Components
395 examples found containing '半'
じゅぎょう
授業
ごぜん
午前
じはん
時半
はじ
まる

School begins at half past eight in the morning.
パン
はんぶん
半分
でもないよりまし
Half a loaf is better than none.
かれ
はんしんふずい
半身不随
です
He is paralyzed on one side.
むかし
だんち
団地
ろく
じょう
よじょうはん
四畳半
ふたま
二間
しかなかった
My old public housing apartment had only two rooms. One was six tatami mats, the other was four and a half.
それから
はんつき
半月
ばかりA
はこ
おとこ
ことほとんど
わす
れかけていた

After about half a month or so, A had almost completely forgotten about the box man.
Source: 箱男 安部公房, translation by Bunsuke)
ぼく
かれ
はんぶん
半分
ほん
しかない
I have only half as many books as he.
しろ
かんせい
完成
する
のに
はんとし
半年
からなかった
ちょうじょう
重畳
しごく
至極

It’s delightful to see the castle completed in less than half a year.
かれ
ほっかいどう
北海道
たくしょく
拓殖
はんせい
半生
ささ
げた

He devoted half of his life to developing Hokkaido.
そもそも
じこ
事故
たいはん
大半
ねったいうりん
熱帯雨林
ではなく
みぢか
身近
ばしょ
場所
こる
のである
Most accidents, after all, happen around the corner, not in the rainforest.
はちじ
八時
はん
でんしゃ
電車
のらなくてはいけませんからもう
きましょう

We have to get the half past eight train, so let's go now.
いち
せいき
世紀
はん
こんらん
混乱
つづ
いた
のち
やっと
こくおう
国王
けんい
権威
かいふく
回復
された

Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.
がっこう
学校
には
はちじ
8時
はん
きます

I arrive to school at 8:30.
わたし
たち
しちじ
七時
しちじはん
七時半
あいだ
ゆうしょく
夕食
します
We have our dinner between seven and seven-thirty.
しっけ
湿気
おお
きこう
気候
その
はんとう
半島
とくしょく
特色
です
A humid climate is characteristic of the peninsula.
わたし
たち
ひこうき
飛行機
しょうご
正午
しゅっぱつ
出発
じはん
時半
おきなわ
沖縄
きます

Our plane leaves at noon, arriving in Okinawa at 1:30.
ごご
午後
よじ
4時
から
はじ
まる
ので
さんじ
3時
はん
テニスコート
てください

It will start at 4PM, so please come to the tennis court at 3:30 PM.
しごと
仕事
ちゅうとはんぱ
中途半端
めて
はいけない
Don't leave your work half finished.
はんとし
半年
ごとにどこかいい
ばしょ
場所
かんこう
観光
する
よてい
予定
です
I plan on visiting somewhere nice every 6 months.
これらりんご
はんすう
半数
くさ
っている

Half of these apples are rotten.
かれ
はんぶん
半分
おこな
った
ところ
レースから
だつらく
脱落
してしまった

He dropped out half way into the race.
そのりんご
って
はんぶん
半分
なさい
Take the apple and divide it into halves.
かじ
火事
ちゅうとはんぱ
中途半端
やり
かた
ふせ
げない

Fire cannot be prevented by half measures.
がっしゅうこく
合衆国
きたはんきゅう
北半球
ある
The United States is in the Northern Hemisphere.
とき
には
どくしょ
読書
かれ
じかん
時間
はんぶん
半分
めた

Sometimes reading took up half his time.
うみ
までわずか
はん
マイル
It is no more than half a mile to the sea.
われわれ
我々
しゃべりづめ
やはん
夜半
まで
きていた

We sat up half the night just talking.
ちゅうとはんぱ
中途半端
ことしたくない
I don't like to leave things up in the air.
かれ
てつや
徹夜
あと
はんせいはんすい
半醒半睡
じゅぎょう
授業
けた

After staying up all night, he sat through class half-awake and half-asleep.
なん
でも
なん
でも
ちゅうとはんぱ
中途半端

Jack of all trades, and master of none.
りんご
林檎
かのじょ
彼女
によってナイフ
はんぶん
半分
られた

The apple was cut in two by her with a knife.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×