Components
242 examples found containing '吸'
かれ
これ
いじょう
以上
タバコ
わない
ように
せっとく
説得
した
だめだった
I tried in vain to persuade him not to smoke any more.
いったんタバコ
はじ
める
その
あくしゅう
悪習
やめる
むずか
しい

Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.
タバコでも
っていない
ても
手持
ぶさた
無沙汰

Sometimes I smoke just to give my hands something to do. (literally: If I'm not smoking, I don't know what to do.)
われわれ
我々
くうき
空気
そのもの
こうじょう
工場
えんとつ
煙突
から
スモッグ
おせん
汚染
されている

The very air we breathe is polluted with smog from the factory chimneys.
ふくすう
複数
こきゅうき
呼吸器
しっかん
疾患
による
すいじゃく
衰弱
ため
かれ
せんしゅう
先週
おんがく
音楽
しきしゃ
指揮者
として
しごと
仕事
だんねん
断念
する
むね
はっぴょう
発表
よぎ
余儀
なく
されたばかりでした
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.
わたし
タバコ
っている
あいだ
その
けいかく
計画
おも
いついた

I conceived of the plan while I was smoking.
いしゃ
医者
ホワイトさんたばこ
いすぎない
ように
ちゅうい
注意
した

The doctor advised Mr White not to smoke too much.
タバコ
まった
わなかった
ひとびと
人々
67%
じゅどうてき
受動的
タバコ
けむり
されること
けんこう
健康
えいきょう
影響
しんぱい
心配
った

67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.
じゅもく
樹木
さんそ
酸素
はいしゅつ
排出
にさんかたんそ
二酸化炭素
きゅうしゅう
吸収
する

Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.
しきもの
敷物
おと
きゅうしゅう
吸収
する

Rugs absorb sound.
こうした
くま
どくとく
独特
とくちょう
特徴
くま
うご
かず
しゅりょう
狩猟
する
ことアザラシ
こきゅう
呼吸
あな
わき
じっと
うご
かず
アザラシ
かいめん
海面
がってくる
この
せつめい
説明
なっている
These special characteristics explain its preference for still-hunting (lying motionless beside a seal's breathing hole, waiting for one to surface).
だれ
ここたばこ
っていた
ような
にお
する
It smells as though someone has been smoking in here.
いぜん
以前
タバコ
かなりヘビースモーカーでした
I used to smoke, I was quite a heavy smoker.
みせいねんしゃ
未成年者
たばこ
きん
じられている

Persons under age are prohibited from smoking.
スポンジ
えきたい
液体

A sponge absorbs liquids.
それ
わたし
たち
こきゅう
呼吸
する
くうき
空気
ようなものです
It is like the air we breath.
インキ
ほじゅう
補充
びん
キャップ
はず
スポイトインキ
マーカー
きゅうしゅうたい
吸収体
てきりょう
適量
てきか
滴下
して
ください
Remove the cap from the ink refill bottle, fill the dropper with ink, and drip an appropriate amount onto the marker's core.
たと
えば
たばこぷかぷか
せんせい
先生
たばこ
せいと
生徒
ちゅうい
注意
して
その
ちゅうい
注意
むじゅん
矛盾
している
だろう
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.
かいめん
海綿
みず
きゅうしゅう
吸収
します
ので
すいさい
水彩
えのぐ
絵具
ぼかしたりする
とき
べんり
便利
です
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.
にい
さん
こきゅう
呼吸
させる
ために
いしゃ
医者
その
きかい
機械
つか
使
ってもらいたい
おも
います

Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?
スポンジ
みず

A sponge absorbs water.
この
へや
部屋
タバコ
わない
ようしていただけます
Would you mind not smoking in this room?
けんこう
健康
ためにたばこ
めた

He stopped smoking for his health.
あなたタバコ
っている
びっくりしました
いぜん
以前
っていなかった
でしょ
I'm surprised to see you smoking; you didn't use to.
かれ
すわ
って
たばこ
っており
つま
そのそば
もの
していた
He sat smoking, with his wife sewing beside him.
なにごと
何事
こらなかった
ように
かれ
たばこ
煙草
った

He smoked as if nothing had happened.
たばこ
って
かまいませんええ
すこ

"Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all."
たばこ
って
かまいませんええかまいません
"Do you mind if I smoke?" "Not at all."
こう
はまき
葉巻
っている
たか
おとこ
ひと
ゆうめい
有名
えいが
映画
かんとく
監督

The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
タバコ
って
かま
わない

Smoking is permitted.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×