部
Components
582 examples found containing '売'
かれ
彼
の
しどう
指導
の
した
下
で
しょうばい
商売
は
はんじょう
繁盛
した
。
The business prospered beneath his guiding hand.
にほん
日本
での
う
売
り
あ
上
げ
はヨーロッパに
くら
比
べて
すく
少
ない
。
The sales in Japan are small in comparison with those in Europe.
どうき
同期
の
にんげん
人間
の
うりあげ
売上
があがってきたから、
おれ
俺
もウカウカしてられないな。
When one of my coworkers starts racking up good sales figures I can't let down my guard.
とうきょう
東京
で
しんがた
新型
の
くるま
車
が
う
売
り
だ
出
された
。
They started to sell a new type of car in Tokyo.
わたし
私
の
ちち
父
の
いえ
家
を、
しょうばい
商売
の
いえ
家
としてはならない。
How dare you turn my father's house into a market!
わたし
私
たち
の
りんじん
隣人
は
いえ
家
を
う
売
らざる
をえなかった。
Our neighbors were compelled to sell their houses.
えんぴつ
鉛筆
は1ダース
たんい
単位
で
う
売
られている
。
Pencils are sold by the dozen.
リンゴは1個5ドルで
う
売
っている
。
They sell apples at five dollars each.
この
かた
型
の
けいたい
携帯
でんわ
電話
はよく
う
売
れています
。
This type of mobile phone sells well.
どんな
ねだん
値段
であっても
わたし
私
はそれを
う
売
りたくない
。
I wouldn't sell that at any price.
その
おとこ
男
は
あくま
悪魔
に
たましい
魂
を
う
売
った
。
The man sold his soul to the devil.
その
しょうせつ
小説
は、
ちょしゃ
著者
は
ゆうめい
有名
な
かしゅ
歌手
なのだが、よく
う
売
れている
。
The novel, the author of which is a famous singer, is selling well.
ここだけの
はなし
話
だが、この
しなもの
品物
は
う
売
れ
ゆ
行
き
が
わる
悪
い
。
Between ourselves, this article is selling slowly.
いつその
ほん
本
は
う
売
り
に
で
出
る
んだい。
When are they going to put the book on the market?
あの
みせ
店
は
ひろ
広
い
はんい
範囲
の
しなもの
品物
を
う
売
っている
。
That store sells a wide range of goods.
あの
みせ
店
では
こん
今
なつもの
夏物
の
とくばいちゅう
特売中
です。
The store is having a sale on summer goods.
あの
みせ
店
では
さとう
砂糖
と
しお
塩
を
う
売
っています
。
They sell sugar and salt at that store.
かれ
彼
は
がっこう
学校
の
ばいてん
売店
で
ぶんぼうぐ
文房具
を
か
買
った
。
He bought some stationery at the school store.
せいしょ
聖書
は
まいとし
毎年
ひゃくまんぶ
百万部
いじょう
以上
う
売
れる
。
The Bible sells more than one million copies every year.
たか
高
い
ぜいきん
税金
と
うりあげ
売上
ふしん
不振
が
どうしゃ
同社
を
はさん
破産
させた
。
High tax and poor sales bankrupted the company.
ちちおや
父親
が
いんたい
引退
する
と
かれ
彼
は
しょうばい
商売
を
つ
継
いだ
。
On his father's retirement he took over the business.
かれ
彼
は
しょうばい
商売
を
かくちょう
拡張
しよ
うと
けいかく
計画
している
。
He is planning to develop his business.
しょうねん
少年
は
どれい
奴隷
として
う
売
られた
。
The boy was sold into slavery.
わたし
私
の
ちち
父
は
むかし
昔
、
にく
肉
と
さかな
魚
を
う
売
る
みせ
店
を
も
持
っていた
。
My father used to own a store dealing in meat and fish.
ことし
今年
の
う
売
り
あ
上
げ
は
ばいぞう
倍増
と
みこ
見込
んでいます
。
Sales should double this year.
チケットは
いっしゅうかん
一週間
で
かんばい
完売
した
。
The tickets sold out within a week.
かれ
彼
は
どくりつ
独立
して
しょうばい
商売
を
はじ
始
めた
。
He went into business on his own account.
かれ
彼
は
わたし
私
の
しょうばい
商売
が
てき
敵
だ。
He is my rival in business.
かれ
彼
は
りっぱ
立派
な
しょうばい
商売
を
きず
築
きあげた
。
He has built up an excellent business.
あれ
彼
は
しょうばい
商売
を
たた
畳
んで
いんたい
引退
した
。
He sold his business and retired.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×