部
Components
875 examples found containing '取り' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
げんき
元気
を
と
取
り
もど
戻
した
。
He has galvanized back to life.
かれ
彼
は
はや
速
く
はし
走
って
おく
遅
れ
を
と
取
り
もど
戻
した
。
He made up for lost time by running fast.
いったん
うしな
失
った
ものは
と
取
り
もど
戻
す
ことはできない。
You cannot take back what you have once lost.
おく
遅
れ
を
と
取
り
もど
戻
す
のは
むり
無理
だと
おも
思
う
。
I'm afraid we can't make up for lost ground.
かれ
彼
は
とつぜん
突然
いしき
意識
を
と
取
り
もど
戻
した
。
He came to suddenly.
やっと
ほん
本
ちょうし
調子
を
と
取
り
もど
戻
した
。
I have finally regained my regular form.
わたし
私
たち
は、
うしな
失
った
じかん
時間
を
と
取
り
もど
戻
さなくて
はならない。
We must make up for lost time.
いちど
一度
うしな
失
えば
、
けっ
決
して
と
取
り
もど
戻
す
ことはできないだろう。
Once gone, you will never get it back.
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
と
取
り
もど
戻
し
はじ
始
めた
。
He is beginning to pick up his health again.
かれ
彼
は
くうふく
空腹
と
ひろう
疲労
で
き
気
を
うしな
失
った
が、しばらくして
いしき
意識
を
と
取
り
もど
戻
した
。
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.
はな
花
は
あめ
雨
のあと
せいき
生気
を
と
取
り
もど
戻
した
。
The flowers revived after the rain.
できるだけ
べんきょう
勉強
して
、
ろうひ
浪費
した
じかん
時間
を
と
取
り
もど
戻
す
つもりです。
I will make up for the lost time by working as hard as I can.
ちち
父
は
けんこう
健康
じょうたい
状態
を
と
取
り
もど
戻
した
。
My father got well again.
スケジュールの
おく
遅
れ
を
と
取
り
もど
戻
す
ため、さらにエンジニアを
てはい
手配
します
。
We'll find more engineers to recover the schedule.
うしな
失
った
じかん
時間
を
と
取
り
もど
戻
す
ためわれわれは
そうとう
相当
がんば
頑張
らなければならない
。
We must work hard to make up for lost time.
かのじょ
彼女
は
お
落
ち
つ
着
き
を
と
取
り
もど
戻
した
。
She became more tranquil.
ひとやす
一休
み
したら
かのじょ
彼女
は
せいき
生気
を
と
取
り
もど
戻
した
。
She came alive after taking a rest.
わたし
私
は
こんや
今夜
、
しゅくだい
宿題
のおくれを
と
取
り
もど
戻
す
つもりだ。
I will catch up on my homework tonight.
おく
遅
れ
を
と
取
り
もど
戻
す
こと
事
ができればよいのに。
I wish I could make up for lost time.
きみ
君
はどうして
じぶん
自分
の
かね
金
を
と
取
り
もど
戻
そ
うとしないのか。
Why don't you try to take your money back?
きみ
君
はロスを
と
取
り
もど
戻
さなければならない
。
You must make up for the loss.
その
しょうねん
少年
は、
わたしたち
私達
が
かれ
彼
の
かお
顔
に
みず
水
をかけると、
いしき
意識
を
と
取
り
もど
戻
した
。
The boy came around when we threw water on his face.
けいさつ
警察
はその
ぬす
盗
まれた
ほうせき
宝石
を
と
取
り
もど
戻
した
。
The police recovered the stolen jewelry.
むだ
無駄
にした
じかん
時間
を
と
取
り
もど
戻
したら
どうなの。
Why don't you make up for the lost time?
これまで
ろうひ
浪費
してきた
じかん
時間
を
と
取
り
もど
戻
さなくて
はならない。
You have to make good the time you have wasted so far.
かれ
彼
は
おく
遅
れ
を
と
取
り
もど
戻
そ
うと
あせ
焦
っている
。
He's desperately trying to make up for the delay.
わたし
私
は
くるま
車
のスピードを
あ
上
げて
じかん
時間
の
おく
遅
れ
を
と
取
り
もど
戻
さなければならない
。
I must make up for lost time by driving fast.
ぬす
盗
まれた
ほうせき
宝石
はどんなことがあっても
と
取
り
もど
戻
さなければならない
。
The stolen jewels must be recovered at any cost.
かれ
彼
は
けんこう
健康
じょうたい
状態
を
と
取
り
もど
戻
した
。
He got well again.
せいき
生気
を
と
取
り
もど
戻
した
ときには
びょういん
病院
にいた。
When I came to, I found myself in the hospital.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×