Components
1709 examples found containing '分かる' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
それ
ほんとう
本当
であるかどうか
からない

I don't know if it is true.
かり
しだい
次第
でんわ
電話
いたします

We will contact you as soon as we know.
わたし
なぜ
かれ
しゅうにゅう
収入
いじょう
以上
せいかつ
生活
している
からない

I don't know why he can live above his means.
わたし
その
けっか
結果
についてまったく
かりません

I don't understand a thing about that result.
ぼく
きみ
こと
からない

I cannot understand what you say.
どれ
ったら
よい
からない
えきいん
駅員
さが
つからなかった

I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.
それでドア
ひら
いていた
わけ
かる

That accounts for why the door was open.
かのじょ
彼女
どちら
いしゃ
医者
した
からない

I don't know which doctor she meant.
わたし
その
かわ
よご
れている
かった

I found the river dirty.
まえ
かれ
あった
こと
あるのですぐ
かれ
かった

As I had met him before, I recognized him at once.
かれ
こんど
今度
にちようび
日曜日
わたしたち
私達
ところに
かどうか
からない

I don't know if he will visit us next Sunday.
みず
かち
価値
いど
井戸
かれて
はじ
めて
かる

We never know the worth of water till the well is dry.
その
ことば
言葉
かり
やすかった
The passwords were easy to figure out.
かれ
かみ
1つ
ぶん
いた
わたし
その
ぶん
からなかった

He wrote a sentence on the paper, but I didn't understand the sentence.
こうし
講師
はや
はな
ので
かる
ひと
すくなかった
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.
かれ
かね
したら
ダメだってこと
かっていよ
もの
You should have known better than to lend him money.
まえ
はやくち
早口
から
なに
ってる
ぜんぜん
全然
からない

You talk so fast I can't understand a word you say.
きみ
けっしん
決心
えた
りゆう
理由
わたし
からない

What I can't make out is why you have changed your mind.
いぜん
以前
った
ことあるので
かれ
かった

Having seen him before, I recognized him.
この
ほん
めば
じんせい
人生
きぼう
希望
ちている
こと
かる

This book tells that life is hopeful.
ながつづ
長続
きしない
ってことちゃんと
かってた

But he knew it couldn't last.
かってる
けどどうしようない
I know but I can't help it.
しん
せいど
制度
せいこう
成功
かった

The new system proved a success.
わたし
ひとご
人込
ぎんざ
銀座
どうしてよい
まった
からなかった

I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.
けっか
結果
かり
しだい
次第
らせ
もう
げます

I will let you know after I have inquired once more.
はじ
あたら
しい
しごと
仕事
どうしてよい
まった
かれ
からなかった

At first he was all at sea in his new job.
かれ
いったいどこ
かっている
わたし
からなかった

I couldn't figure out where on earth he was heading for.
いちもく
一目
かのじょ
彼女
かった

I recognized her at first glance.
これら
しょうじょう
症状
げんいん
原因
まだ
かっていない

What accounts for these symptoms hasn't been discovered yet.
ちゅうとう
中東
せんそう
戦争
こる
かどうかだれ
からない

No one knows whether there will be a war in the Middle East.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×