Components
244 examples found containing '分'
こうえんしゃ
講演者
すうふんご
数分後
メモ
さんしょう
参照
した

The speaker referred to his notes every few minutes.
きみ
じき
むふんべつ
無分別
こうい
行為
こうかい
後悔
する
だろう
You will soon regret your rash conduct.
きちょう
貴重
じかん
時間
すうふん
数分
さいていただけます
Can you spare me a few minutes of your valuable time?
もうもっと
ふんべつ
分別
あっていい
ねんれい
年齢
です
ぎょうぎ
行儀
よくなさい
You are old enough to know better. Behave yourself.
ベンどちら
えば
ふんべつ
分別
ある
ひと
だった
Ben, if anything, was a sensible man.
ブレーキない
じてんしゃ
自転車
なんて
きみ
むふんべつ
無分別

You must be crazy to ride a bicycle that has no brakes!
そんな
こと
しないだけ
ふんべつ
分別
かれ
ある
He is wise enough not to do such a thing.
きゃくさま
客様
しゃちょう
社長
もど
られる
ふん
まえ
かえ
られました

The visitor has gone away five minutes before you came back.
かのじょ
彼女
ふんべつ
分別
ない
わたし
たち
おも
った

We all thought she was devoid of sense.
ヴァーチャルアドレス
ちょう
すうふん
数分
まえ
つけた
ところです
I couldn't find my non-virtual address book until only a few minutes ago.
かのじょ
彼女
すうふん
数分
まえ
いるい
衣類
アイロンがけ
えた

She finished ironing the clothes a few minutes ago.
かのじょ
彼女
こども
子供
ある
ふんべつ
分別
ある
こうどう
行動
できる
Child as she is, she can act wisely.
かのじょ
彼女
ねんれい
年齢
もっと
ふんべつ
分別
なくてはならない
She should know better at her age.
わたし
たち
チームゲーム
みこ
見込
分5
ふん
です
The odds are even that our team will win the game.
きみ
もっと
ふんべつ
分別
あっていい
とし

You are old enough to know better.
けいせい
京成
スカイライナー
くうこう
空港
から75
ふん
うえのえき
上野駅
きます

From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.
わる
くない
せいかつひ
生活費
くらい
じゅうふん
十分
かせ
げる

Not bad. I can earn a good enough living.
この
れっしゃ
列車
あおもり
青森
さんじゅうふん
三十分
おく
しゅっぱつ
出発
した
ので
とうきょう
東京
ひるまえ
昼前
とうちゃく
到着
しない
おも

This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.
あなた
とし
ごろ
もっと
ふんべつ
分別
あって
とうぜん
当然

At your age, you ought to know better.
かれ
もっと
ふんべつ
分別
あってよい
とし

He is old enough to know better.
こうえんしゃ
講演者
すうふん
数分
ごと
メモ
さんしょう
参照
した

The speaker referred to his notes every few minutes.
きみ
もう
せいじん
成人
たっ
した
からもっと
ふんべつ
分別
もたなければならない
Now that you have come of age, you should know better.
きみ
その
ねんれい
年齢
からもっと
ふんべつ
分別
わきまえるべき
You ought to know better at your age.
きみ
そんなことしないだけ
ふんべつ
分別
あっていい
としごろ
年頃

You are old enough to know better than to act like that.
きみ
ねんれい
年齢
ならもっと
ふんべつ
分別
あるべき
You should know better at your age.
しかし
わたし
じゅぎょう
授業
あいだ
ずっと
ていました
あなた
いま
まで
はちじさんじゅうふん
八時三十分
から
じゅぎょう
授業
ねむ
った
ことありません
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?
あなた18なったからもっと
ふんべつ
分別
あって

You should know better now you are eighteen.
にふん
二分
いない
以内
かのじょ
彼女
パンチーズ
ぜんぶ
全部
たいらげた
Within a couple of minutes, she had eaten up all the bread and cheese.
どうして
かれ
じぶん
自分
ほう
ぼく
より
ふんべつ
分別
おも
だろう
Why should he think that he knows better than I do?
かれ
ふんべつ
分別
あるからそんな
ばか
馬鹿
こと
わない

He has more sense than to say such a foolish thing.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×