部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
324 examples found containing '夏'
こども
子供
のころは、
まいとし
毎年
なつ
夏
には
かいがん
海岸
へ
い
行
ったものだ。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.
かれ
彼
は
きょねん
去年
の
なつ
夏
は
けんこう
健康
だった。
He was in good health last summer.
とうち
当地
では、
なつ
夏
は
ひじょう
非常
に
あつ
暑
いです。
In summer, it is very hot here.
なつ
夏
は
あせ
汗
をいっぱいかくので
さわ
沢
さんすい
山水
を
の
飲
まなくてはなりません。
In summer it is essential to drink lots of water when we sweat.
わたしたち
私達
はこの
なつ
夏
ふじさん
富士山
に
のぼ
登
る
こと
事
に
き
決
めました。
We have decided to climb Mt. Fuji this summer.
なつ
夏
、
にほん
日本
のいろいろな
ばしょ
場所
で
なつ
夏
まつりや
はなびたいかい
花火大会
があります。
During summer many places in Japan have summer festivals and firework displays.
なつ
夏
の
はじ
初
めである。
It was the beginning of summer.
Source: あそび （森鷗外, translation by Bunsuke）
わたし
私
たちがこの
なつ
夏
と
泊
まったホテルは
みずうみ
湖
の
ちか
近
くに
あ
在
ります。
The hotel we stayed at last summer is near the lake.
ことし
今年
の
なつ
夏
は
あつ
暑
さが
きび
厳
しく、
しごと
仕事
から
いえ
家
に
かえ
帰
ると
つか
疲
れてぐったりしてしまう。
This summer has been extremely hot, and I feel exhausted when I return home from work.
なつ
夏
イギリスでは
あさ
朝
４時ごろに
ひ
日
が
のぼ
昇
る。
In England, in the summer, the sun rises at about 4 a.m.
なつ
夏
の
あつ
暑
さが
はな
花
がしおれた。
The flowers faded in the heat of the summer days.
みんなで
きょうりょく
協力
しながら
も
盛
り
あ
上
がれるため、
なつ
夏
のレクリエーションとして
にんき
人気
がある。
Because everyone can work together and build up the excitement, it is a popular summer recreational activity.
ことし
今年
の
なつ
夏
はこの３０
ねん
年
で
いちばん
一番
の
あつ
暑
さだ。
This is the hottest summer that we have had in thirty years.
なつ
夏
にはヨーロッパの
ひと
人
たちは
なが
長
い
きゅうか
休暇
を
たの
楽
しみます。
In summer, European people enjoy long holidays.
にほん
日本
の
なつ
夏
のおいしいやさいはきゅうりやトマト、なすや、みょうが、しそなどです。
Delicious Japanese summer vegetables include cucumber, tomato, eggplant, Japanese ginger and shiso.
さくねん
昨年
の
なつ
夏
、
わたし
私
たちは
はし
橋
の
うえ
上
で
はなび
花火
を
たの
楽
しく
み
見
た。
We enjoyed watching the fireworks on a bridge last summer.
ヘロヘロになる
まえ
前
に、
なつ
夏
バテ
たいさく
対策
をしっかり
おこな
行
い
げんき
元気
に
なつ
夏
を
の
乗
り
き
切
りましょう。
Let's take precautions against heat fatigue, before we flake out from the heat, and have a healthy summer.
わたし
私
たちは
ことし
今年
の
なつ
夏
スペインに
い
行
こうと
おも
思
っている。
We are hoping to visit Spain this summer.
ツバメは
なつ
夏
の
まえぶ
前触
れだ。
The swallow is a sign of summer.
しゃいん
社員
の
ふまん
不満
をよそに
なつ
夏
にネクタイをする
きそく
規則
を
いじ
維持
した。
Despite discontent from employees, the company maintained its policy regarding wearing ties in the summer.
なつ
夏
はいつもマイアミに
い
行
ったものだ。
During summers, I used to go to Miami.
なつ
夏
が
はじ
始
まる
まえ
前
にこれらの
たね
種
をまきなさい。
Plant these seeds before summer sets in.
わたし
私
は
なつ
夏
はエアコンなしで
す
済
ますことはできない。
I can't do without an air conditioner in the summer.
うちではこの
なつ
夏
お
きゃく
客
が
おお
多
くなかった。
We didn't have many visitors this summer.
「
いま
今
のじきはせみがいっぱいないていて、
にほん
日本
の
なつ
夏
をよくかんじることができます」
"At this time of the year lots of cicadas chirp, and you can get a real sense of the Japanese summer."
なつ
夏
は
にく
肉
が
わる
悪
くなりやすいから
れいぞうこ
冷蔵庫
にいれて
お
起
きなさい。
In summer meat easily goes bad; you must keep it in the refrigerator.
それでも、スイカ
わ
割
りが
なが
長
い
あいだ
間
、
なつ
夏
の
ふうぶつし
風物詩
として
した
親
しまれてきたことは
たし
確
かである。
Even so, there is no doubt that suikawari has long been enjoyed as an iconic summer tradition.
なつ
夏
の
よる
夜
は
ねぐる
寝苦
しい。
We cannot sleep well on summer nights.
この
なつ
夏
ついにイングランドへ
い
行
きました。
I finally went to England this summer.
えいこく
英国
の
きこう
気候
は
にほん
日本
ほど
おんわ
温和
ではないが、
なつ
夏
は
えいこく
英国
の
ほう
方
がずっと
すず
涼
しい。
The climate of England is not so mild as that of Japan, but in summer it is much cooler.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×