部
Components
312 examples found
containing '地代'
(results also include variant forms and possible homonyms)
あの
うた
歌
をき
聞
くたびに、わたし
私
のこうこう
高校
じだい
時代
のことをおも
思
いだ
出
す。
I can not hear that song without thinking of my high school days.
げんだい
現代
のわかもの
若者
たちはもの
物
がはんらん
氾濫
するじだい
時代
にう
生
まれたため、ぶつよく
物欲
があまりないけいこう
傾向
にある。
Because today's young people were born into a time in which you can find a plethora of things, they tend to have fewer materialistic desires.
「
じだい
時代
はBLだよ」「びーえる?」「そう。ボーイズラブ。おとこ
男
のこ
子
どうし
同士
のれんあい
恋愛
をあつか
扱
ったほん
本
とかのことだ」
"It's the age of BL!" "bee elu?" "Yup, Boy's Love. Books and such dealing with romance between boys."
がくせい
学生
じだい
時代
にちゅうごくご
中国語
をまな
学
んでおいたのはこうつごう
好都合
だった。
It was an advantage having learned Chinese while I was in school.
こうこう
高校
じだい
時代
からつきあっているかれし
彼氏
はいるものの、つきあいがだせい
惰性
になっているとかん
感
じ、ふまん
不満
をつのらせている。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
かいしゃいん
会社員
にズシリ:しゃかいほけん
社会保険
りょう
料
30%じだい
時代
fragment, headline etc.
Heavy burden for employees: the era of 30% social insurance
かれ
彼
のしょき
初期
のし
詩
はしょうねん
少年
じだい
時代
のたいけん
体験
やきおく
記憶
をおびただしくりよう
利用
している。
His early poetry draws heavily on his experience and memories of childhood.
かれ
彼
とはがくせい
学生
じだい
時代
からかんたんしょう
肝胆相
て
照
らすなか
仲
だよ。
He and I have been inseparable friends since our student days.
わたし
私
はじだい
時代
におく
遅
れないように、まいにちしんぶん
毎日新聞
をよ
読
む。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.
おお
多
くのうんどう
運動
せんしゅ
選手
はせいねん
青年
じだい
時代
にも
盛
りをきわ
極
める。
Most athletes are at their best during their early manhood.
クラス
かい
会
にしゅっせき
出席
して、むかし
昔
なつ
懐
かしいがくせい
学生
じだい
時代
のおも
思
いで
出
があれこれとよみがえった。
Our class reunion brought back my dear old school days.
もっとよい
じだい
時代
にう
生
まれていたら、かれ
彼
はだいがくしゃ
大学者
になっていただろう。
Born in better times, he would have become a great scholar.
ろうどう
労働
しゅうやく
集約
・しほん
資本
しゅうやく
集約
をこ
超
えて、じだい
時代
はナレッジ・インテンシブへとおお
大
きくシフト[](しふと)している。
Surpassing labour intensive, capital intensive, the age has shifted greatly to knowledge intensive.
こだい
古代
インカのじだい
時代
に、アメリカたいりく
大陸
でもっともおお
大
きいとし
都市
であった。
In the days of the ancient Incas, it was the largest city in America.
げんざい
現在
は、めっし
滅私
ほうこう
奉公
ではなく、めつ
滅
おおやけ
公
たてまつ
奉
わたし
私
のじだい
時代
だとい
言
われています。
In the old days people valued selflessness. But this generation seems to make a virtue out of selfishness.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.