Example Search - Kanshudo

When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.

よく

おぼ

覚

えているとも、

たちが

めて

った

のことは。

Well do I remember the first day we met.

の

では、

の

になって

めて

から

が

える。

In the mountains it is not until the end of April that the snow disappears completely from the ground.

の

は

で、

めて

になりました。

The population of Tokyo is approximately 13,040,000, and this is the first time it has passed 13,000,000.

こんなシリアスな

を

るのは

めてで

な

ができました。

That was the first time I had seen such a serious play so it was a valuable experience.

とても

な

に

めて

って、

の

を

つけるのは、たいていかなり

しいものだ。

People usually find it very difficult to break the ice when they meet someone extremely attractive for the first time.

ここは、

たちが

めて

った

だ。

This is the unforgettable place where we met each other for the first time.

は

れた。

I visited New York for the first time.

は、

って

めて

の

を

る。

It is not until we lose our health that we realize the value of it.

はこの

は

めてで、まったく

です。

I am quite a stranger here.

は

めての

にたいへん

になっていた。

She was quite nervous about her first flight.

さて、

めてのレッスンはどちらで

うのでしょうか。

Where do you want to go for our first lesson?

これは、

はあなたがたの

うことを

いて

めてあなたがたを

できるようになり、

きになれる、ということなのだ。

This means that others can only come to know you and like you by listening to what you say.

めての

は

ばに

われた。

The first prohibition of slavery was in the mid-nineteenth century.

は

として

めて

に

た。

She made her first appearance as a musician.

になって

めてその

しい

らせを

いた。

It was not until a few days later that we heard the sad news.

いえ、これは

ですから。わたくしたちもこの

、

めて

たのです。

No, it's a national treasure, you see. This is the first time we've seen it as well.

めて

を

た

のことを

は

えている。

I remember the night when I first saw the Milky Way.

は

で

めて

の

らしい

を

いてすっかり

に

んでしまった。

When he first heard her lovely voice over the phone, he fell head over heels for her.

は、

めてサーカスというものに

れていってもらった。

I was taken to a circus for the first time.

わたしははじめてまんがかと

であ

出会

いました。

This is the first time for me to meet a manga artist.

かっこいい！はじめてぼうしをもらいました。ありがとうございます。

How cool! It’s the first time someone has given me a hat. Thank you.

アルバイトを

めて

で

です。

Today is my second day of my side job.

ニコラさんははじめての

でのクリスマスだから、

からプレゼントをあけましょうか。

It’s your first Christmas in Japan, Nicola, so how about we open the presents now.

この

に

たのははじめてですか。

Is this the first time that you have come to this town?

は

の

に

れた。

She first came into contact with Japanese culture last year.

は

はじめてハワイへ

きました。

We went to Hawaii last year for the first time.

こんな

わった

ははじめてです。

I've never tasted anything as unusual as this.

Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.

My kanji mastery

My word mastery

My grammar mastery

My mastery map

My study points & history

My account & settings

Flashcards

Boost

Quick Study

AI TeachMe

AI Sentence Correct

Topic Lessons

Beginner Lessons

Intermediate Lessons

Textbook Companion

Drawing Practice

Grammar

Reading Corner

My Favorites

Collections

Joy o' Kanji essays

How-to Guides

Kanji Challenge

Kanji Quiz

Kanji Match

Kanji Builder

Kanji Draw

Kanji Keywords

Kanji Pop

Word Quiz

Word Match

Sentence Builder

Sentence Complete

Answer Type

Grammar Match