部
Components
245 examples found containing '向かう' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
とぐち
戸口
の
ほう
方
へ
む
向
かった
、そして
に
逃
げよ
うとした。
He made for the door and tried to escape.
かれ
彼
は
かいほう
快方
に
む
向
かっている
。
He is getting better.
かのじょ
彼女
は
めん
面
と
む
向
かって
おっと
夫
を
ののし
罵
った
。
She called her husband names to his face.
かれら
彼等
が
てき
敵
に
む
向
かう
とはあっぱれであった。
It was heroic of them to oppose the enemy.
わたし
私
はあなたが
ぜんかい
全快
に
む
向
かっている
と
し
知
り
うれ
嬉
しく
おも
思
っています
。
I'm glad to know that you are on the way to a full recovery.
かれ
彼
の
あし
足
の
じょうたい
状態
は
しんこく
深刻
でしたが、
うん
運
よ
良
く
かいほう
快方
に
む
向
かいました
。
His leg was in critical condition, but fortunately it got better.
かべ
壁
に
む
向
かって
からだ
体
を
お
起
こし
あた
辺
り
を
みまわ
見回
して
も
なに
何
もない。
Turning away from the wall nothing I can see.
ジュディは
わたし
私
に
む
向
かって
ほほえ
微笑
んだ
。
Judy smiled at me.
かみ
神
を
しん
信
じ
、
かんぜん
敢然
と
てき
敵
に
む
向
かった
、そのクリスチャンの
けん
剣
とうし
闘士
は、たくさんの
てき
敵
を
たお
倒
した
。
Putting his trust in God and taking the bull by the horns, the Christian gladiator defeated many adversaries.
この
よ
世
で
たいせつ
大切
な
ことは、
いま
今
、
じぶん
自分
がどこにいるかということよりも、むしろどの
ほうこう
方向
に
む
向
かって
すす
進
んでいる
かということであると
おも
思
う
。
I find the great thing in this world is not so much where we stand as in what direction we are moving.
ケイトの
いぬ
犬
が、
しょうご
正午
に
もん
門
のところでブライアンに
む
向
かって
ほ
吠
えていた
。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.
これは
もんだい
問題
の
げんいん
原因
になったから、メールでじゃなくて、
めん
面
と
む
向
かって
あやま
謝
らないで
はすまないでしょう。
This was the cause of the problem, so you should apologize face-to-face, not in an email.
かれ
彼
ら
はサザンプトンで
じょうせん
乗船
して
ニューヨークへ
む
向
かった
。
They embarked at Southampton for New York.
あいつが
おれ
俺
に
む
向
かって
たんか
啖呵
を
き
切
った
。
He hurled defiance at me.
わたし
私
は
ひ
日
に
ひ
日
に
かいほう
快方
に
む
向
かっている
。
I'm getting better every day.
しかしその
ご
後
ざいあくかん
罪悪感
でいっぱいになりある
ばん
晩
つくえ
机
に
む
向
かって
すわ
座
った
。
But then, full of guilt, I sat down at my desk one evening.
かのじょ
彼女
はわめき、
けいかん
警官
たち
に
む
向
かって
ナイフを
ふ
振
り
まわ
回
して
おど
脅
す
ようなしぐさをしました。
She shouted and threatened a policeman by brandishing a knife.
こういうわけで
かれ
彼
ら
は
きのう
昨日
アメリカに
む
向
かって
しゅっぱつ
出発
した
のです。
This is why they left for America yesterday.
かれ
彼
は
めん
面
と
む
向
かって
あ
会
う
と、
ときどき
時々
わたし
私
を
ふしぎ
不思議
な
きも
気持
ち
にさせる。
He sometimes makes me feel strange when we meet each other face to face.
かれ
彼
は
らいしゅう
来週
ニューヨークへ
む
向
かって
しゅっぱつ
出発
する
。
He leaves for New York next week.
りょうしゃ
両者
は
かいけつ
解決
に
む
向
かって
いっほ
一歩
ふ
踏
み
だ
出
した
。
Both parties took a step towards a solution.
とうきょう
東京
の
ちゅうしんぶ
中心部
に
む
向
かう
とちゅう
途中
でガス
けつ
欠
になった。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.
かげ
影
でこそこそせず
めん
面
と
む
向
かって
かれ
彼
にそれをいいたまえ。
Say it to his face, not behind his back.
けいぼう
警棒
で
そら
空
をなぐりつけ、よろめいて
たいせい
体勢
をたてなおしたガードマンは、
じぶん
自分
に
む
向
かって
とっしん
突進
してくる
かなあみ
金網
づくり
のクズカゴを
み
見
た
。
The guard's truncheon hit air. Off balance, he regained his posture to see a metal-mesh rubbish bin flying towards him.
まもなく
かれ
彼
は
かいほう
快方
に
む
向
かう
だろう。
It will not be long before he gets better.
かれ
彼
の
びょうき
病気
は
じょじょ
徐々
に
かいほう
快方
に
む
向
かっている
。
He is slowly recovering from his illness.
ちよ
千代
の
ふじ
富士
は、
む
向
かうところ
てきな
敵無
し
だった。
Chiyonofuji carried all before him.
かのじょ
彼女
はおとといアメリカへむかった。
She left for America the day before yesterday.
かれ
彼
はゆっくりと
ちょうしゅう
聴衆
にむかって
えんぜつ
演説
し
はじ
始
めた
。
He began to address the audience slowly.
われわれは
そっこく
即刻
アメリカにむかって
しゅっぱつ
出発
しなければならなかった
。
We had to start for America at short notice.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×