Components
752 examples found containing '合'
かれ
さいご
最後
でんしゃ
電車
ぎりぎり
った

He was just in time for the last train.
かか
わり
になったらドスどころかチャカ
てきそう

If you mess with them, never mind shivs - they're probably packing heat.
しあい
試合
こう
しょうり
勝利
わった
まったく
ばんくる
番狂
わせ
だった
The game ended in a victory for B school, which was completely unexpected.
わたし
たち
ロンドン
った

We got to know each other in London.
カメレオン
まわ
いろ
わせて
からだしょく
体色
える
ことできる
The chameleon can take on the colors of its background.
かのじょ
彼女
けっこん
結婚
した
とき
わたし
かのじょ
彼女
って
じゅう
10
ねん
っていた

I had known her for ten years when I married her.
こどもたち
子供達
クリスマスパーティー
たが
プレゼント
おく
った

The children exchanged presents at the Christmas party.
アメリカ
ばあい
場合
くら
べれば
にほんじん
日本人
けっこん
結婚
りこん
離婚
わる
ことまれである
Compared with those in America, Japanese marriages rarely end in divorce.
がっしゅうこく
合衆国
50
しゅう
から
っている

The United States is composed of 50 states.
ぎちょう
議長
いらい
依頼
により
かのじょ
彼女
その
かいごう
会合
しゅっせき
出席
した

She attended the meeting at the request of the chairman.
かいごう
会合
わり
しよ
わたし
ていあん
提案
した

I suggested that we bring the meeting to an end.
せかい
世界
じんこう
人口
いち
ねん
せん
まん
にん
わりあい
割合
ぼうちょう
膨張
している

The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year.
おさな
こども
子供
けいかん
警官
より
はし
はや
しん
じる
りくつ
理屈
わない

It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.
つごう
都合
いい
とき
どうぞ
ください
Please drop in when it is convenient for you.
きのう
昨日
かく
はばつ
派閥
りょうしゅう
領袖
ごくひ
極秘
かいごう
会合
ひら
いていた
そうだ
I heard that leaders of each faction held a meeting in strict secrecy yesterday.
どんな
しょくぎょう
職業
より
えんげき
演劇
かのじょ
彼女
せい
っている

Her nature takes more kindly to acting than to any other kind of job.
ジム
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
かれ
しごと
仕事
あまり
わり
わない

Though Jim works very hard, his job does not pay very much.
かれ
ガールフレンド
むり
無理
やり
いっぱい
わせた

He made his girlfriend go out for a drink with him.
かれ
わたし
さいしょ
最初
った
ころ
とうじ
当時
かれ
なくなっている
He is not the man that he was when I first knew him.
かいごう
会合
しゅっせき
出席
する
つもりだった
I had intended to attend the meeting.
つぎ
クリスマス
わたし
たち
って
ねん
なります
We will have known each other for three years next Christmas.
ボブすっかり
いきとうごう
意気投合
した

I found a kindred spirit in Bob.
メアリー
わたし
もう
なんねん
何年
まえ
から
である
Mary and I have been acquainted with each other for many years.
この
かいしゃ
会社
いちにち
一日
200
だい
わりあい
割合
くるま
せいぞう
製造
している

This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.
きょうだい
兄弟
ことカンザス
しゅう
から
わせ
けた
ばかりです
We have just received an inquiry from Kansas concerning your brother.
かいしゃ
会社
がっぺい
合併
によってすべてかわり
こんらん
混乱
じょうたい
状態
つづ
いています

The office has been topsy-turvy since the merger upset everything.
メアリー
わたし
なんねん
何年
まえ
から
である
Mary and I have been acquainted with each other for many years.
わか
れる
ときになって
ふたり
二人
っていた

It was time to part, but still the couple clung together.
ヒト
ばあい
場合
ちょくりつ
直立
にそくしせい
二足姿勢
ので
まえあし
前足
ではなく
じょうし
上肢
ばれる

Because humans are upright bipeds, (they have) what is called upper limbs, not forelegs.
かのじょ
彼女
しこうほう
思考法
ごうりてき
合理的
だった
Her way of thinking was rational.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×