Components
2645 examples found containing '出'
どちら
わたし
ラケット
おも
せない

I can't remember which is my racket.
きれいなタオル
あります
The clean towels are in the drawer.
この
うた
わたし
いつも
がくせい
学生
じだい
時代
おも

Whenever I hear this song, I am reminded of my school days.
どうしても
かのじょ
彼女
でんわ
電話
ばんごう
番号
おも
せない

I can't for the life of me remember her phone number.
しゅっぱつ
出発
する
より
まえ
きみ
いたい
もの
I would like to see you before I leave.
あした
明日
れたら
しゅっぱつ
出発
する
つもり
I will leave if it is fine tomorrow.
ジャックスピード
して
うんてん
運転
しない

Jack doesn't drive fast.
ジョン
かお
みず
うえ
していた

John kept his head above water.
その
とち
土地
された

The land came into the market.
わたし
でき
出来
だけ
しず
していた
I kept as quiet as possible.
パーティー
かどうかまだ
めていない

I haven't decided yet whether I will attend the party.
まだ
めていません
しゅっぱつ
出発
まで
らせします

I haven't decided yet, but I'll let you know by the time we leave.
もっと
はや
へんじ
返事
さないでいて
すみません
Sorry I didn't reply sooner.
わたし
かのじょ
彼女
なまえ
名前
すぐ
おも
せない

I can't think of her name at once.
ああ
おも
した

Now I remember.
はいるどちらしてください
Either go out or come in.
かれ
れんあい
恋愛
わたし
くち
たちば
立場
ないものですから
I'm not in a position to poke my nose into their love affair.
その
おんがく
音楽
むかし
こと
おも

The music evokes memories of an earlier time.
あめ
やんだので
かれ
さんぽ
散歩
かけた

Since it stopped raining, he went out for a walk.
その
わたし
いぜん
以前
いた
はなし
おも
した

When I saw the picture, I remembered the story.
わたし
あなた
えば
かなら
ちち
おも

I never see you without thinking of my father.
せんせい
先生
はこ
けて
ボール
した

The teacher opened the box and took out a ball.
だれ
しゃ
うんてん
運転
でき
出来
ひと
いません
Is there anybody who can drive a car?
だれ
けっ
して
わたし
たす
ける
こと
でき
出来
ない

Nobody can ever help me.
へや
部屋
とき
でんとう
電灯
して
くだ
さい

Please put the light out when you leave the room.
その
じじつ
事実
だれ
ひてい
否定
でき
出来
ない

No one can deny the fact.
かのじょ
彼女
なみだ
こらえること
でき
出来
なかった

She could not refrain from tears.
その
てがみ
手紙
わたし
わか
ころ
おも
させる

The letter reminds me of my young days.
とお
してしまった
です
He ran out into traffic.
かれ
コーヒー
んだ
あと
しゅっぱつ
出発
した

He started after he had a cup of coffee.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×