Components
505 examples found containing '報'
この
じょうほう
情報
まちが
間違
こと
わたし
ほしょう
保証
します

I guarantee that this information is correct.
わたし
きょう
今日
しんぶん
新聞
ふほうらん
訃報欄
ちじん
知人
った

I read about an acquaintance’s death in the obituary section of today’s paper.
ほうどう
報道
きかん
機関
げんしょく
現職
ぎいん
議員
についていつもマル
じょうほう
情報
つかんでいます
The press always has something on the incumbent.
こん
ぼうふうう
暴風雨
けいほう
警報
でている
A storm warning is out now.
より
くわ
しい
じょうほう
情報
なりたい
ばあい
場合
れんらく
連絡
ください
If you would like to have further information, please contact me.
かれ
やく
じょうほう
情報
ていきょう
提供
してくれよ
くれまい
わたし
かれ
って
たい

I want to meet him to see whether or not he gives me useful information.
てんきよほう
天気予報
ごご
午後
あめ
だろういっていた
らなかった

The weather forecast said that it would rain this afternoon, but it didn't.
まち
じょうほう
情報
はんらん
氾濫
している

In the city, the information is flooding.
まだテスト
けっか
結果
について
なに
ほうこく
報告
ないのでみんな
っている
ところです
We're all waiting because there's no news about the test results yet.
だれ
どりょく
努力
ふさわしい
ほうしゅう
報酬
けている
わけない
Not everyone is properly rewarded for his efforts.
いあ
居合
わせた
ひとたち
人達
その
ほうこく
報告
がっかりした
Those who were present were disappointed at the report.
もしも
わたし
げられる
じょうほう
情報
あったり
なに
しつもん
質問
ありましたら
れんらく
連絡
ください

Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.
その
しごと
仕事
あまりおもしろくなかった
たほう
他方
ほうしゅう
報酬
かった

That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.
この
ほうこく
報告
かれ
はいしん
背信
うらづ
裏付
している
This report confirms his betrayal.
じぎ
時宜
せいかく
正確
じょうほう
情報
ていきょう
提供
する

We provide timely and accurate information.
きしょうよほうし
気象予報士
テレビ
てんきよほう
天気予報
らいしゅう
来週
きおん
気温
へんか
変化
よそく
予測
はじ
めた

The meteorologist started predicting the temperature changes for next week on the TV weather forecast.
その
ほん
からたくさん
きちょう
貴重
じょうほう
情報
ことできる
We can get a lot of valuable information from the book.
かれ
その
たくわ
えられた
じょうほう
情報
ちか
づく
しかく
資格
ある
He has access to the stored information.
かれ
ほうこく
報告
いつわ
である
かった

His report proved false.
わたし
たち
まだ
つか
使
っていない
きわ
めて
たりょう
多量
じょうほう
情報
ある
We have vast amounts of unused information.
テレビ
じょうほう
情報
あた
える
ため
ひじょう
非常
じゅうよう
重要
ばいたい
媒体
である
Television is a very important medium through which to provide information.
にんげん
人間
ちじょう
地上
さいしょ
最初
しゅつげん
出現
いらい
以来
つねに
じょうほう
情報
あつ
ゆうよう
有用
かんが
ほか
にんげん
人間
でんたつ
伝達
しよ
してきた
Since their first appearance on earth, men have gathered information and have attempted to pass useful ideas to other men.
じょうほう
情報
しゅっしょ
出所
いわないである
じじつ
事実
っている
もらすていねいないいかた
ことり
小鳥
らせてくれた
ということである
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".
ある
さいきん
最近
ちょうさ
調査
によるとスギ
かふん
花粉
しょう
ゆうびょうりつ
有病率
ぜんこく
全国
20
える
ほうこく
報告
されています

According to another recent study, nationwide the prevalence rate of people with Japanese cedar pollen allergy was reported to have exceeded 20%.
ごご
午後
かいぎ
会議
までに
せつめいかい
説明会
ほうこく
報告
しりょう
資料
わかりやすく
なお

Rewrite the briefing report in a clearer manner by the afternoon meeting.
ごご
午後
かいぎ
会議
までに
ほうこく
報告
しりょう
資料
なお
かいぎ
会議
せつめいかい
説明会
について
ほうこく
報告
する

Amend the report by the afternoon meeting and present on the briefing at the meeting.
くろだ
黒田
かちょう
課長
モリムラ
こうぎょう
工業
までに
せつめいかい
説明会
ほうこく
報告
しりょう
資料
かんせい
完成
させる

Complete the briefing report before Section Manager Kuroda goes to Morimura Industries.
ちほう
地方
きしょうだい
気象台
けさ
今朝
はろう
波浪
ちゅういほう
注意報
した

This morning the local meteorological station issued a high-waves advisory.
その
じょうほう
情報
ただ
しい
かどうかわかりません
I'm not sure if the information is correct.
かがく
科学
ジャーナリズム
ほうどう
報道
ないよう
内容
けってい
決定
にあたって
しゅたいてき
主体的
であるべき
Science journalism should take an active role in deciding what to report.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×