Components
254 examples found containing '切'
わたし
ちち
どうろ
道路
よこぎ
横切
らない
ように
わたし
ちゅうい
注意
した

My father warned me against crossing the road.
かのじょ
彼女
ともだち
友達
うらぎ
裏切
られ
いつか
しかえ
仕返
ししてやろう
おも
っている

She's determined to get back at her friend for stabbing her in the back.
わたし
そこく
祖国
うらぎ
裏切
きみ
けんとうちが
見当違
している
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.
わたし
たち
ジェット
そら
よこぎ
横切
って

We saw a jet plane fly across the sky.
おど
しゅ
たち
ぶたい
舞台
よこぎ
横切
って
かるがる
軽々
おど
っていった

The dancers tripped lightly across the stage.
うらぎ
裏切
もの
すじょう
素性
ってみれば
その
うらぎ
裏切
もの
かぞく
家族
やっかいしゃ
厄介者
わかるでしょ
Tracing a renegade's family background, you'll find him the black sheep.
こんど
今度
わだい
話題
とぎ
途切
れない
ように
のひら
リストアップしとこ
This time, so I don't run out of things to talk about, I'll write a list on the palm of my hand.
ふん
はし
らない
うちに
いきぎ
息切
れしてしまった

I had not run five minutes when I got out of breath.
かたくる
堅苦
しい
れいぎ
礼儀
いち
きりぬ
切抜
しましょ
Let's do away with all formalities.
かかりいん
係員
うなず
いた
ので
かのじょ
彼女
こぎって
小切手
それ
てわた
手渡
した

The clerk nodded, so the woman wrote a check and handed it over.
わたし
たち
いしき
意識
して
ほか
れいぎ
礼儀
ただ
しさ
かたち
わきまえること
たいせつ
大切
である
Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
きちょう
貴重
せいか
成果
こくみん
国民
にとって
ひじょう
非常
たいせつ
大切
ものであるだから
こくみん
国民
この
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
りねん
理念
いじ
維持
する
ために
たたか

The precious results of democracy are the apple of the people's eye and the people will fight to maintain these ideals.
へや
部屋
せっぱく
切迫
した
くうき
空気
みなぎっていた
There was a tense atmosphere in the room.
いちひき
一匹
ねこ
とお
よこぎ
横切
った

A cat ran across the street.
われわれ
我々
なか
うらぎ
裏切
もの
いる
We have a traitor among us.
ひはん
批判
する
もの
なか
おうしゅう
欧州
ちゅうおう
中央
ぎんこう
銀行
せられた
もくひょう
目標
ふてきせつ
不適切
である
かんが
える
もの
います
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
ジョン
じゅぎょうちゅう
授業中
いつも
くちび
口火

John always breaks the ice in class.
その
ほん
ざいこぎ
在庫切
なっております
Sorry, the book is out of stock.
この
かた
セーターすべて
いま
ざいこぎ
在庫切
です
All sweaters of this type are out of stock now.
どんなことあろとも
わたし
ともだち
友達
うらぎ
裏切
ようなことしない
I will never sell my friend down the river for anything in the world.
その
くるま
まち
つく
まえ
ねんりょうぎ
燃料切
なってしまった
The car ran out of gas before reaching the city.
われわれ
我々
じぶん
自分
ぎむ
義務
たす
こと
たいせつ
大切

It is important that we should do our duty.
すみません
ざいこぎ
在庫切
です
I'm sorry, but they're out of stock.
この
こぎって
小切手
じさん
持参
ひとばら
人払

This check is payable to the bearer.
あなた
貴方
わたし
しんせつ
親切
しすぎます
You are much too kind to me.
じどうしゃ
自動車
まち
まえ
ねんりょうぎ
燃料切
なった
The car ran out of gas before reaching the city.
じぶん
自分
かお
しかえ
仕返
するために
はな
ちょん
kotowaza
Don't cut off your nose to spite your face.
にんたい
忍耐
つよ
じじつ
事実
おぼ
えていく
こと
じこ
自己
ひょうげん
表現
たり
はんだん
判断
くだ
たりする
ぎじゅつ
技術
つけることにより
はる
たいせつ
大切
されているである
Mastering facts patiently is far more necessary for them than learning expressive and critical skills.
その
せいぞう
製造
ぎょうしゃ
業者
けられない
きき
危機
てだす
手助
してくれる
かね
もったさる
きんゆう
金融
ぎょうしゃ
業者
みつけた
The industrialist found a wealthy financier to help him weather the storm which was inevitable.
あまりに
しんせつ
親切
すぎる
ので
あね
くちげんか
口喧嘩
した
I quarrelled with my sister because she's too kind.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×