部
Components
587 examples found
containing '品'
「エッセイコンテスト
こうぼ
公募
さくひん
作品
・いしょく
委嘱
さくひんしゅう
作品集
」
title (book, album etc.)
Collection of Works Submitted to Essay Contests and Commissioned
その
しん
新
せいひん
製品
はじゅうらい
従来
のりゅうつう
流通
チャンネルでははんばい
販売
されない。
The new product will not be distributed through conventional channels.
この
しんせいひん
新製品
はかかくひょう
価格表
からにじゅう
２０
％び
引
きでていきょう
提供
するようい
用意
がございます。
We can offer these new products at 20% below list price.
ちえ
知恵
とぎじゅつ
技術
とけいけん
経験
をそうどういん
総動員
。だきょう
妥協
をゆる
許
さないこうじひんしつ
工事品質
。
We make good use of wisdom, craft, and experience while never allowing ourselves to compromise on the quality of our construction.
しさくひん
試作品
をみ
見
てしっぱい
失敗
したとはんだん
判断
したのはたんりょ
短慮
であった。
It was a silly misjudgment to decide, after seeing the prototype, that we failed.
はくらいひん
舶来品
はなん
何
でもこくさんひん
国産品
よりすぐ
優
れているとおも
思
っているひと
人
がす
少
なくない。
Not a few people think that any foreign-made articles are superior to those made in this country.
にがつ
２月
じゅうごにち
１５日
にう
受
けと
取
るはずだったしょうひん
商品
をまだう
受
けと
取
っていません。
I have not received the goods scheduled for arrival here on February 15.
とういん
頭韻
のれい
例
をしゅうしゅう
収集
するために、シェークスピアのさくひん
作品
をしら
調
べた。
We studied Shakespeare to gather examples of alliteration.
とうぶつ
唐物
とひがし
東
アジア：はくさいひん
舶載品
をめぐるぶんかこうりゅう
文化交流
し
史
title (book, album etc.)
Chinese Goods and East Asia: A History of Cultural Exchange Related to Imported Articles
「
ゆにゅう
輸入
たいこく
大国
にほん
日本
・へんぼう
変貌
するしょくひん
食品
けんえき
検疫
：ていか
低下
するしょくりょうじきゅうりつ
食料自給率
とけんえき
検疫
たいせい
体制
のくうどうか
空洞化
」
title (book, album etc.)
Japan, the Great Importing Nation, and the Transformation of Its Inspection of Food: The Declining Food Self-Sufficiency Rate and How the Food Inspection System Is Losing Substance
ざっし
雑誌
でしょうかい
紹介
されてから、このしょうひん
商品
へのさっとう
殺到
なちゅうもん
注文
がつづ
続
いているらしい。
Since it was featured in the magazine, the flood of orders for this product seems to be continuing.
しゅうてい
舟艇
でつちか
培
ったぎじゅつ
技術
によるりょうはせい
凌波性
にすぐ
優
れたせんたい
船体
がとうしゃ
当社
せいひん
製品
のとくちょう
特長
です。
The characteristic of our company's products is an extremely seaworthy body based on marine technology we have developed.
くろさわ
黒澤
、おず
小津
といったにほん
日本
のゆうめい
有名
なえいがかんとく
映画監督
のさくひん
作品
をじょうえい
上映
する。
They will be showing works by famous Japanese directors such as Kurosawa and Ozu.
てんとう
店頭
にはうめはるもの
梅春物
のしょうひん
商品
がにゅうか
入荷
している。
Clothes worn between winter and spring have arrived in the shop.
ちほう
地方
のじゅよう
需要
にこた
応
えるのにじゅうぶん
十分
なせいひん
製品
のざいこ
在庫
がある。
We have adequate inventories of the product to meet local demand.
かんじ
漢字
をふく
含
むしょうひんめい
商品名
は、ちゅうかけん
中華圏
のしょうひん
商品
とおも
思
われがちである。
People tend to think that products whose names contain kanji are from Greater China.
せいふ
政府
はこくさんひん
国産品
のしよう
使用
をしょうれい
奨励
している。
The government is promoting the use of domestically produced goods.
てんいん
店員
によるとこのしょうひん
商品
はすぐなくなるから、いま
今
か
買
うべきだ。
According to the shop assistant this product will be gone in no time, so you should buy it now.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
