Components
537 examples found containing '出す' (results also include variant forms and possible homonyms)
おおごえ
大声
つづ
けて
こえ
からした
He shouted himself hoarse.
ドレスクリーニング
したい
です
I'd like to send my dress to a dry cleaner.
かれ
じっぷん
10分
ぜんぶ
全部
こた
した

He answered all the questions in ten minutes.
その
じけん
事件
かん
する
じょうほう
情報
しょうきん
賞金
されている

A reward has been offered for information pertaining to the incident.
ホテルサンドイッチコーヒー
してくれた

The hotel provided us with sandwiches and coffee.
しろ
ワイン
まえ
やす
ほう
よい
It's better to chill white wine before you serve it.
じたい
事態
よくなってきているだから
げんき
元気

The situation is improving, so cheer up!
かのじょ
彼女
はくし
白紙
とうあん
答案
した

She handed in a blank test.
かれ
しゅじん
主人
ほめられたのでなおいっそう
せい
して
はたら
いた

He worked all the harder because his master praised him.
わたし
じぶん
自分
けってい
決定
らせる
てがみ
手紙
かれ
した

I wrote to inform him of my decision.
かれ
なまえ
名前
ほんの
くち
した
だけでも
かのじょ
彼女
はら
てた

The merest mention of his name made her angry.
わたし
しんぶん
新聞
じぶん
自分
いえ
こうこく
広告
した

I advertised my house in the newspaper.
とうこう
登校
とちゅう
途中
わす
れず
この
てがみ
手紙
して

Please remember to mail this letter on your way to school.
ぼく
そんな
かね
せない

I can't afford to pay so much.
どうかそんなに
かな
しまず
げんき
元気
して
ください
Please don't be so sad. Cheer up!
かれ
すぐ
くち
なかなか
じっこう
実行
しない

He is quick to speak but slow to act.
かれ
くち
さない
けど
こころ
なか
しんぱい
心配
している
かもしれません
He'll never show it, but I think that deep down, he's seriously worried.
テレビ
しゅうり
修理
さなければならない

I must get the television fixed.
やまだ
山田
せんせい
先生
わたし
たち
まいにち
毎日
たくさん
しゅくだい
宿題

Mr Yamada gives us a lot of homework every day.
わたし
しちょう
市長
せいがん
請願
した

I addressed a petition to the mayor.
ひる
ころ
やっと
たいよう
太陽
かお
した

The sun at last broke through about noon.
ごみ
そと
なさい
Put the garbage outside.
げんき
元気
そのうちすべてうまくいくだろう
Cheer up! Everything will soon be all right.
かれ
てがみ
手紙
へんじ
返事
さなければいけません
それ
いま
すぐ
You must answer his letter, and that at once.
かれ
かのじょ
彼女
なが
てがみ
手紙
いた
さなかった

He wrote her a long letter, which he didn't mail.
うれ
しくて
なみだ
そう
になった
I was so happy I could feel tears welling up.
した
して
ください
Put out your tongue, please.
かれ
パリもう
ひと
てん
かんが
えている

He is thinking of starting another firm in Paris.
かのじょ
彼女
せっせと
もの
せい
していた

She was busy with her knitting.
トム
ねつ
して
ています

Tom is in bed with a fever.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×