Components
595 examples found containing '化'
ぶんか
文化
すうじく
枢軸
せんぜん
戦前
にほん
日本
ぶんか
文化
がいこう
外交
ナチドイツ title (book, album etc.)
Axis of Cultures: Prewar Japan’s Cultural Diplomacy and Nazi Germany
あの
かいしゃ
会社
せいひん
製品
バイオ
かがく
化学
きじく
基軸
している
That company makes its products by drawing on biochemistry.
がんしゅう
含羞
よわ
きもの
として
だざいおさむ
太宰治
ぶんか
文化
きるかたち
であった
Bashfulness was Osamu Dazai’s culture―that is, his way of life as a weak person.
その
かぞく
家族
ぶんかてき
文化的
はいけい
背景
こうさつ
考察
する
こと
ひじょう
非常
じゅうよう
重要
である
It is very important to consider the cultural background of the family.
わたし
くに
いちねんじゅう
一年中
あつ
ですが
にほん
日本
しき
四季
あって
きおん
気温
へんか
変化
おお
きい
てんき
天気
よく
わります

In my country, it's hot all year round, but Japan has four seasons with significant temperature changes, and the weather changes frequently.
のうぎょうぎじゅつ
農業技術
しんか
進化
きょう
今日
はんえい
繁栄
いしずえ
きず
いた

Advances in agricultural techniques have laid the foundation for today's prosperity.
べいこく
米国
いっきょくしゅうちゅう
一極集中
じだい
時代
わり
たきょくか
多極化
じだい
時代
とうらい
倒来
title (book, album etc.)
The end of the era of U.S. dominance, and the coming era of shared power.
にほん
日本
るいねん
累年
こうれいか
高齢化
すす
んでいる

Japan is aging year by year.
くうこう
空港
はじめこの
まち
げんだいか
現代化
しなくてはならない

Starting with the airport, we need to modernize this city.
さいきん
最近
しょうかぞくか
小家族化
けいこう
傾向
ある
There's a trend these days towards small families.
この
かんれん
関連
せいおう
西欧
イデオロギー
かんこく
韓国
ぶんか
文化
えいきょう
影響
について
かんが
えてみよ

Let us consider in this connection the influence of Western European ideologies on Korean culture.
みんしゅかうんどう
民主化運動
せんえいか
先鋭化
つづ
けている

The democratization movement continues to become radicalized.
てら
せんごくじだい
戦国時代
へいか
兵火
だいがらん
大伽藍
はい
した
という
People say that during the Warring States era, war caused a fire that turned the large temple into ash.
べつ
こむぎ
小麦
アレルギありませんしばらく
たんすいかぶつ
炭水化物
べる
やめてみたいだけです
It's not that I have a wheat allergy, I just want to stop eating carbohydrates for a while and see what happens.
りょうこくかん
両国間
ぶんか
文化
こうりゅう
交流
すす
にしたがって
そうご
相互
りかい
理解
いちだん
一段
ふか
まっていった

As cultural exchange continued between the two countries, their mutual understanding became even deeper.
じだい
時代
へんか
変化
いつけず
その
かうん
家運
かたむ
いてしまった

Unable to keep up with the changing times, the family saw its fortunes decline.
かがくぶっしつ
化学物質
びんかん
敏感
ひとびと
人々
はいりょ
配慮
ない
They don't consider people who are chemically sensitive.
マッチ
かがく
化学
にほんしゅ
日本酒
かがく
化学
ちゃ
けんこうかがく
健康科学
title (book, album etc.)
The Chemistry of Matches and Saké, and the Health Benefits of Green Tea
1968
ねん
ぶんかちょう
文化庁
ほっそく
発足
により
ぶんかちょう
文化庁
ふぞく
付属
きかん
機関
となった
The organization became a unit of the Agency for Cultural Affairs when the Agency was inaugurated in 1968.
にほん
日本
めいじいしん
明治維新
きゅうそく
急速
がいこくぶんか
外国文化
せっしゅ
摂取
した

In the Meiji Restoration, Japan rapidly adopted foreign cultures.
かのじょ
彼女
ようだい
容態
きのう
昨日
あっか
悪化
した

Her condition turned for the worse yesterday.
これら
りねん
理念
けんぽう
憲法
ぐたいか
具体化
されている
These ideas are embodied in the constitution.
かんじゃ
患者
しょうじょう
症状
にち
ごと
へんか
変化
する

The patient's condition changes from day to day.
どんな
じょうきょう
状況
へんか
変化
わたし
らせて
ください
Please inform me of any changes in the situation.
あなた
べる
しょくもつ
食物
でないものよく
しょうか
消化
しない

Food you eat which you don't like will not digest well.
きょうい
脅威
へんか
変化
つづ
ける
しんか
進化
できない
ぼうぎょ
防御
いみ
意味
ない
The threat increases; a defence that doesn't evolve is meaningless.
ぼく
でき
出来
だけ
おお
その
ちほう
地方
ぶんか
文化
きゅうしゅう
吸収
しよ
つとめた
I tried to absorb as much of local culture as possible.
じたい
事態
あっか
悪化
する
ない
おも

I am afraid things will take a turn for the worse.
じたい
事態
ますます
あっか
悪化
した

Matters are getting worse and worse.
わたし
ドイツ
ぶんか
文化
けんきゅう
研究
する
こと
きょうみ
興味
ある
I am interested in studying German culture.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×