Components
281 examples found containing '口 くち'
くち
もの
ほおばってしゃべる
ぶさほう
不作法

It is bad manners to speak with your mouth full.
ジョーやかましい
りんじん
隣人
くち
きく
あいだがら
間柄
なかった
Joe was not on speaking terms with his noisy neighbor.
ハリケーン
ひさいしゃ
被災者
たち
もう
みっか
三日
もの
くち
していない
The victims of the hurricane have not tasted food for three days.
くち
あらわ
せません

Words fail me.
おれ
おれ
そんな
くち
きく
You don't... you don't talk to me like that.
きみ
よくもそんな
くち
きけるもん
How dare you speak like that?
その
くち
あらわ
せない
ほど
うつく
しい

The picture of beauty beyond description.
ゴーシュその
そまつ
粗末
はこ
みたいセロかかえて
かべ
ほう
いて
くち
まげてぼろぼろ
なみだ
こぼしました
とり
なお
して
じぶんだけたったひとりいまやったところはじめからしずかもういちど
きはじめました

Gauche held onto his cello that looked like a poorly made box and turned to face the wall, tears streaming down his long face. But he pulled himself together, and all on his own, he began to quietly play the piece they had just been playing from the top.
かれ
しか
られている
とき
くち
つぐんでいた
He held his tongue while he was being scolded.
あんな
じんしゅ
人種
さべつ
差別
はつげん
発言
するなんてあの
せいじか
政治家
かえ
つかないこと
くち
したもの
That politician put his foot in his mouth when he made those racist comments.
おとこ
くち
いっぱい
一杯
ケーキ
ほおば
頬張
った

The boy stuffed cake into his mouth.
にほん
日本
あるインドカレー
カレー
あじ
ってやっぱり
にほんじん
日本人
くち
わせて
つく
られている

The curry they serve in Japan is milder than real Indian curry. They adapt it to Japanese tastes.
かれ
まるでこの
なか
こと
なん
でも
っている
ような
くち

He talks as if he knew everything under the sun.
わたし
すばらしさとても
くち
あらわ
せない

No tongue can tell of the wonders I saw.
かれ
わたし
ために
くち
きいてくれた
He put in a good word for me.
かれ
くち
どうじ
同時
てしまう
ひと

He accompanies his words with blows.
わたし
へんじ
返事
しよした
やさき
矢先
かれ
くち
してきた

I was about to reply, when he boldly cut in.
たいおんけい
体温計
くち
くわえて
たいおん
体温
はか
りました

Did you take your temperature with a thermometer in your mouth?
この
だいがく
大学
がくせい
学生
なか
きょうし
教師
たい
する
くち
かた
すら
らない
ものいる
Some students in this university don't even know how to talk to teachers.
かれ
あたかも
かねも
金持
ような
くち
かた
する
He talks as if he were rich.
じんるい
人類
くち
じまん
自慢
しごと
仕事
へた
下手
いう
ふへん
普遍
てき
おのれ
ぎょうせき
業績
たた
える
せいじや
政治屋
ぜったい
絶対
とうひょう
投票
しない
こと
めた

'More talk, less skill' is a universal human trait, so I've decided never to vote for a politician who goes around praising their own achievements.
せき
くしゃみあくびする
とき
くち
かく
なさい
Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn.
しかしながら
もの
うつわ
から
くち
まで
はこ
ひつよう
必要
ありその
ひつようせい
必要性
こた
える
ためにはし
あらわ
れた
だった
There was, however, a need for food to be carried from the bowl to the mouth, and chopsticks came along to meet that need.
かのじょ
彼女
にど
二度
くち
きいてくれないとしてもそれ
じごうじとく
自業自得

It will serve you right if she never speaks to you again.
わたし
まえ
なまいき
生意気
くち
きくじゃないさもないと
いた
あうから
Don't get smart with me, or you'll get a black eye!
わたし
こども
子供
ないのにあなたったらときどきまるで
わたし
こども
子供
であるような
くち
きき
かた
する
I'm not a child, but sometimes you talk to me as if I were a child.
かれ
くち
ひら
かなら
なに
かしら
ふまん
不満

He never opens his mouth without complaining about something.
ちかごろ
近頃
おんな
なか
おとこ
ような
くち
きき
かた
する
もの
いる
It is not rare for girls today to talk as if they were boys.
わたし
よくもそんな
くち
きき
かた
できるもの
How dare you speak to me like that?
かのじょ
彼女
きじゃくって
くち
きけなかった
She choked her utterance with sobs.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×