Components
376 examples found containing '原'
たいだ
怠惰
しばしば
びんぼう
貧乏
げんいん
原因
なる
Idleness often accounts for poverty.
じょうやく
条約
げんすいばく
原水爆
しよう
使用
きんし
禁止
している

The treaty bans atomic bombs and hydrogen bombs.
うつ
した
もの
げんぶん
原文
ひかく
比較
せよ

Compare the copy with the original.
げんしりょく
原子力
はつでんしょ
発電所
すべて
ひと
うった
える
わけない
Nuclear power plants don't appeal to everybody.
これ
げんいん
原因
たいてい
まち
よくじょう
浴場
こんなん
困難
じょうたい
状態
おちい
った

This caused most of the local bath-houses to fall on hard times.
はや
げんいん
原因
つけて
スランプ
なお
して
たにざき
谷崎
しゅにん
主任
きたい
期待
こたえない
I've got to find the cause quickly, get out of this slump and live up to Mr. Tanizaki's expectations.
ねんきん
年金
がく
げんそく
原則
として
ぜんねん
前年
ぶっか
物価
へんどう
変動
スライドして
さんしゅつ
算出
される

As a general rule, the pension amount is based on price changes in the previous year.
かれ
おな
せいひん
製品
はるかやすい
げんか
原価
せいぞう
製造
できる
They can produce the same goods at a far lower cost.
かれ
げんあん
原案
こしつ
固執
した

He adhered to the original plan.
かれ
せんそう
戦争
へいわ
平和
げんてん
原典
けんきゅう
研究
した

He studied the original text of War and Peace.
かれ
けっせき
欠席
いろいろな
うわさ
げんいん
原因
なった
His absence gave birth to all sorts of rumors.
たすうけつ
多数決
げんり
原理
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
こんぽん
根本
げんそく
原則

Majority rule is a basic principle of democracy.
じんるい
人類
げんしりょく
原子力
へいわ
平和
りよう
利用
する
せいこう
成功
する
だろう
Mankind will succeed in making peaceful use of atomic energy.
わたし
たち
げんし
原子
ばくだん
爆弾
にど
二度
つか
使
べきない
We should never use an atomic bomb again.
さいこうさい
最高裁
げん
はんけつ
判決
くつがえしました
The Supreme Court overturned a previous decision.
われわれ
我々
げんざいりょう
原材料
ゆにゅう
輸入
して
せいひん
製品
ゆしゅつ
輸出
している

We import raw materials and export the finished products.
いじょう
異常
ていおん
低温
ことし
今年
べい
ふさく
不作
げんいん
原因
である
Unusually low temperatures account for the poor rice crop this year.
かれ
きのう
昨日
けっせき
欠席
かぜ
風邪
げんいん
原因
だった
His absence yesterday was due to his cold.
げんし
原子
ばくだん
爆弾
じんるい
人類
おびやかすもの
Atomic bombs are a danger to the human race.
いりょう
医療
けんきゅう
研究
びょうき
病気
げんいん
原因
とくてい
特定
する
こと
だい
いち
かだい
課題
ひと
される
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.
これマレーシアから
ゆにゅう
輸入
した
げんりょう
原料
です
This is a crude material imported from Malaysia.
この
ふこう
不幸
かれ
たいまん
怠慢
げんいん
原因
です
This misery resulted from his laziness.
わたし
たち
その
げんいん
原因
つけて
のぞ
かねばならない

We must find out the cause and get rid of it.
にほん
日本
かいがい
海外
から
さまざま
様々
げんざいりょう
原材料
ゆにゅう
輸入
している

Japan imports various raw materials from abroad.
にほん
日本
かいがい
海外
から
さまざま
様々
ざいりょう
材料
げんざいりょう
原材料
ゆにゅう
輸入
している

Japan imports various raw materials from abroad.
われわれ
我々
じこ
事故
げんいん
原因
しょうさい
詳細
ぶんせき
分析
しなければならない

We have to make a close analysis of the accident.
かれ
ロケット
きどう
軌道
のれなかった
げんいん
原因
てきかく
的確
してき
指摘
した

He put his finger on the cause of the rocket's failure to orbit.
わたしたち
私達
げんりょう
原料
マレーシアから
しい
仕入
れている

We get the materials from Malaysia.
わたしたち
私達
その
げんいん
原因
つけて
のぞ
かなくて
はならない
We must find out the cause and get rid of it.
IQ
ひく
げんいん
原因
じんしゅ
人種
もと
める
という
ぎろん
議論
ろんばく
論駁
する
どころかリンデータそれ
じじつじょう
事実上
ほきょう
補強
する
ことになっている
Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×