部
Components
590 examples found
containing '化'
かせん
寡占
きぎょう
企業
のこうどう
行動
モデルか
化
のためゲームりろん
理論
をもち
用
いる。
To model the behavior of oligopolistic companies we use game theory.
ひとびと
人々
がきせつ
季節
によるきぎ
木々
のへんか
変化
にかんしん
関心
をも
持
つことで、め
愛
でるこころ
心
がう
生
まれる。
When people take an interest in the seasonal changes of the trees, a sense of enjoyment will be born.
りょうこくかん
両国間
のぶんか
文化
こうりゅう
交流
がすす
進
むにしたがって、そうご
相互
りかい
理解
もいちだん
一段
とふか
深
まっていった。
As cultural exchange continued between the two countries, their mutual understanding became even deeper.
じだい
時代
のへんか
変化
にお
追
いつけず、そのかうん
家運
はかたむ
傾
いてしまった。
Unable to keep up with the changing times, the family saw its fortunes decline.
かもつ
貨物
ゆそう
輸送
はたようか
多様化
にたいおう
対応
するため、かもつ
貨物
トラックへのシフトがすす
進
んできた。
Truck use has expanded in the road freight segment in response to diversification in freight transport.
しょうしこうれいか
少子高齢化
によって、かけいちょちくりつ
家計貯蓄率
があ
上
がっている。
The household savings rate is going up because of the decreasing birthrate and the aging population.
ひっしゃ
筆者
によると、いぶんかかん
異文化間
でたいわ
対話
をとお
通
してにんげんかんけい
人間関係
をきず
築
くうえ
上
でもっと
最
もたいせつ
大切
なことはなに
何
か。
According to the author, what is the most important aspect of building relationships through intercultural dialogue?
けんしゅう
研修
によって、じゅうぎょういん
従業員
のひじょう
非常
じたい
事態
へのたいおう
対応
をじんそくか
迅速化
できる。
Training conditions workers to react quickly to an emergency.
ちきゅうてき
地球的
きぼ
規模
のきこう
気候
のへんか
変化
がげんいん
原因
できょうりゅう
恐竜
がぜつめつ
絶滅
したのかもしれない。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.
りこてきいでんし
利己的遺伝子
せつ
説
とは、リチャード・ドーキンスがていしょう
提唱
したしんか
進化
がくせつ
学説
である。
The selfish gene theory is a theory of evolution proposed by Richard Dawkins.
ぶんかこうろうしゃ
文化功労者
はかがく
科学
やげいじゅつ
芸術
でぶんか
文化
のはってん
発展
にこうけん
貢献
したひと
人
です。
Persons of Cultural Merit are those who have contributed to the development of culture through science and the arts."
ぶんかくんしょう
文化勲章
のじゅしょうしゃ
受賞者
をいわ
祝
うしきてん
式典
ではてんのう
天皇
からじゅしょうしゃ
受賞者
にくんしょう
勲章
がてわた
手渡
されます。
At the ceremony honoring the recipients of the Order of Culture, the Emperor presents the medals to the recipients.
「
せいしょく
生殖
きき
危機
かがくぶっしつ
化学物質
がヒトのせいしょくのうりょく
生殖能力
をうば
奪
う」
title (book, album etc.)
Reproductive Crisis: Chemicals Steal People's Fertility
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.