部
Components
996 examples found containing '出'
ぎんこう
銀行
は
さんぎょうむ
産業向
け
かしだし
貸出
を
へ
減
らしている
。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.
きみ
君
は
しごと
仕事
に
せい
精
を
だ
出
した
ほう
方
がよい。
You'd better knuckle down to work.
きん
金
を
だ
出
し
なさい。
Get out your wallet.
その
し
知
らせ
で
かのじょ
彼女
は
とつぜん
突然
な
泣
き
だ
出
した
。
She broke into tears at the news.
かれ
彼
が
で
出
かける
とすぐ
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した
。
As soon as he went out, it began to rain.
けいかん
警官
を
み
見
る
とその
どろぼう
泥棒
は
に
逃
げ
だ
出
した
。
The thief ran away when he saw a policeman.
かれ
彼
は
たまご
卵
を
ひと
一
つ
と
取
り
だ
出
した
。
He took out one egg.
ノートとペンを
だ
出
し
なさい。
Get out your notebooks and pens.
かれ
彼
が
かえ
帰
って
すぐに
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した
。
He came back, and it rained soon.
いぬ
犬
を
み
見
る
と
ねこ
猫
は
に
逃
げ
だ
出
した
。
At the sight of the dog, the cat ran off.
かれ
彼
は
めいし
名刺
を
だ
出
した
。
He presented his card.
とうこう
登校
の
とちゅう
途中
、
わす
忘
れず
にこの
てがみ
手紙
を
だ
出
して
ね。
Please remember to mail this letter on your way to school.
きょう
今日
あたら
新
しい
は
葉
が
め
芽
を
だ
出
した
。
Today the new leaf sent out a bud.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
を
ちゅうしょく
昼食
に
さそ
誘
おう
と
い
言
い
だ
出
した
。
He proposed asking her to lunch.
どろぼう
泥棒
は
けいかん
警官
を
み
見
る
と
に
逃
げ
だ
出
した
。
The thief ran away when she saw the policeman.
わたし
私
がちょうど
で
出
かけよ
うとしていたとき、
あめ
雨
が
ふ
降
りだした
。
We were just about to leave when it rained.
わたし
私
ならそんなことに
くちだ
口出
し
をしないだろう。
I would not meddle in such a thing.
わたし
私
が
いえ
家
を
で
出
る
とすぐ
あめ
雨
が
ふ
降
りだした
。
Hardly had I left home when it began to rain.
わたし
私
のすべての
ちから
力
を
だ
出
し
つ
尽
くした
。
All of my strength gave out.
かれ
彼
は
し
知
らせ
を
き
聞
く
とすぐに
な
泣
き
だ
出
した
。
He had no sooner heard the news than he began to cry.
トムは
きょうしつ
教室
を
ぬ
抜
け
だ
出
した
。
Tom slipped out of the classroom.
かれ
彼
は
みずか
自
ら
やしん
野心
の
じぎょう
事業
に
お
織
り
だ
出
した
。
He fell a victim to his own ambition.
きみ
君
にあうと
かなら
必
ず
おとうと
弟
のことを
おも
思
い
だ
出
します
。
I never see you but I think of my brother.
なが
長
い
こうかい
航海
の
はじ
初
め
は、
ふね
船
に
よ
酔
った
が、だんだんに
ふね
船
に
な
慣
れ
だ
出
した
。
At the outset of the long voyage I was seasick, but I gradually began to get my sea legs.
その
こども
子供
は
わたし
私
に
した
舌
を
だ
出
した
。
That child stuck out his tongue at me.
おおごえ
大声
を
だ
出
して
よ
呼
ぶ
が
へんじ
返事
がない。
I call out in a loud voice but there is no reply.
わたし
私
は
ぎんこう
銀行
に
い
行
って
よきん
預金
から2
まん
万
ドル
ひ
引
き
だ
出
した
。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.
ごみを
そと
外
に
だ
出
し
なさい。
Put the garbage outside.
かれ
彼
は
め
目
が
さ
覚
める
とすぐに
まえ
前
の
ばん
晩
の
きぶん
気分
の
わる
悪
い
できごと
出来事
を
おも
思
い
だ
出
した
。
Hardly had he woke up when he remembered the embarrassing incident of the previous night.
かがく
科学
が
げんし
原子
ばくだん
爆弾
を
う
生
み
だ
出
した
。
Science produced the atomic bomb.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×