部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
296 examples found containing '功'
みな
皆
の
ちゅうもく
注目
を
あつ
集
めたという
いみ
意味
では、その
けいかく
計画
は
せいこう
成功
だった。
The project was successful in the sense that it drew the attention of everyone.
かれ
彼
は
じつ
実
によく
はたら
働
く
おとこ
男
だ、だからきっと
あたら
新
しい
しごと
仕事
で
せいこう
成功
するだろう。
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.
かれ
彼
は
さき
先
ごろの
せいこう
成功
を
じまん
自慢
したくてたまらない。
The urge to brag on his recent successes was irresistible.
かれ
彼
は
わたし
私
にその
けいかく
計画
が
だい
大
せいこう
成功
することを
きたい
期待
した。
He expected great success in the project from me.
かれ
彼
はきっとその
くわだ
企
てに
せいこう
成功
するだろう。
He is sure to succeed in the attempt.
かれ
彼
がその
ぼうけん
冒険
に
せいこう
成功
したとは
おどろ
驚
くべきことだ。
The marvel is that he succeeded in the adventure.
せいこう
成功
したいなら、
かずおお
数多
くの
きけん
危険
を
おか
冒
さねばならない。
If you want to succeed, you have to take a lot of risks.
わたし
私
が
せいこう
成功
したのは
おも
主
にあなたの
じょりょく
助力
であった。
My success was mainly due to your help.
ぶんか
文化
の
ひ
日
の
まえ
前
に、
せいふ
政府
は
かがく
科学
や
げいじゅつ
芸術
で
ぶんか
文化
の
はってん
発展
に
こうけん
貢献
した
ひと
人
を
えら
選
び、
ぶんかこうろうしゃ
文化功労者
を
けってい
決定
します。
Before Culture Day, the government selects people who have contributed to cultural development in science and the arts and designates them as Persons of Cultural Merit.
おお
大
きな
せいこう
成功
は、コツコツ
どりょく
努力
した
けっか
結果
である。
Big successes result from constant effort.
もし
かれ
彼
が
かのじょ
彼女
の
ちゅうこく
忠告
をえていたら、
かれ
彼
は
せいこう
成功
していただろうに。
If he had heard her advice, he would have succeeded.
もし
かれ
彼
が
ちゅうこく
忠告
してくれなかったら、
わたし
私
は
せいこう
成功
できなかっただろう。
If it hadn't been for his advice, I couldn't have succeeded.
たとえどこへ
い
行
こうとも、
しんぼう
辛抱
しなくては
せいこう
成功
できない。
Wherever you may go, you can't succeed without perseverance.
おそらく
かれ
彼
は
せいこう
成功
するでしょう。
Ten to one he will succeed.
きみ
君
の
せいこう
成功
は
えい
英
けん
検
の
しけん
試験
に
ごうかく
合格
するかどうかにかかっている。
Your success depends on whether you pass the STEP examination or not.
あなたは
えいご
英語
を
しゅうとく
習得
するのに
せいこう
成功
するでしょう。
You will succeed in learning English.
トムはこれまで
て
手
をつけた
しごと
仕事
はことごとく
せいこう
成功
した。
Tom has always made good in every work he has had.
ポールが
せいこう
成功
したというのは
つく
作
り
ばなし
話
だった。
Paul's success was a myth.
リンドバーグが
こううん
幸運
に
めぐ
恵
まれず、
ひこうき
飛行機
の
そうじゅう
操縦
に
あか
明
るくなかったならば、かれは
たいせいよう
大西洋
おうだん
横断
ひこう
飛行
に
せいこう
成功
することはできなかっただろう。
If it hadn't been for Lindbergh's luck and his knowledge of flying, he could never have succeeded in crossing the Atlantic.
この
はなし
話
の
きょうくん
教訓
は、シェイクスピアを
よ
読
むことが
ひと
人
がビジネスの
せかい
世界
で
せいこう
成功
していく
たす
助
けになる、ということではない。
The lesson of this story is not that reading Shakespeare will help one rise in the business world.
もう
すこ
少
し
どりょく
努力
をしていたら、
かれ
彼
は
せいこう
成功
していただろう。
With a little more effort, he would have succeeded.
もう
すこ
少
し
どりょく
努力
すれば、あなたは
せいこう
成功
するだろう。
A little more effort, and you will succeed.
じつぎょうか
実業家
として
せいこう
成功
なさったやり
くち
口
を
おし
教
えてください。
Tell me about your successes in business.
ゆうじんたち
友人達
が
わたし
私
の
せいこう
成功
を
いわ
祝
ってくれた。
My friends congratulated me on my success.
ひと
人
は
おお
多
くの
くる
苦
しい
しごと
仕事
をしなければ、
じんせい
人生
で
せいこう
成功
しないと
い
言
うことは
いっぱんてき
一般的
に
う
受
け
い
入
れられていることである。
It is generally accepted that a person cannot be successful in life without a lot of hard work.
しごと
仕事
の
せいこう
成功
はあなた
かた
方
の
どりょく
努力
しだい
次第
です。
Our success in this work depends on your efforts.
かれ
彼
は
せいこう
成功
のためには
どりょく
努力
を
お
惜
しまなかった。
He spared no effort for success.
ライト
きょうだい
兄弟
はエンジンで
うご
動
く
ひこうき
飛行機
を
と
飛
ばすことに
せいこう
成功
した。
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.
かいけつさく
解決策
が
こう
功
を
そう
奏
したのは
しこうさくご
試行錯誤
の
けっか
結果
だった。
Finding a solution that worked was a process of trial and error.
かれ
彼
は
せぞくてき
世俗的
な
せいこう
成功
には
む
無
かんしん
関心
だ。
He is indifferent to worldly success.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×