部
Components
513 examples found containing '口'
ひとくち
一口
の
乗
りたがっている
ひと
人
が
たいせい
大勢
だ。
Many were eager to get in on the act.
マユコは
わたし
私
の
りんご
林檎
を
ひとくち
一口
た
食
べた
。
Mayuko took a bite of my apple.
びっくりして
ひら
開
いた
くち
口
が
ふさ
塞
がらなかった
。
He was in open-mouthed amazement.
トムとは
くち
口
をきき
あ
合
う
あいだがら
間柄
だ。
I am on speaking terms with Tom.
それは
くちあ
口当
たり
がとてもいい。
That is most agreeable to the taste.
その
へんじ
返事
には
ひら
開
いた
くち
口
が
ふさ
塞
がらなかった
。
I was taken aback at the answer.
ジムは
たの
楽
しそう
に
くちぶえ
口笛
を
ふ
吹
き
ながら
うんてん
運転
した
。
Jim drove his car, whistling merrily.
あの
ひと
人
は
わたし
私
には
くち
口
うるさかった
。
He was critical of me.
1
だい
台
の
くるま
車
が
い
入
り
くち
口
に
と
止
まった
。
A car stopped at the entrance.
あね
姉
は
たの
楽
しそう
に
くちぶえ
口笛
を
ふ
吹
いていた
。
My sister was whistling merrily.
かれ
彼
は
くち
口
を
つつし
謹
んで
なに
何
も
かた
語
らなかった
。
He kept his tongue under a bridle.
かれ
彼
は
くちぶえ
口笛
を
ふ
吹
いて
いぬ
犬
を
よ
呼
んだ
。
He whistled for his dog.
あの
ひと
人
には
ひら
開
いた
くち
口
がふさがらない。
I am too amazed at him to say anything.
かのじょ
彼女
はショックのあまりにあまり
くち
口
がきけなかった。
The shock robbed her of her speech.
かれ
彼
は
だんこ
断固
たる
くちょう
口調
で「だめだ」と
い
言
った
。
"No", he said in a decided tone.
かれ
彼
は
しょくたく
食卓
で、
くち
口
をいっぱいにして
はなし
話
をした。
He spoke with his mouth full at table.
かれ
彼
は
じこ
事故
の
こと
事
を
けっ
決
して
くち
口
にしない。
He never speaks of the accident.
かれ
彼
の
くち
口
ぶり
から
わたし
私
の
いけん
意見
に
さんせい
賛成
でないと
はんだん
判断
した
。
I judged from what he said that he did not agree with me.
たにん
他人
のことには
くちだ
口出
ししない
よう
かれ
彼
に
つた
伝
えてくれ
。
Tell him to mind his own business.
ほんとう
本当
かよ?ポールがリリの
くちびる
唇
に
くちづ
口付
けした
?
Is it true? Paul kissed Lily on the lips?
きみょう
奇妙
な
おとこ
男
で、
かれ
彼
は
ひと
人
から
はな
話
し
か
掛
けられない
と
くち
口
をきかない。
A strange fellow, he never speaks unless spoken to.
ベスは
ひと
人
の
かいわ
会話
に
くち
口
をはさむ
つよ
強
い
くせ
癖
があります。
Beth has a strong habit of interrupting people while they are talking.
わたし
私
たち
はそのまま
どうくつ
洞窟
の
くち
口
にボートで
つ
突
っ
こ
込
んで
い
行
きました
。
We plunged into the cave opening on our boat and continued on.
くち
口
の
なか
中
に
さんみ
酸味
があふれてくるような
いや
嫌
な
かんしょく
感触
が
くうき
空気
の
なか
中
に
ただよ
漂
っていた
。
An unpleasant sensation in the air made my mouth fill with an acidic taste.
わたし
私
は
くち
口
がきけなかった。
My tongue failed me.
わたし
私
は
おどろ
驚
き
のあまり
くち
口
もきけなかった。
I was too surprised to speak.
よく、そんな
くち
口
がきけるな!
How dare you say that!
びっくりして
わたしたち
私達
は
くち
口
がきけなかった。
We were struck dumb with astonishment.
ショックで
くち
口
もきけなかった。
She was too shocked to speak.
うっかり
くち
口
を
すべ
滑
らせる
と
おも
思
わぬ
けっか
結果
を
まね
招
く
ことが
おお
多
い
。
A slip of the tongue often brings about unexpected results.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×