたし
しゅっぱん
出版
かいしゃ
会社
はたら
いている

I work for a firm of publishers.
かれ
その
かい
しゅっせき
出席
していた

He was present at the meeting.
かれ
すぐ
しゅっぱつ
出発
した

He left immediately.
かれ
この
まち
しゅっしん
出身
です
He is from this town.
いっこう
一行
かれ
とうちゃく
到着
する
まもなく
しゅっぱつ
出発
した

The party started soon after his arrival.
かれ
アメリカ
けて
しゅっぱつ
出発
した

He has set off for America.
かれ
じっぷん
10分
まえ
しゅっぱつ
出発
した

He left ten minutes ago.
わたし
たち
あす
しゅっぱつ
出発
する
つもりです
We are going to leave tomorrow.
かれ
たら
すぐ
しゅっぱつ
出発
しよ

Let's start as soon as he comes.
かれ
しゅっぱつ
出発
して
じかん
時間
はん
けいか
経過
した

Three and a half hours have passed since he left.
かれ
かえ
ってきて
から
しゅっぱつ
出発
しよ

Let's start after he comes home.
かれ
いわゆる
じりき
自力
しゅっしょう
出生
した
ひと

He is what is called a self-made man.
かれ
から
しゅっぱつ
出発
します

I will start after he comes.
わたし
こんや
今夜
パーティー
しゅっせき
出席
しなければなりません

Must I attend the party tonight?
わたし
こんばん
今晩
とうきょう
東京
しゅっぱつ
出発
します

I'll leave Tokyo tonight.
かいいん
会員
みんなその
かい
しゅっせき
出席
していました

All the members were present at the meeting.
てんこう
天候
わる
なっていったので
しゅっぱつ
出発
えんき
延期
された

The weather getting worse, the departure was put off.
あさ
はや
しゅっぱつ
出発
しましょ

Let's start early in the morning, shall we?
たすう
多数
かいいん
会員
そうかい
総会
しゅっせき
出席
した

A lot of members assisted at the general meeting.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×