部
Components
556 examples found containing '友達' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
ともだち
友達
を
みおく
見送
り
に
えき
駅
へ
い
行
って
き
来
た
ところだ。
He has been to the station to see his friend off.
あなたはカナダにいる
ともだち
友達
に
でんわ
電話
をかけましたか。
Did you call your friend in Canada?
かれ
彼
は
ともだち
友達
に
わら
笑
われる
だろう。
He will be laughed at by his friends.
あの
ひと
人
は
じっさい
実際
の
ともだち
友達
ではなく、
たん
単
に
し
知
り
あ
合
い
です。
He is not really a friend, just an acquaintance.
パーティーはほかの
ひと
人
と
ともだち
友達
になるのにいい
ばしょ
場所
だ。
A party is a good place to make friends with other people.
どこへ
い
行
って
も、
かれ
彼
は
かなら
必
ず
ともだち
友達
を
つく
作
る
。
Wherever he may go, he is sure to make friends.
こんど
今度
き
来
た
せんせい
先生
は、
せんせい
先生
というより
ともだち
友達
みたいだ。
The new teacher is more like a friend than a teacher.
かれ
彼
は
とうち
当地
では
きみ
君
を
のぞ
除
けば
ともだち
友達
があまりいない。
He has few friends here except you.
かれ
彼
は
ともだち
友達
みな
皆
に
そんけい
尊敬
された
。
He was looked up to by all his friends.
ばったり
むかし
昔
の
ともだち
友達
に
あ
会
った
。
I ran into an old friend.
ともだち
友達
は
ぼく
僕
のことをケンと
よ
呼
ぶ
。
My friends call me Ken.
きみ
君
の
ちち
父
の
ともだち
友達
が
ちち
父
の
みかた
味方
だと
かぎ
限
らない
。
Your father's supporters are not limited to his friends.
しかし
かれ
彼
の
ともだち
友達
は
かれ
彼
をケンと
よ
呼
ぶ
。
But his friends call him Ken.
ねんがじょう
年賀状
のおかげで
わたしたち
私達
は
ともだち
友達
や
しんせき
親戚
の
しょうそく
消息
が
わ
分
かる
。
New Year's cards provide us with the opportunity to hear from friends and relatives.
かのじょ
彼女
は
ともだち
友達
に
れんらく
連絡
しないで
、レストランの
よやく
予約
をキャンセルしました。
She cancelled the restaurant reservation without contacting her friends.
かいすいよくちゅう
海水浴中
に
かれ
彼
は
ともだち
友達
に
あ
会
った
。
He met his friend while bathing in the sea.
ともだち
友達
はあなたのことをなんて
よ
呼
ぶ
のですか。
What do your friends call you?
おや
親
に
まいにち
毎日
べんきょう
勉強
させられて
、
ともだち
友達
と
あそ
遊
ぶ
じかん
時間
が
すく
少
なく
なった。
I was made to study every day by my parents, and I had less time to play with my friends.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に、ドイツにいる
ともだち
友達
の
ひとり
1人
に
てがみ
手紙
を
か
書
いてください
と
い
言
った
。
She asked me to write a letter to a friend of hers in Germany.
かれ
彼
の
つま
妻
は
わたし
私
の
ともだち
友達
のひとりだ。
His wife is one of my friends.
けんたろう
健太郎
は
きょうと
京都
の
ともだち
友達
のところに
たいざい
滞在
している
。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.
あたら
新
しい
ばしょ
場所
でも
ともだち
友達
を
つく
作
る
のは
かんたん
簡単
だ。
It is easy to make friends even in the new places.
かれ
彼
は
ともだち
友達
を
つく
作
る
のが
むずか
難
しい
とわかった。
He found it hard to make friends.
パンを
や
焼
いて
ともだち
友達
のみえにあげるのが
す
好
き
です。
I like to bake bread and give a loaf to my friend Mie.
わたし
私
の
ともだち
友達
はみんなコンピューターゲームが
す
好
き
です。
All of my friends like computer games.
わたし
私
の
ともだち
友達
の
なか
中
に
はプロの
かしゅ
歌手
が
ふたり
二人
いました。
In my circle of friends there are two people who are professional singers.
きみ
君
のお
とう
父
さん
の
ともだち
友達
がお
とう
父
さん
の
みかた
味方
だとは
かぎ
限
らない
。
Your father's supporters are not limited to his friends.
ともだち
友達
の
えんじょ
援助
を
あ
当
て
にするな。
Don't lean on your friends for help.
かれ
彼
は
ともだち
友達
に
てがみ
手紙
を
か
書
く
のにとても
いそが
忙
しい
。
He is very busy writing to his friends.
かわ
川
で
およ
泳
いでいる
その
ひと
人
は
わたし
私
の
ともだち
友達
です。
The man swimming in the river is my friend.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×