Components
630 examples found containing '出'
わたし
あえて
ぬる
つもり
こっきょう
国境
ちか
ぜんせん
前線
しがん
志願
てんしゅつ
転出
しました

With something of a death wish I requested a transfer to the front near the border.
その
ゆせい
油井
たくさん
げんゆ
原油
さんしゅつ
産出
する

The well delivers a great deal of oil.
この
のうえん
農園
わたし
たち
ひつよう
必要
たす
だけ
やさい
野菜
さんしゅつ
産出
する

This farm yields just enough vegetables to meet our needs.
その
かくりょう
閣僚
ついに
じひょう
辞表
ていしゅつ
提出
まれました

The cabinet minister wound up submitting his resignation.
ちゅうがく
中学
じだい
時代
には
すいえい
水泳
ぜんこく
全国
せいは
制覇
こうこう
高校
では
りくじょう
陸上
ぜんこくたいかい
全国大会
しゅつじょう
出場

In junior high school, he won a national championship in swimming, and in high school he participated in a national track and field competition.
その
しょくひん
食品
なか
からコレラ
かね
けんしゅつ
検出
された

Cholera germs were found in the food.
すぐ
とうあん
答案
ていしゅつ
提出
なさい
Hand in your papers at once.
こんな
がいしゅつ
外出
したくない

I don't feel like going out on such a day.
わたし
かれ
とつぜん
突然
しゅつげん
出現
わが
わす
れた

I was beside myself with his sudden appearance.
がいしゅつ
外出
まえ
ドアきちんとカギかけるようにしなさい
See to it that the door is locked before you leave.
しょうめい
照明
ツマミ
ひと
ひかりりょう
光量
えられる
ようなっていて
きな
あか
るさ
えんしゅつ
演出
でき
出来
ようなっている
The lighting was set up to have the intensity controlled by one knob so you could produce the brightness as you want.
こんな
あくてんこう
悪天候
なか
がいしゅつ
外出
しない
ほういい
You had better not go out in this bad weather.
かれ
さんぷん
3分
まえ
がいしゅつ
外出
しました

He went out a few minutes ago.
こじん
個人
じょうほう
情報
りゅうしゅつ
流出
あちこち
こって
もんだい
問題
なった
The buying and selling of peoples' personal information is becoming a big issue.
かいしゃ
会社
ししゅつ
支出
える
りようしゃ
利用者
かんきょう
環境
やさ
しい
サービスだから
Because although the company's expenses will increase, it's a service that is user-friendly and environmentally-friendly
いいえ
がいしゅつ
外出
しました

No, I went out.
はい
がいしゅつ
外出
しません
でした
No, I didn't go out.
うち
かいしゃ
会社
アメリカ
しんしゅつ
進出
する
なんて
ゆめ
にも
おも
わなかった

Little did I dream that we would expand our business to the U.S.
オーストラリア
おお
ようもう
羊毛
ゆしゅつ
輸出
している

Australia exports a lot of wool.
かれ
やっとことその
えている
バスから
だっしゅつ
脱出
した

He narrowly escaped from the bus when it caught fire.
20チームトーナメント
しゅつじょう
出場
した

Twenty teams entered the tournament.
へんとう
扁桃
てきしゅつ
摘出
したくなる
ほん
だるさ
こうねつ
高熱
から
かいほう
解放
されよう
title (book, album etc.)
The Book That Makes You Want a Tonsillectomy: Why Not Liberate Yourself from Sluggishness and High Fevers?
しゅつがんしょ
出願書
しゃしん
写真
ちょうふ
貼付
した
うえ
ていしゅつ
提出
してください

Please attach the photograph to the application form and submit it.
トム
つぎ
オリンピック
しゅつじょう
出場
できる
いな
びみょう
微妙

It’s doubtful as to whether or not Tom will be able to participate in the next Olympics.
その
かいしゃ
会社
ゆしゅつ
輸出
によって
たがく
多額
りえき
利益

The firm has made large profits from exports.
わたし
ともだち
友達
レポート
ていしゅつ
提出
してくれる
している
I'm relying on my friend to turn in the report for me.
ぼうえき
貿易
しゅうし
収支
ゆしゅつ
輸出
3140
おく
ドル
ゆにゅう
輸入
230
おく
ドル
760
おく
ドル
くろじ
黒字
けいじょう
計上
した

The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
げんゆ
原油
せいせい
精製
されて
おお
せいひん
製品
さんしゅつ
産出
する

When refined, crude oil yields many products.
きまつ
期末
レポートホワイト
きょうじゅ
教授
ていしゅつ
提出
せよ

Submit your term papers to Professor White.
かれ
はかせ
博士
ろんぶん
論文
げつまつ
月末
まで
きょうじゅ
教授
ていしゅつ
提出
しなければならない

His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×