部
Components
499 examples found containing '去'
げんざい
現在
かんりょう
完了
は、
かこ
過去
~
げんざい
現在
という
なが
長
い
スパンを
ひょうげん
表現
する
ものです。
The present perfect expresses the long span from past to present.
えきいん
駅員
に
れんらく
連絡
した
が、
おとこ
男
はその
ば
場
を
た
立
ち
さ
去
り
、
かいさつぐち
改札口
を
で
出
て
い
行
った
。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.
かれ
彼
は
に
逃
げる
ように
やさい
野菜
う
売
り
ば
場
を
た
立
ち
さ
去
って
、
せいにく
精肉
コーナーへ。
As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.
かこ
過去
とい
問
がもしあるならば
いちおう
一応
め
目
を
とお
通
す
ほうがいいと
おも
思
います
。
If there are past exam questions then I think it would be best to give them a quick look over.
はなし
話
が
たいくつ
退屈
だったので
かれ
彼
ら
は
ひとり
一人
また
ひとり
一人
と
た
立
ち
さ
去
って
い
行
った
。
The speech was so boring that they went away one by one.
ろんぶん
論文
は
きょねん
去年
のより
なが
長
かった
が、
すうにん
数人
の
がくせい
学生
はなんとかし
あ
上
げた
。
Although the paper was much longer than last year's a few students managed to finish.
ろうじん
老人
は
かこ
過去
を
ふ
振
り
かえ
返
りがち
である。
Old people are inclined to look back on the past.
ろうじん
老人
は
かこ
過去
を
ふ
振
り
かえ
返
り
す
過
ぎ
です。
Old people look back on the past too much.
むじつ
無実
を
しょうめい
証明
できなかったので、
かれ
彼
は
こきょう
故郷
の
まち
町
を
さ
去
らなければならなかった
。
Unable to prove his innocence, he was forced to leave his native town.
「
かぜ
風
と
とも
共
に
さ
去
りぬ
」を
よ
読
む
。
Read "Gone With The Wind".
ふこう
不幸
な
かこ
過去
は
わす
忘
れる
ようにしたほうがよい。
You should try to forget your unhappy past.
ひこうき
飛行機
は
と
飛
び
さ
去
って
み
見
えなく
なった。
The plane flew out of sight.
ひしょ
秘書
は
かこ
過去
の
きろく
記録
をファイルするように
たの
頼
まれた
。
The secretary was asked to file past records.
かのじょ
彼女
は
じてんしゃ
自転車
に
の
乗
る
と
はし
走
り
さ
去
った
。
She got on her bike and rode away.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
み
見
る
とすぐに
はし
走
り
さ
去
った
。
She had no sooner seen me than she ran away.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
からゆっくり
ある
歩
いて
さ
去
っていきました
。
She was leaving and was walking slowly from me.
かのじょ
彼女
は
こうまん
高慢
な
ひょうじょう
表情
で
わたし
私
を
み
見
て
、
ある
歩
き
さ
去
った
。
She gave me a haughty look and walked away.
かのじょ
彼女
は
きょねん
去年
にほん
日本
を
はな
離
れていた
。
She was out of Japan last year.
かのじょ
彼女
は
きみ
君
が
つ
着
く
ずっと
まえ
前
にここを
さ
去
った
。
She left here long before you arrived.
かのじょ
彼女
はあたふたとここを
さ
去
った
。
She left here with haste.
かのじょ
彼女
は
きょねん
去年
、
なが
長
い
かみ
髪
をしていた。
She had long hair last year.
かのじょ
彼女
のお
かあ
母
さん
は
きょねん
去年
お
な
亡
くなり
になりました。
Her mother passed away last year.
かれ
彼
ら
は
た
立
ち
さ
去
る
いがい
以外
どうしよう
もなかった。
They had no choice but to leave.
かれ
彼
ら
は
きょねん
去年
えいご
英語
の
べんきょう
勉強
を
はじ
始
めた
。
They started studying English last year.
かれ
彼
ら
はまもなく
とうきょう
東京
を
さ
去
る
ということだ。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.
かれ
彼
ら
の
けっこん
結婚
せいかつ
生活
は
きょねん
去年
は
破
たんした
。
Their marriage broke up last year.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
の
め
目
を
のぞ
覗
き
こ
込
む
と、
とつぜん
突然
た
立
ち
さ
去
った
。
He looked into her eyes and suddenly went away.
かれ
彼
は
にほん
日本
を
さ
去
り
にど
二度
と
かえ
帰
ってこなかった
。
He left Japan never to come back.
かれ
彼
は
おおいそ
大急
ぎ
でオフィスを
さ
去
った
。
He left the office in great haste.
かれ
彼
は
すこ
少
し
まえ
前
に
さ
去
った
。
He left a while ago.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×