部
Components
271 examples found containing '困'
メキシコでは、
おお
多
く
の
こんなん
困難
を
けいけん
経験
しました
。スペイン
ご
語
が
ぜんぜん
全然
わからなかったものですから。
I went through a lot of difficulties in Mexico because I couldn't understand Spanish at all.
ピーターは
いしゃ
医者
として
せいこう
成功
する
までに
おお
多
く
の
こんなん
困難
を
の
乗
り
こ
越
えてきた
。
Peter overcame a lot of difficulties before succeeding as a doctor.
その
こんなん
困難
に
う
打
ち
か
勝
つ
には
しんしゅ
進取
の
せいしん
精神
が
ひつよう
必要
だ。
We need a spirit of enterprise to overcome the difficulty.
よ
良
かれ
あ
悪
しかれ
、
こんなん
困難
を
の
乗
り
き
切
る
にはこうするより
た
他
ない。
For good or ill, there is no way but this to tide over the difficulty.
もんだい
問題
はいかにして
われわれ
我々
が
げんざい
現在
の
こんなん
困難
を
き
切
り
ぬ
抜
ける
かである。
The problem is how we cope with the present difficulties.
じゅく
塾
に
かよ
通
わず
、
じたく
自宅
で
そういくふう
創意工夫
した
がくせい
学生
の
ほう
方
が、
ちょうきてき
長期的
に
み
見
れば
、ある
ていど
程度
こんなん
困難
にも
たいおう
対応
できる
けいこう
傾向
をもっている。
Over the long term, students who study more imaginatively and creatively on their own, rather than going to cram school, tend to be able to overcome difficulties to some extent.
1
へいほう
平方
メートル
の
たいようこう
太陽光
はつでん
発電
パネルの
しゅつりょく
出力
は
やく
約
1ワットであり、
いま
今
のところ
だい
大
きぼ
規模
に
たいよう
太陽
でんりょく
電力
を
りよう
利用
する
のは
こんなん
困難
である。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.
われわれ
我々
は
ちから
力
を
あ
合
わせて
こんなん
困難
を
こくふく
克服
した
。
We helped each other to overcome the difficulties.
こんなん
困難
に
たい
対
して
あくまでも
ていこう
抵抗
した
。
He toughed it out against all difficulties.
つまり
ひろうこんぱい
疲労困憊
、
こころ
心
も
からだ
体
もクタクタです。
That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.
ひんこん
貧困
のために
ひとびと
人々
は
とき
時
に
はんざい
犯罪
を
おか
犯
す
ことがある。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.
ごじつ
後日
、その
もんだい
問題
を
かいけつ
解決
する
のは
きわ
極
めて
こんなん
困難
になります。
It can be extremely difficult to solve that problem at a later date.
きょう
今日
、
こくさい
国際
じょうせい
情勢
に
おく
遅
れないで
つ
付
いて
い
行
く
のは
こんなん
困難
である。
It is difficult to keep abreast of the international situation these days.
ほんらい
本来
は、
ひんこんそう
貧困層
の
じょせい
女性
や
こども
子供
に
いりょう
医療
ほご
保護
を
ていきょう
提供
する
ために
そうせつ
創設
された
せいど
制度
である、アメリカ
てい
低
しょとくしゃ
所得者
いりょう
医療
ふじょ
扶助
せいど
制度
が、
きょう
今日
では、その
よさん
予算
の
やく
約
さんぶん
3分
の
いち
1
を
ろうじん
老人
に
つい
費
やしている
。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
ひんこんしゃ
貧困者
が
こじき
乞食
をしていた。
The pauper was begging for a living.
おんがくか
音楽家
が
し
死
んで
いぞく
遺族
は
ひんこん
貧困
にさらされた。
The musician left his family poor.
おんど
温度
の
きゅうげき
急激
な
へんか
変化
に
じゅんのう
順応
する
のは
こんなん
困難
である。
It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature.
ひと
一
つ
の
しごと
仕事
(プロジェクト)に
お
於
いて
こんなん
困難
せい
性
の
しゃくど
尺度
で、
しごと
仕事
の
すいこう
遂行
のうりょく
能力
が、その
ちょうじょう
頂上
(ハンプ)を
こ
越
えない
ばあい
場合
は、
いつ
何時
まで
ま
待
って
も
かいけつ
解決
しない
。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
かれ
彼
は
こんわく
困惑
して
かれ
彼
ら
から
かお
顔
をそむけた。
He turned away from them in embarrassment.
かれ
彼
はだれも
そうぞう
想像
できないような
おお
大
きな
こんなん
困難
に
た
耐
えた
。
He put up with the greatest hardship that no one could imagine.
とく
特
に
やく
約
20
ねん
年
まえ
前
から、
こう
高
ふくし
福祉
せいさく
政策
が
けいざいてき
経済的
はたん
破綻
につながったとされる
ほくおう
北欧
しょこく
諸国
が
しめ
示
す
ように、
ふくし
福祉
の
じゅうじつ
充実
と
こくさい
国際
きょうそうりょく
競争力
いじ
維持
の
りょうりつ
両立
は
こんなん
困難
な
ものであると
い
言
える
。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
そのたびに
ひろうこんぱい
疲労困憊
して
かえ
帰
ってきた
。
Each time he would come home completely exhausted.
かれ
彼
ら
はどんな
こんなん
困難
をトムが
わか
若
い
ころに
けいけん
経験
してきた
かを
し
知
らない
。
They don't know what difficulties Tom went through in his youth.
その
たっせい
達成
には
ひじょう
非常
に
こんなん
困難
な
ことが
た
立
ちふさがっている
。
Great difficulties stand in the way of its achievement.
かれ
彼
ら
は
こんきゅうしゃ
困窮者
に
もうふ
毛布
を
きょうきゅう
供給
した
。
The city supplied the needy with blankets.
ひょうこう
標高
がぐんと
たか
高
く
なると
こきゅう
呼吸
こんなん
困難
を
かん
感
じる
。
In high altitudes, people find it hard to breathe.
こんなん
困難
を
き
切
り
ぬ
抜
けられた
のは
はは
母
のおかげだ。
I owe it to my mother that I was able to overcome my difficulties.
このように
むし
無視
されている
りゆう
理由
を
はっけん
発見
する
のは
こんなん
困難
ではない。
The reasons for this neglect are not hard to discover.
ひんこん
貧困
は
かてい
家庭
を
はかい
破壊
する
よりはむしろ
だんけつ
団結
せしめる。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.
グリーンピースは
かんきょう
環境
ほご
保護
のために
こんなん
困難
な
たたか
戦
い
をしています。
Greenpeace is fighting an uphill battle to save the environment.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×