Components
855 examples found containing '変'
たいへん
大変
ひょうばん
評判
なっている
It's making a great stir.
いっぱん
一般
こくみん
国民
げんじょう
現状
から
おお
きな
へんか
変化
のぞ
んでいる

The people at large are hoping for great changes in the light of the present situation.
かれ
ははおや
母親
たいへん
大変
おも
びょうき
病気
そう
It is said that his mother is gravely ill.
かれ
いか
たいへん
大変
はげしく
わが
わす
れてしまった

His anger was such that he lost control of himself.
いま
トム
たいへん
大変
りょうしん
両親
いぞん
依存
しています

Now, Tom depends on his parents very much.
さくや
昨夜
たいへん
大変
つか
れていて
テレビつけたまま
てしまった

Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.
わたし
べたくない
もの
わたし
べる
こと
きたい
期待
する
なんて
きみ
たいへん
大変
しつれい
失礼

It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.
わたし
かぎり
かのじょ
彼女
たいへん
大変
よい
ひと

As far as I know, she is a very good person.
かれ
チキン
はじ
めた
とき
それ
すこ
へん
あじ
した
When he started to eat his chicken, it tasted a little funny.
にほん
日本
いま
20
ねん
まえ
にほん
日本
たいへん
大変
ちが
っている

Japan is now very different from what is was twenty years ago.
わたし
たち
その
ひと
たいへん
大変
かんしゃ
感謝
しています

We are very grateful to those people.
どうぶつ
動物
なか
たか
ところに
のぼ
たいへん
大変
じょうず
上手
ものいる
Some animals are very good at climbing.
わたし
たち
けいかく
計画
へんこう
変更
する
むずか
しい
おも
った

We found it hard to change the plan.
とうじ
当時
ぶっか
物価
まいしゅう
毎週
へんか
変化
していた

The prices of commodities varied every week then.
わたし
たち
けいかく
計画
へんこう
変更
する
むずか
しい
かった

We found it hard to change the plan.
なが
スカート
たいへん
大変
りゅうこう
流行
している

Long skirts are very much in fashion.
たんそ
炭素
はいしゅつ
排出
りょう
へんどう
変動
いか
以下
グラフ
えが
かれている

The changing volumes of carbon emissions are plotted in the graph below.
あたた
かい
かんげい
歓迎
けて
たいへん
大変
よろこ
んだ

I was pleased no end by the cordial welcome.
だれ
かれ
しんよう
信用
しない
へん
おもうかい
Do you wonder why no one trusts him?
たいへん
大変
おお
ひと
った
ので
わたし
その
ひとたち
人達
かお
さえ
おぼ
えていない

I met so many people that I do not even remember their faces.
わたし
ちち
もの
について
この
たいへん
大変
うるさい
My father is very particular about food.
たいへん
大変
たせ
して
もう
わけ
ありませんでした
I'm sorry to have kept you waiting so long.
おおあめ
大雨
とき
タクシーつかまえる
たいへん
大変

Taxis are few and far between during a rainstorm.
わたし
そのニュース
いて
たいへん
大変
おどろ
きました

I was very surprised to hear the news.
せいと
生徒
なか
きりつ
規律
まも
たいへん
大変
ものいる
Some pupils find it difficult to follow the rules.
わたし
ちち
たいへん
大変
ほこ
おも
っている

I'm very proud of my father.
しゃかい
社会
における
へんか
変化
こじん
個人
から
しょう
じる

Changes in society come from individuals.
じゅわき
受話器
から
へん
おと
して
まらない

Strange noises keep coming from the receiver and won't stop.
くるま
しゅうり
修理
する
たいへんきん
大変金
かかった
It cost me a fortune to get my car repaired.
へん
ひと
してん
視点
しか
とくべつ
特別
もの
つく
れない

"Special things" can only be created from the perspective of "unusual people."
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×