Components
802 examples found containing '取り'
ふる
たてもの
建物
こわ
こと
めた

They decided to pull down the old building.
ふる
いえ
こわ
された

The old house was taken down.
けんこう
健康
もど
まる
いちねん
一年
かかった
It took me a whole year to recover my health.
かこ
過去
なく
みらい
未来
けて
とうしゃ
当社
ほうしん
方針
です
Our policy is to build for the future, not the past.
かがくしゃ
科学者
しゅ
として
ぶっしつ
物質
もんだい
問題
あつか

Scientists deal mainly with physical matters.
この
ほん
しんりがく
心理学
あつか
っている

This book deals with psychology.
この
ほん
げんしりょく
原子力
りよう
利用
あつか
っている

This book deals with the uses of atomic power.
さあ
しごと
仕事
からなきゃ

Now I must go about my work.
ひしゃたい
被写体
づかれない
ようにそぉっとカメラ
ファインダー
のぞ

I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.
18
さい
とき
じどうしゃ
自動車
うんてん
運転
なら
って
めんきょ
免許
りました

I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
きょう
今日
かんじ
漢字
ある
We have a kanji dictation test today.
どしどし
しごと
仕事
りかかる

Roll up your sleeves and get to work.
とうかんぶ
幹部ら
とう
そしき
組織
けっかん
欠陥
もんだい
問題
んでいます

Party leaders are grappling with flaws in the party system.
かのじょ
彼女
すぐ
あたら
しい
きかく
企画
りかかった

She lost no time in starting to work on new project.
かれ
その
こうし
格子
こわ
した

They broke away the bars.
かれ
すぐ
しごと
仕事
りかかった

They immediately fell to work.
かれ
じゅわき
受話器
げて
ダイアル
まわ
した

He took up the receiver and dialed.
かれ
しごと
仕事
りかかった

He set about his work.
かれ
いぬ
こやづく
小屋作
りかかった

He went about making a doghouse.
かれ
いちまい
一枚
かみき
紙切
した

He took out a piece of paper.
かれ
その
けいかく
計画
おく
もど
ため
いけん
意見
ていしゅつ
提出
した

He put forward a plan for improving the rate of production.
ちょうなん
長男
なまえ
名前
おじさん
なまえ
名前
から
りました

My first son was named after my uncle.
なが
きゅうか
休暇
かれ
けんこう
健康
もど
だろう
The long vacation will give him back his health.
ちゅうい
注意
して
それ
りかからねばならない
だろう
We'll have to go about it with care.
ちゅうい
注意
して
あつか
えば
きみ
ワープロ
こしょう
故障
しない
だろう
If you weren't careless, your word processor wouldn't break down.
だれ
さいしょ
最初
その
もんだい
問題
げる
だろう
Who will raise the question in the first place?
だれ
その
もんだい
問題
うまく
あつか
える
だろう
Who can best handle the problem?
わかもの
若者
しん
せいひん
製品
きた
A young man came for the new product.
わたし
むなしく
つい
やした
じかん
時間
もど
さなければ

I must make up for lost time.
わたし
ホテル
よやく
予約
して
ともだち
友達
いえ
まった

I canceled my hotel reservations and stayed with friends.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×