Components
624 examples found containing '因る' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
その
よる
よてい
予定
されていた
かいごう
会合
こと
ゆうじん
友人
ジェシー・ジャクソン
はなし
していた
He was chatting with his friend Jesse Jackson about the meeting that night.
せいこう
成功
のうりょく
能力
によるよりむしろ
ねっしん
熱心
よる
Success is due less to ability than to zeal.
どうして
つき
よる
かがや

How does the moon shine at night?
よる
どうろ
道路
ふたり
2人
おとこ
けんか
はじ
めた

Two men began to fight on the street at night.
ちち
よる
ごろ
しごと
仕事
から
かえ
ってきます

Father comes home from work about nine in the evening.
つま
ふだん
よる
コーヒー
みません
わたし
そうです
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I.
じょう
さん
びょうき
病気
ということ
わす
れて
よる
おそくまでオルガン
はじ
いていました

The young woman, forgetting all about her illness, played the organ until late at night.
にほん
日本
ひるま
昼間
でも
よる
でもタクシー
ひろ
ことできる
In Japan you can always catch a cab, day or night.
かれ
うたが
なんて
わたし
おも
よらなかった
It never occurred to me to doubt him.
かれ
その
よる
かとう
加藤
さんとまった
He lodged at Mr Kato's for the night.
わたし
11
まで
ている
なんて
おも
よらない
I can't see myself lying in bed until eleven o'clock.
まち
きたときどうぞよってください
Please look in on me when you're in town.
かれ
その
よる
めてやった

I accommodated him for the night.
あさ
ひる
かる
したら
よる
なに
べて
よろしい
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.
われわれ
我々
さいご
最後
よる
くすりづ
薬漬
だった
We were drugged last night.
さいしゅう
最終
せいせき
成績
かん
して
きみ
さいしゅう
最終
しけん
試験
よります
As to your final grade, that depends on your final examination.
かれ
せいこう
成功
する
いな
かれ
けんこう
健康
いか
如何
よります
Whether he will succeed or not depends upon his health.
その
よる
たいはん
大半
わたし
たち
きゅうか
休暇
こと
はな
って
ごした

We spent most of the evening talking about our vacation.
こうふく
幸福
かんきょう
環境
いかん
によるものでなくてむしろ
じぶん
自分
じんせい
人生
たい
する
みかた
見方
いかん
よる
Happiness depends, not so much on circumstances, as on one's way of looking at one's life.
もうすぐ
よる
あける
The day is breaking soon.
かのじょ
彼女
その
よる
たいくつ
退屈
おもしろくなかった
はや
はなし
じかん
時間
ろうひ
浪費
であった
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.
よる
けよう
としている
The dawn is breaking.
よるときどきえいが
リラックスします
In the evenings, I sometimes unwind by watching films.
みんな
よる
ふろ
風呂
はい
から
あさ
あまりシャワーあびないんだよね
Everyone takes a bath at night, so that’s why we don’t usually take a shower in the morning.
ふゆ
しず
かな
よる
だった
It was a silent night in winter.
めたら
よる
ける
ところだった
When I woke up, the day was breaking.
パリ
あかり
ばれています
おお
うつく
しい
たてもの
建物
よる
なる
てんとう
点灯
されます

Paris is called the City of Lights. Many beautiful buildings are lighted at night.
とうけい
統計
よれば
せかい
世界
じんこう
人口
ぞうか
増加
している

Statistics show that the population of the world is increasing.
ジョン
よる
12
より
まえ
ゆか
ついたことほとんどない
John has hardly ever gone to bed before midnight.
あに
シカゴからたいてい
かよう
火曜
よる
わたし
でんわ
電話
かけてくる
My brother usually calls me from Chicago on Tuesday evenings.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×