Components
625 examples found containing '告'
ごご
午後
かいぎ
会議
までに
ほうこく
報告
しりょう
資料
なお
かいぎ
会議
せつめいかい
説明会
について
ほうこく
報告
する

Amend the report by the afternoon meeting and present on the briefing at the meeting.
かれ
わたし
ちゅうこく
忠告
したが
こと
ひつよう
必要

It is necessary that he follow my advice.
わたし
おじ
叔父
いしゃ
医者
ちゅうこく
忠告
むし
無視
して
さけ
みつづけた

My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.
わたし
ちゅうこく
忠告
かかわらず
かれ
けっしん
決心
えよ
しない
He will not change his mind in spite of my advice.
だれか
みはっぴょう
未発表
こくじ
告示
らした

Someone leaked the unreleased notice.
あなた
ちゅうこく
忠告
なかったらあなた
しっぱい
失敗
する
だろう
If it were not for your advice I would fail.
わたし
でき
出来
こと
ったら
かのじょ
彼女
ちゅうこく
忠告
してやる
ぐらいことです
All I can do is to give her advice.
わたし
たち
けいこく
警告
むし
無視
して
いってきかなかった
He would go fishing in spite of our warning.
ごご
午後
かいぎ
会議
までに
せつめいかい
説明会
ほうこく
報告
しりょう
資料
わかりやすく
なお

Rewrite the briefing report in a clearer manner by the afternoon meeting.
あらかじめ
けいこく
警告
けている
あらかじめ
ぶそう
武装
している
おな

Forewarned is forearmed.
いいんかい
委員会
しょうひぜい
消費税
てっぱい
撤廃
する
ように
かんこく
勧告
した

The committee recommended that the consumption tax be abolished.
しかし
かれ
けいこく
警告
むし
無視
する
ことできません
I cannot, however, neglect his warning.
こま
っている
ときに
おじ
叔父
わたし
よい
ちゅうこく
忠告
してくれました
My uncle gave me some good advice when I was in trouble.
すぐ
いしゃ
医者
さん
ちゅうこくどお
忠告通
しなくてはいけない
You should act on the doctor's advice at once.
けんめい
賢明
かれ
かのじょ
彼女
ちゅうこく
忠告
したが
った

He was wise enough to take her advice.
かれ
わたし
ちゅうこく
忠告
れなかった
こと
まちが
間違
おも

I think it was a mistake that he didn't take my advice.
さて
はんにん
犯人
こくはく
告白
する
いな
ちんもく
沈黙
する
ML
さんかしゃ
参加者
たち
しょうび
焦眉
かんしんじ
関心事
なる
Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not.
ある
さいきん
最近
ちょうさ
調査
によるとスギ
かふん
花粉
しょう
ゆうびょうりつ
有病率
ぜんこく
全国
20
える
ほうこく
報告
されています

According to another recent study, nationwide the prevalence rate of people with Japanese cedar pollen allergy was reported to have exceeded 20%.
りよう
利用
じょうけん
条件
よこく
予告
なし
へんこう
変更
する
ことあります
Terms of use may be changed without notice.
その
きょうかい
協会
ゆうし
有志
もと
める
こうこく
広告
テレビ
した

The institution advertised on TV for volunteers.
かのじょ
彼女
わたし
かのじょ
彼女
かね
ぬす
んだ
って
こくそ
告訴
した

She accused me of stealing her money.
どうしてあなた
わたし
ちゅうこく
忠告
したが
わなかった
です
Why didn't you follow my advice?
わたしおこりましたという
かのじょ
彼女
かれ
ちゅうこく
忠告
したが
わなかった
からです
He got very angry, for she refused to follow his advice.
きみ
とう
さん
ちゅうこく
忠告
けば
よかった
You ought to have taken your father's advice.
いし
医師
きつえん
喫煙
かん
する
けいこく
警告
さか
つづ
けている

The medical profession keeps handing out warnings about smoking.
いし
医師
けいこく
警告
きんしゅ
禁酒
けつい
決意
かた
なった
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
かれ
ほうこく
報告
いつわ
である
かった

His report proved false.
その
くに
りんごく
隣国
たい
せんせん
宣戦
ふこく
布告
した

The country declared war against its neighbor.
さいばんかん
裁判官
げんこく
原告
ふり
不利
はんけつ
判決
くだ
した

The judge decided against the plaintiff.
きみ
とう
さん
ちゅうこく
忠告
したが
った
ほう
よい
You may as well follow your father's advice.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×